但对他们来说 英语是什么意思 - 英语翻译

• but for them

在 中文 中使用 但对他们来说 的示例及其翻译为 英语

但对他们来说，我会的。
But for them, I will.

但对他们来说，这是合法的工作；.
But for them it 's lawful work;

但对他们来说，这远远不够。
But for them, it was far from enough.

但对他们来说，这是个错误的地方。
But for them it was the wrong place.

但对他们来说，这只是正常的日常生活。
But for them, it's just their normal everyday lives.

这将非常艰难，但对他们来说也是如此。
It will be very hard, very tough, but for them as well.

但对他们来说,同样的,这是一个不舒服的情况。
But for them, too, this was an uncomfortable situation.

他们也被拒绝了一份身份证件，但对他们来说，世界并不是暴行。
They too are denied an identity papers, but for them the world is not outraged…".

当然，他们从所有爱语中都能领受到爱，但对他们来说，传达得最清楚并最大声的就是身体的接触了。
Of course, they receive love in all the languages, but for them, the one with the clearest and loudest voice is physical touch.

但对他们来说，有一些限制和规则，使战斗公平。
But for them, there are restrictions and rules to make the fight fair.

但对他们来说，他们甚至不知道自己身上发生了什么事情，因为他们都还是小男孩。
But for them, they don't even know what's going on with them because they're all still little boys.

但对他们来说，这是一种偷来的生活：来自孩子和妻子，从家庭和家庭。
But for them it was a life stolen: from children and wives, from family and home.

在我看来，他普及科学的努力是一种启发，但对他们来说，这种“推广”是一种打扰。
For me his efforts to popularize science were an inspiration, but for them such“outreach” was a diversion.

和事物形成了模式不仅为她,但对他们来说,在这种模式满意度和意义。
And things formed themselves into a pattern not only for her, but for them, and in that pattern lay satisfaction and meaning.

他们仍然计划举行一场更正式的婚礼，但对他们来说，这种亲密的仪式正是他们想要的。
They still plan to have a more formal wedding, but for them this intimate ceremony was exactly what they wanted.”.

但对他们来说这是第一声从外面的世界,他们听说自去年12月以来,1914-17难以置信的前几个月。
But for them, it was the first sound from the outside world that they had heard since December 1914- seventeen unbelievable months before.

在这样的行动之后，我们可以回家，但对他们来说却没有出路。
After actions like this we get to home but for them there is no way out.

对我们来说是一个专业和二级的程度，但对他们来说是一个本科学位。
For us it is a professional and secondary degree, but for them it is an undergraduate degree.

拥有超过100,000名员工的巨头公司更希望实施人工智能战略，但对他们来说，该过程更具挑战性与价值。
Large companies with over 100,000 employees are more likely to implement the AI strategies, but for them, this process can be especially challenging.

其实，每一块异乡土地都是他们的祖国；但对他们来说，祖国却又只是异乡…….
Every foreign land is their fatherland, and yet for them every fatherland is a foreign land….

因为对我来说我是人，我是我，但对他们来说，我不是他的家人或爱人，我就是一个商品。
Because to me I am human, I am me, but for them, I am not his family or lover, I am a commodity.」.

但对他来说，某些事改变了。
Somehow for him, though, things have changed.

但对他来说,他们已经失去了他们的浪漫。
But for him, they had lost their romance.

但对他来说,山姆,我不可能摧毁了戒指。
But for him, Sam, I could not have destroyed.

但对他来说,山姆,我不可能摧毁了戒指。
But for him, Sam, I could not have destroyed the Ring.

但对他来说，我们不应该知道这个遗嘱。
But for him, we should never have known of this will.

但对他来说，这只是目前为止。
For him, though, it's only for the moment.

但对他来说，留下绝对是一个可行的选择。
But for him, staying is absolutely a viable option.”.

但对他来说，未必。
Not for him, necessarily.

但对他来说,山姆,我不可能摧毁了戒指。
But for him, Sam, I should not have destroyed the Ring.