但你似乎 英语是什么意思 - 英语翻译

• but you seem
• but you seemed

在 中文 中使用 但你似乎 的示例及其翻译为 英语

你没有这么说，但你似乎怀疑1/4的统计数字。
You did not SAY this, but you seem to doubt the 1/4 statistic.

但你似乎忘记了一件事情。
But you seem to have forgotten one thing.

但你似乎认为她来自NH。
But you seem to assume she is from NH.

但你似乎说的一个人。
Yet you seem to speak of a person.

但你似乎对你丈夫保持忠诚的意愿缺乏信心。
But you appear to lack faith in your husband's willingness to stay faithful.

但你似乎不受影响。
But you don't seem to be affected.

但你似乎无法得到一个直接的答案。
It seems that you can't get a straight answer.

但你似乎记得一大段的时间--长达24小时--然后你会忘掉整段记忆。
But you seem to remember whole chunks of time- up to twenty-four hours- which you then lose.

我做的,但你似乎这荒谬的概念被当作一个孩子意味着处理比成人更少的尊重。
But you seem to have this ridiculous notion that being treated like a child means to be treated with less respect than an adult.".

我承认KK捅了很多次马蜂窝，但你似乎在进一步挖掘，说你的意见，好像他们是绝对的。
I admit KK poked the hornets nest too many times but you seemed to just dig in further stating your opinion like they were absolutes.

但你似乎强迫我公开，结果却一无所获；.
But you seem to be forcing me into disclosures which can result in nothing;

我在山脚下看到了一个小小的错误，但你似乎控制住了它？?
I saw one tiny error down at the bottom of the hill, but you seemed to have it under control?

杰瑞米你提出了很多好的想法，但你似乎得出了没有证据支持的结论。
Jeremy, you bring up a lot of good things to think about, but you seem to be making conclusions that aren't supported by evidence.

对不起,我没有在你的身边,但你似乎应付。
I'm sorry I wasn't there for you, but you seemed to cope.".

我知道你对女人缺乏经验，但你似乎无法保持男性的气质。
I know that you are inexperienced when it comes to women, but you seem to have the inability to maintain masculine frame.

我给你一个好的开始,但你似乎惹恼了他。
I gave you a good start but you seem to have rubbed him up the wrong way.

但你似乎认为只有10秒（可能是9秒）是真正的热。
But it appears that you think only 10s(maybe 9s) are actually hot.

MarilynMonhoe或许就是一个比较浮夸的角色，但你似乎一直都毫不掩饰线下的你真实的模样。
Marilyn Monhoe might be an exaggerated character, but it seems like you have always been pretty honest about who you are offline.

另外，你也不允许我们对男人作笼统的陈述，但你似乎是用最后一句话来这样做的。
Also you wouldn't allow us to make blanket statements about men and yet you seem to do so with your final remark.

但你似乎怀疑我。
You seem to be doubting me.

但你似乎已经逃脱了。
And yet it seems to have escaped you.

但你似乎毫无共同之处。
You seem to have nothing in common.

但你似乎永远不知道从哪里开始。
But you never seem to know where to start from.

但你似乎无法得到一个直接的答案。
But you can't seem to get a straight answer.

这是一个很大的风险，但你似乎需要一个。
It's a big risk, but one that you seem to need to take.

但你似乎在恢复方面取得了巨大的进步。
Seems like you are making some solid progress in your recovery.

我不知道时间究竟过去了多久，但你似乎过得挺好。
I really don't know how much time she has left, but she seems to be doing quite well.

不仅是你对你所做的显然毫无悔意,但你似乎陶醉于它。
But you all are not only comfortable with it, you seem to relish it.

我想跟你谈很多次关于我写作当我在俄罗斯,但你似乎从来没有听。
I tried to talk to you so many times about my Writing when I was in russia but you never seemed to listen.

我还想补充一点，很明显你的常识是告诉你这是无望的，但你似乎不能挣脱。
I would also like to add that clearly your common sense is telling you this is hopeless but you can't seem to break free.