但建立 英语是什么意思 - 英语翻译

• but establishing
• but built
• but creating
• but setting up

在 中文 中使用 但建立 的示例及其翻译为 英语

但建立这样的愿景意味着公众参与。
But establishing such a vision means public engagement.

但建立这样一个系统需要时间。
But creating such a system would take time.

但建立一人统治的政权；.
But creating a regime of one-man rule;

你在现在工作，但建立祖国的未来;
You work in the present, but build the future of the motherland;

但建立这样的规则需要进行一些仔细的经济考虑。
But formulating such rules requires some careful economic thought.

但建立自主销售渠道并不等于说完全凭借自身的力量去建设销售网络。
But establishing an independent sales channel does not mean that it is entirely based on its own strength to build a sales network.

通过美联储提供的资金可能存在争议，但建立国家公共基础设施和开发银行应该是一个明智的选择。
Funding through the Federal Reserve may be controversial, but establishing a national public infrastructure and development bank should be a no-brainer.

以利户，建筑师未知但建立一个殖民地风格（虽然是从18世纪的建筑建于17世纪初基础）;
Elihu, architect unknown but built in a Colonial style(constructed on an early 17th century foundation although the building is from 18th century);

但建立这样一个生活并不能保证你会被认为是一个天才,作为一个具有历史意义的创意图。
But creating such a life does not guarantee that you will be recognized as a genius, as a historically significant creative figure.

但建立公平的商业关系并不能免除公司对所选合伙人对待工人的方式的道德责任。
But establishing an arm's-length commercial relationship does not absolve a company from moral responsibility for the way its chosen partners treat workers.

同样在2019年，将有一个新的沃克斯豪尔七座交叉基于标致5008，但建立在欧宝工厂在艾森纳，德国。
Also in 2019, there will be a new Vauxhall seven-seat crossover based on the Peugeot 5008 but built at an Opel plant in Eisenach, Germany.

移动支付在中国最大的城市里已经几乎无处不在，但建立账户需要有当地的手机号码和中国的银行账户。
Mobile payments are almost ubiquitous in the biggest Chinese cities, but setting up an account requires a local mobile number and a Chinese bank account.

但建立专利的国际市场只有在具备了有效的基于规则的激励的情况下，才能刺激提高生产率的技术的成长。
But creating an international market in patents would likely boost the growth of productivity-enhancing technologies only if effective rules-based incentives are in place.

美国企业每年要做41万亿美元的企业对企业交易，潜在市场规模巨大，但建立这样的网络很困难。
With U.S. businesses doing some $41 trillion in business-to-business transactions a year, the potential market is enormous, but setting up such a network is hard.

同样的,上帝不会创造邪恶，但建立和平，并称任何其他的邪恶。
Likewise, the Lord doesn't create evil, but establishes peace and calls anything else evil.

谅解备忘录通常不涉及任何资金或物品的转移，但建立宣传联盟或概述合作领域。
MOUs typically do not involve any transfer of funds or supplies, but establish advocacy alliances or outline spheres of cooperation.

与外部利益相关者的关系，在危机中至关重要，但建立这种关系需要投入时间。
Relationships with external stakeholders are critical during a crisis, for instance- but building them takes time.

独自创业可能不是最好的主意，但建立持久的伙伴关系也有风险。
Going it alone might not be the best idea but forging a lasting partnership also has its risks.

COSI是一项新计划，但建立在10年的创始合作伙伴紧密合作，信任，成就和经验教训的基础上。
COSI is a new program, yet building on 10 years of founding partners' close cooperation, trust, achievements, and lessons learned.

通过美联储提供的资金可能存在争议，但建立国家公共基础设施和开发银行应该是一个明智的选择。
Funding by the Federal Reserve could also be controversial, however establishing a nationwide public infrastructure and growth financial institution must be a no brainer.

它不仅试图遗赠,但建立在成功的一代,一个新的和不同的政府形式本身。
And it not only attempts to bequeath, but to establish on the succeeding generation, a new and different form of Government under which itself lived.

但建立对人工智能系统的信任不仅仅是让公众放心。
However, building trust in AI systems isn't just about reassuring the public.

目前并不认为需要成立一个新的机构，但建立一个非正式的长期机制倒也有用。
It is not envisaged at this point that a new bureaucracy would be established, although informal continuing mechanisms could be usefully created.

委内瑞拉以其金融不稳定而闻名，但建立一个加密货币银行可能会导致一些有待研究的事态的出现。
Venezuela is known for its financial instability, yet setting up a cryptocurrency bank could lead to some interesting developments down the line.

尼克松时代，美元就不再与黄金挂钩，但建立的布雷顿森林体系依然保证了当前美元的霸主地位。
The Nixon era, the dollar is no longer pegged to gold, but the establishment of the Bretton Woods system still guarantees the current dollar hegemony.

主要是解决那些已有的问题，但建立有效的在线社区已经是一个非常大的领域，而且它正在迅速增长。
Mostly it was about nudging existing issues along, but building effective online communities is already a very large field and it is growing quickly.

在外人看来，这似乎无关紧要，但建立自信是继续前进、获得成功的关键。
It may seem insignificant to outside eyes, but building self-belief is the key to continuing on and having what it takes to succeed.

吸引新客户的成本通常比保留现有客户高五倍，但建立客户忠诚度说起来容易做起来难。
Acquiring new customers is often said to be five times more expensive than retaining existing ones, yet building customer loyalty is easier said than done.