在 中文 中使用 但是当然 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是当然，和我们大家一样，他们也是要吃饭的。
But certainly, like the rest of us, they always have to eat.但是当然，它需要改变和调整。
But, of course, it needs to change and to adapt.威尔听说过那里，但是当然，他从未去看过。
Will had heard 但是当然，我在假设一些事情。
Now, of course, I am assuming something.但是当然了，这些雪茄和工厂里的一样好。
But yes, these are as good as the ones from the factory.”.我不打算对他施加压力，但是当然我希望我的儿子可以成为一名足球运动员。
这一切都很好，并且是军方可能意想不到但是当然是重要的美国人机会创造者的一部分。
That's good all around, and is part of the military's perhaps unintended but certainly important role as an opportunity creator for undercredentialed Americans.离地面20-30米可能是我最喜欢的高度，但是当然，它取决于我飞行的地方和所创建的图像。
Meters off the ground is probably my favorite height, but of course, it varies on where I'm flying and the image I'm creating.但是当然，毕竟，没有否认--简言之，Curate不是新奇的，而另一位牧师也是这样的。
But certainly, after all, there was no denying that- that- in short, the curate wasn't a novelty, and the other clergyman was.这些元素当时都很流行，但是当然了，我们对可持续性面料的理解并不如现在那么透彻，”Ann-SofieJohansson说。
It was on-trend then, but of course we didn't have the same know-how about sustainable materials as now," says Ann-Sofie Johansson.我们不需要所有的感官都得到刺激来产生存在感，但是当然，视觉越多越好是最重要的。
We don't need all of our senses to be stimulated to create presence,but certainly, the more the better with vision being the most crucial.但是当然这对我们来说并不新鲜--我们有优先的球员签约，但是他们去俱乐部的钱更多。
But of course it is not new for us- we have priority players to sign 但是当然，现在德国赤字也超标了，他们不愿付，他们也不会去付。
But of course, now Germany has got a deficit, they don't want to pay, and they won't pay.他们从来没有真正撤离过，但是当然起初一切都与轮胎管理有关，所以我们开得很慢。
They never really pulled away but of course initially it was all about tyre management anyway, so we were driving really slowly.我得承认，我们的大部分节目都是唱片，但是当然，如果有新闻，我们也会去播。
Most 她希望自己看起来更像她妈妈--但是当然没有人能比得上美丽的脸庞和奇妙的仙女形象。
She wished she looked more like her mother- but of course no human person could match the pretty faces and fantastic figures 很明显，这是一个标准键盘，但是当然我能缩放它以适合我手的大小。
Obviously, this is kind 他已经准备好要升到15岁了，但是当然没有理由让齐帕知道这一点。
He had been ready to go as high as fifteen, but of course there was no reason for Zippa to know that.但是当然，我们需要开发人员，创作者，讲故事者和电影摄影师的帮助来探索和建立这些。
But of course, we will need help from developers, creators, storytellers, and cinematographers everywhere to explore and build.某人然后就可以对世界描述这些感觉，但是当然没人有理由要引起任何的注意。
On could then describe these feelings to the world, but of course no one would be justified in taking any notice.有人说Google已经提交了应用申请在等苹果的批准，但是当然我们想知道它是什么样子的。
We're told that it's been submitted and it's awaiting Apple's approval,but of course we want to know what it looks like.我喜欢我们所处的情况，这真的很好，但是当然我们每天都必须证明这一点。
I love the situation we are in, it's really good, but of course we have to prove it every day and every game.如果你没有这些技能，我不会说你没有成功的机会，但是当然会变得更加困难。
If you do not have these skills,I won't say that you do not have a chance 上面的维生素是健康头发中最好的一些维生素，但是当然，它们并不是唯一的选择。
The above vitamins are some 如果你没有这些技能，我不会说你没有成功的机会，但是当然会变得更加困难。
If you don't have these skills, I won't say that you don't have a chance 但是当然了，这位雄心勃勃的社会活动家骨子里依旧是一位热情的时尚迷。
But, of course, the fiercely ambitious activist still harbours the ardent fashion fan.但是当然，这你要问球员们，因为他们才是每场比赛的参与者。
But, of course, you have to ask the players,我说它看起来像呜咽或叹息，但是当然，也不可能是这样。
I say it seemed to resemble sobbing or sighing- but, of course, it could not have been either.但是当然，这只是“假新闻如何在伤害着真实的人”--《纽约时报》如是说--的一个悲剧性例子。
But of course, this is just a tragic example of"how fake news is hurting real people"-- so says the New York Times.但是当然这并不意味着，所有的“社会法则”，即我们的社会生活的所有规律性，都是规范性的和由人强加的。
But of course this does not mean that all'social laws', i.e. all regularities 
