但并非完全 英语是什么意思 - 英语翻译

• but not exclusively
• but not entirely
• but not completely
• but not totally

在 中文 中使用 但并非完全 的示例及其翻译为 英语

她闭嘴的心,几乎但并非完全如此。
She had shut up her heart--almost, but not entirely.

我同意你的观点，埃文,但并非完全如此。
I agree with you, Evan, but not completely.

这是令人信服的东西，但并非完全如此。
This is convincing stuff, but not entirely so.

对我们来说，他接近完美但并非完全完美。
To us he was close to perfect. but not totally.

这部分是但并非完全正确。
And this is partly, but not wholly, true.

信托媒介由银行发行，但并非完全由金属支持。
Fiduciary media is issued by a bank but not fully backed by metals.

从那以后他们放松了一些，但并非完全放松。
They have relaxed some since, but not entirely.

现代女性主义理论主要、但并非完全地出自于西方的中产阶级学术界。
Modern feminist theory is predominantly, but not exclusively, associated with western middle class academia.

基本没有变化，但并非完全如此，因为Burke认识到，我们有时必须改变以保存。
Largely unchanged, but not entirely so, for Burke recognizes that we must sometimes alter to preserve.

现代女权主义理论主要、但并非完全地出自于西方的中产阶级学术界。
Modern feminist theory has been criticized as being predominantly, but not exclusively, associated with Western middle-class academia.

美丽的团结，但并非完全没有别的动机，”戈蒂埃在她的文章中写道。
Beautiful solidarity, but not entirely free of ulterior motives," Gauthier wrote in her article.

在资金充足且采用现有智能干预的情况下，疟疾在很大程度上--但并非完全--可以预防和治疗。
With sufficient funding and smart interventions using existing approaches, malaria is largely preventable and treatable- but not completely.

现代女权主义理论主要、但并非完全地出自于西方的中产阶级学术界。
Modern feminist theory is predominantly, but not exclusively, associated with western middle class academia.

盖洛普表示，民主党人的增加“主要是，但并非完全由民主党女性推动.
Gallup said the increase among Democrats,"was mostly, but not entirely, driven by Democratic women.".

纽约时报》周一报道说，约有100至150名美军将从叙利亚北部撤出，但并非完全撤出该国。
The New York Times reported Monday that about 100 to 150 American forces would withdraw from northern Syria but not completely from the country.

现代女性主义理论主要、但并非完全地出自于西方的中产阶级学术界。
Modern feminist theory has been criticized as being predominantly, but not exclusively, associated with Western middle-class academia.

葡萄牙一直主要----但并非完全----针对最不发达国家，特别是撒哈拉以南非洲作出努力。
The efforts of Portugal have been mainly-- but not exclusively-- directed towards the least developed countries, and sub-Saharan Africa in particular.

伊甸园虽是灵界的一部分，但并非完全的属灵空间，在那里灵与肉共存。
The Garden of Eden is part of the spiritual realm, but it's not completely spiritual space; it is where flesh and spirit can coexist.

但并非完全七国演义的紧要吹奏者都将Emmys剪下来。
But not all of the Seven Kingdoms' key players made the Emmys cut.

马里兰大学帕克分校古脊椎动物学家ThomasHoltz认为，这一理论很有趣，但并非完全具有说服力。
Thomas Holtz, a vertebrate palaeontologist at the University of Maryland in College Park, says that the theory is intriguing, but not yet totally convincing.

所以性行为似乎受到基因的影响，但并非完全由基因决定。
Thus gender appears to be influenced by genes but not absolutely determined by them.

该片对神的描绘有时很不到位，有时则异端过头了，但并非完全没有任何圣经真理。
The movie's depiction of God was severely lacking at times and outright heretical at other times, but it wasn't utterly devoid of biblical truth.

今天是尝试把袭击的城市,但并非完全成功。
To-day an attempt was made to carry the city by assault, but was not entirely successful.

概算尤其在、但并非完全在财政期末确定开支的情况下使用，以确定在未偿债务方面要留存的数额。
Estimates are used in the context of expenditure recognition, in particular, but not exclusively, at the end of the financial period to determine the amounts to be retained in respect of unliquidated obligations.

但并非完全停止业务。
Operations not entirely suspended.

他们有许多共同之处，但并非完全相同。
They have a lot in common but are not the same.

天然气价格和油价具有一定关联，但并非完全绑定。
Oil and gas prices are related but not directly priced one-to-one.