但偶尔会 英语是什么意思 - 英语翻译

• but occasionally

在 中文 中使用 但偶尔会 的示例及其翻译为 英语

H5N1病毒主要影响鸟类，但偶尔会跳到人身上.
The H5N1 virus mainly affects birds but occasionally jumps to people.

但偶尔会缺少对最近发布设备的支持。
However, occasionally, support for devices that have been released recently can be missing.

我通常不需要做皮肤活检或验血，但偶尔会在临床情况不明朗时做。
I don't usually need to do a skin biopsy or blood tests, but occasionally do them when the clinical picture isn't clear.

当然，下行风险的问题一直存在，但偶尔会因为突发事件或头条新闻而上升到最突出的位置。
The issue of downside risks is always present, of course, but occasionally moves up to the fore due to developments or headlines.

我们很少在资产配置中使用黄金，但偶尔会有机会，目前我们看到其中一个。
We rarely use gold in our asset allocation, but occasionally there are opportunities and currently we see one of them.”.

但偶尔会在特殊情况下保留动物的遗骸，并产生化石。
But occasionally, an animal's remains are preserved under special circumstances and a fossil is produced.

通常，Python在Windows上启动得很快，但偶尔会有错误报告说Python突然需要很长时间才能启动。
Usually Python starts very quickly on Windows, but occasionally there are bug reports that Python suddenly begins to take a long time to start up.

如果待命任务列表通常包含少量任务，但偶尔会出现较多任务，任务应该根据优先级排序。
If the ready list usually contains only a few tasks but occasionally contains more, then the list should be sorted by priority.

通常，它的天顶流量（ZHR）较低，但偶尔会产生持续不到一个小时的流星风暴。
Normally it has a low Zenithal Hourly Rate(ZHR), but occasionally it produces remarkable meteor storms that last less than an hour.

但偶尔会出现错误，特别是在控制细胞再生速度和效率的门控过程中。
But occasionally errors are made, particularly in the gate-keeping processes that control how quickly and efficiently the cells regenerate.

最近几个月，罗姆尼已经减轻了批评，但偶尔会就国家政策问题发表意见。
In recent months Romney has toned down the criticism, but occasionally speaks out on issues of national policy.

大多数情况下，这些由不同的互联网供应商运作的链式结构都能够相互沟通，但偶尔会出现意外。
Most of the time, all of these chains, operated by different internet providers, communicate just fine, but occasionally things go wrong.

主题公园周围有一个巨大的围栏，但偶尔会有野生动物在夜间流入公园.
There is a large perimeter fence surrounding the theme park, but occasionally wild animals do manage to stray onto the park during the night.".

沙特人广泛支持我们处理阿富汗和巴基斯坦问题的方法，但偶尔会对我们的时机或方法表示怀疑。
The Saudis are broadly supportive of our approach to Afghanistan and Pakistan, but occasionally express skepticism about our timing or our approach.

鹿通常在鹿，麋鹿和驼鹿身上发现，但偶尔会咬人和哺乳动物。
Deer keds are usually found on deer, elk and moose, but occasionally bite humans and domestic mammals.

但偶尔会发生这样的情况：有人将TI代码复制到其设计中，但没有意识到系数是以IQ格式表示的。
But what occasionally happens is that someone copies TI example code into their design without realizing that our coefficients are represented in IQ format.

我想要一个网站，考虑到你的年龄偏好，但偶尔会显示一些人在他们之外。
I would like a site that takes into account your age preferences but occasionally will show someone a little outside them.

夏季，在另一方面，是温暖，但偶尔会太热。
Summer, on the other hand, is warm but can occasionally be too hot.

这种情况通常不会引起并发症，但偶尔会引起尿路感染。
This occurrence normally causes no complications, but can occasionally cause urine infections.

在购买后,Skype信贷通常只需要几秒钟或几分钟的时间才能出现在您的平衡中,但偶尔会花费更长的时间。
It usually takes only seconds or minutes for Skype Credit to appear in your balance after making a purchase, but occasionally it can take longer.

它的预测与我们的直觉策略非常相似，但偶尔会做出不同的预测。
Its predictions will be pretty similar to our intuitive strategy, but occasionally it will make a different prediction.

通常，当您从杂货店购买牛奶，奶酪或果汁时，它会进行巴氏消毒，但偶尔会遇到未经高温消毒的产品。
Usually, when you buy milk, cheese, or juice from a grocery store it is pasteurized, but occasionally, you will come across unpasteurized products.

大多数人从来没有遇到任何问题，但偶尔会出现问题。
Most women have no problems, but the following occasionally occur.

相反,让事情自然,看着对方的眼睛，但偶尔会移开视线。
Instead, keep things natural, looking at the other person's eyes but glancing away occasionally.

我并非这一服务的重度用户，但偶尔会因团队项目用它进行集体视频通话。
I wasn't a heavy user of this service, but I was using it occasionally for group video calls for a team project.

到目前为止，您可能已经或应该开始回收利用，但偶尔会出现一些简单的问题。
You may have or should have started recycling by now, but every now and then some simple questions may arise.

四月和八月之间开花，取决于海拔高度和纬度，但偶尔会有花朵出现在其他时间。
It flowers between April and August, dependent on altitude and latitude, but occasional flowers may occur at other times.

虽然大部分自由应聘口译员的业绩可以达到标准，但偶尔会有质量问题。
Although most freelance interpreters can perform up to the standard, there have been occasional quality issues.

十月：阳光充足，几乎不刮一丝风但偶尔会下一点雨，特别是在克里特的西部。
October: Sunny, very few windy days but some rain will fall, especially in the west part of Crete.