但并未 英语是什么意思 - 英语翻译

• but not
• but no
• however no
• there was no

在 中文 中使用 但并未 的示例及其翻译为 英语

但并未对外公开声明。
But no external statement has been made.

但并未提出具体的电子培训战略。
However, no specific strategies for e-training were proposed.

但并未提及苹果。
There was no mention of Apple.

但并未因此牺牲内部空间。
However, no interior space is sacrificed.

但并未进行系统审查。
However, no systematic reviews have been conducted.

但并未说明其具体的情况以及市场主要竞争对手和竞争优势。
There is no description of the market and main competitors.

血液流动放缓，但并未停止。
The bleeding had slowed, but not yet stopped.

但并未指出具体存在什么问题。
It does not, however, indicate what the specific problem is.

但并未进行系统审查。
Yet, no systematic review has been conducted.

年，马约特岛被葡萄牙探险者发现，但并未侵占。
In 1503, Mayotte was observed by Portuguese explorers, though not colonized.

他们曾被定罪，但并未因此被判处监禁超过3个月或罚款超过10,000元；.
Their having been convicted of an offence but not sentenced to imprisonment for more than three months or fined more than $10,000;

该公司最初撤回了这些材料，但并未在社交媒体注意到之前将其股价下跌超过2％。
The company initially withdrew the material, but not before social media noticed, sending its shares down more than 2 percent after the snafu.

在马尼托巴湖检测出五氯苯酚，但并未提供资料表明这些五氯苯酚与使用重型木材防腐剂有关。
There were some detections of PCP in Manitoba, but no information was provided to link the detections to the use of heavy duty wood preservatives.

但并未解释为什么需要3到4人询问卡舒吉，其余人的后勤工作具体是什么。
There was no explanation why three to four people would be needed for questioning, or what logistics the others would attend to.

该禁令于周四下午解除，但并未在杰西卡查斯坦，安东尼布尔丹和其他许多人的批评风暴之前解除。
The ban was lifted Thursday afternoon but not before a storm of criticism from Jessica Chastain, Anthony Bourdain and many others.

曾有报道称以色列在信息搜集等领域正在提供支援，但并未正式宣布。
There have been reports that Israel is providing support in areas such as information gathering, but no formal announcement has been made.

曾有报道称以色列在信息搜集等领域正在提供支援，但并未正式提前大选。
There have been reports that Israel is providing support in areas such as information gathering, but no formal announcement has been made.

此模式为快速开发和运行做了优化，但并未对执行速度，包大小和部署做优化。
This mode is optimized for rapid development and operation, but not for execution speed, package size, or deployment.

其他证人被传唤，为当年Than先生先前出庭但并未被捕和起诉的两次抗议活动作证。
Other witnesses were called to testify in relation to the two other protests earlier in the year at which Mr. Than had been present but not arrested or charged.

这项计划还将限制公司在借款时的利息减免，但并未提供更多细节。
The plan would also limit the interest deduction companies can take on their borrowing, but no additional details were provided.

法院讨论了冲突，但并未解决，不过随后在美国的案件中解决了其中一部分。
The conflict was discussed by the courts but not resolved, although part of it was subsequently settled in the United States case.

自第一次世界大战以来，各国就对战争的环境后果产生了兴趣，但并未采取实质步骤解决这一问题。
The question of the environmental consequences of war had interested States since the First World War, but no real steps had been taken to resolve the problem.

警方将她们拘留，但并未公开对她们的指控，两名嫌疑人都没有机会公开对指控做出回应。
The police have detained them but not announced specific charges, and neither suspect has had a chance to respond publicly to the accusations.

海牙行为准则》提到了"弹道导弹'，但并未具体说明特定的射程或有效负荷数值。
The Hague Code of Conduct refers to" ballistic missiles" but no particular range or payload value is specified.

而早期的研究也发现，裸盖菇素很可能对物质使用障碍的患者有好处，但并未有任何相关的后继性研究进行。
Early findings also hinted that psilocybin may be beneficial to patients with substance use disorders, but no one conducted any follow-up studies.

第29条反映转让合同适用法律方面的当事方自主权原则，这一原则虽然得到广泛承认，但并未被普遍接受。
Article 29 reflects the principle of party autonomy with respect to the law applicable to the contract of assignment, which is widely recognized but not universally accepted.

两个月前，另一名芝加哥男子，31岁的BrianFields在社交媒体平台上播放视频时被枪杀，但并未遇害。
Two months ago, another Chicago man, 31-year-old Brian Fields was shot but not killed while video aired live on the social media platform.

会议讨论了文件主体或附件中将要介绍的信息的详细程度，但并未就此做出决定。
The extent to which the detailed information would be presented in the body of the document or in annexes was discussed, but not decided upon.

所有研究参与者都有记忆和心理功能方面的问题，这些问题很明显，但并未严重到足以干扰他们的日常功能。
All the study participants had problems with memory and mental function that were noticeable but not severe enough to interfere with their daily functioning.

简言之，北京想在东亚扩大权力和影响力，但并未将其视为“赢者通吃”的竞争。
In short, Beijing wants to extend its power and influence within East Asia, but not as part of a“winner-take-all” contest.