但并无 英语是什么意思 - 英语翻译

• but no
• but there's no
• but not

在 中文 中使用 但并无 的示例及其翻译为 英语

贝尔坦斯手指受伤但并无结构性损伤.
Harper with a bone bruise but no structural damage.

但并无证据表明甘地曾说过这话。
But there's no evidence that Gandhi ever said it.

但并无明确的立法.
But there is no clear legislation.

糖为身体提供能量但并无其他营养价值。
Sugar provides energy to your body, but does not have other nutritional value.

低，但并无。
That's low, but not nothing.

但并无这样的政党存在。
However, no such party exists.

但并无直接接触。
There is no direct contact though.

该部肩负各种调查职能，但并无明显的权力强制要求纠正滥用权力行为。
The Ministry has various investigatory functions, but no apparent authority to compel redress of abuses.

通常认为，欧洲在19世纪之前，人们有城市、区域乃至宗教的效忠，但并无国家的概念。
According to the standard view, before the 19th century people had local, regional, or religious loyalties, but no idea of nationhood.

北部加拉太和南部加拉太之间的辩论，学者们觉得很有趣味，也能对这封书信多一些认识，但并无太大帮助。
The debate between northern Galatia and southern Galatia is interesting for scholars and adds some understanding to the letter, but not much.

这笔交易本应在2018年第四季度完成，但并无进一步声明。
That deal was supposed to close in the fourth quarter of 2018, but no further announcements were made.

Ananovich先生说，《公约》载有种族歧视的国际定义，但并无种族主义的定义。
Mr. Antanovich said that there was an international definition of racial discrimination in the Convention, but not one of" racism".

两名受害者似乎都被强行绑架，但并无可靠资料说明政府代表卷入此案。
The two victims appeared to have been forcibly abducted, but no reliable information as to the involvement of government representatives had been found.

第(4)款涉及的情况是，同时有两个外国程序，但并无本国程序。
Paragraph(4) covered the situation where there were two foreign proceedings, but no local proceedings.

但并无迹象显示他想要那么做，因而他被击毙是适当的。
But there was no indication that he wanted to do that, and therefore, his killing was appropriate.

本文件所载资料取自参与公司认为可靠的来源，但并无经过独立核实。
The information in this document is derived from sources the Participating Companies believe to be reliable but which have not been independently verified.

高达20％的学龄儿童可能是“携带者”，这些人携带细菌但并无症状。
Up to 20% of school children may be"carriers"- people who have the bacteria but who have no symptoms.

这套硬件添加了一些计算力和线路冗余，略微提升了可靠性、但并无额外的PascalGPU”。
This hardware set has some added computing and wiring redundancy, which very slightly improves reliability, but it does not have an additional Pascal GPU.”.

这些案件均转交给了警方，由警方采取惩处侵犯者的措施，但并无资料阐明这类性虐待行为会承担刑事后果(第16条)。
These cases are referred to the police, who take disciplinary measures against the culprits, but no information is provided about the penal consequences of such abuses(art. 16).

欧洲逮捕令程序有助于缩短向另一欧盟成员国移交逃犯的时间，但并无统计数字证实这一观点。
The EAW process has contributed to shortening the period needed for the surrender of a fugitive to another EU Member State, but no statistics were available to support this observation.

但并无这样的政党存在。
No such political party exists.

但并无成年人出手相助。
There's no help from adults.

但并无证据表明甘地曾说过这话。
There is no evidence that Gandhi ever said that.

个师正于德国进行组建，但并无战略预备。
Fifteen divisions were in the process of formation in Germany, but there was no strategic reserve.

线虫显示出大量突变，但并无异常的繁殖表现。
Nematode worms showed a significant number of mutations compared to control specimens but no unusual reproductive behavior.

珠宝首饰已上缴当地警方，但并无证据显示首饰为偷来的。
The jewelry was impounded and given to the police, but no evidence ever surfaced to indicate that the jewelry was stolen.

虽说是马房，但并无马匹。
There is a pasture, but there are no horses.

他受了一些小伤，但并无大碍。
He suffered some minor injuries but is OK.