但是让我 英语是什么意思 - 英语翻译

• but let me
• but letting me

在 中文 中使用 但是让我 的示例及其翻译为 英语

但是让我，一会儿，让你进入我的世界。
But let me, for a moment, let you into my world.

但是让我提醒你：良善不是从你里面来的。
But let me just remind you: goodness doesn't come from within you.

指引我，但是让我从中学习L-39训练经验。
Guiding me, but letting me learn from this L-39 training experience.

检查更新，但是让我选择是否下载和安装更新：.
Check for updates but let me choose whether to download and install them.

指导我，但是让我从中学习L-39培训经验。
Guiding me, but letting me learn from this L-39 training experience.

听起来很疯狂,但是让我完成,你会吗?
It sounds crazy, but let me finish, will you?

指导我，但是让我从中学习L-39培训体验。
Guiding me, but letting me learn from this L-39 training experience.

但是让我结束我的想法。
But, let me finish my thought.

但是让我纠正一件事。
However, let me correct one thing.

但是让我继续我的故事。
But, allow me to continue my story.

但是让我明确一点：根据我与总统的私人交往，没有任何理由来启动第25修正案。
But let me be clear about this: Based on my personal dealings with the president, there is no basis to invoke the 25th Amendment.”.

但是让我在这里给你们看一些数据一些被正当的公布和分析过的关于一个特别的群体即顶级的科学家的数据。
But let me know show you some data that have been properly published and analyzed on one special group, namely, top scientists.

但是让我在总统面前讲两分钟的话，却有些发抖和紧张。
But let me tell you two minutes in front of the president, but trembling and tension.".

但是让我告诉你，我从来没有也永远不会试图说服你喝芹菜汁可以治愈癌症。
But let me tell you, I have never and will never try to convince you that drinking celery juice cures cancer.”.

检查更新，但是让我选择是否下载和安装更新：.
Check for updates, but let me choose if I want to download and install them.

我知道这听起来很多，但是让我告诉你这是多么容易运行。
I know it sounds like a lot, but let me show you how easy this is to run.

但是让我告诉你第四件事-你会更爱我。
But let me tell you the fourth thing-- you will love me even more.

但是让我提醒你，大部分时间里当我们吃东西时，.
But let me remind you, most of the time these days when we are eating.

但是让我为你定义连接，所以我们是在同一个页面上。
But let me define Hooking Up for you so we are on the same page.

但是让我告诉你：莫霍克国家正在失去它的灵魂。
But let me tell you this: the Mohawk Nation is losing its soul.

但是让我告诉你，我准备在最重要的事情上向你让步，但在所有的事情。
But let me tell you I am ready to give in to you not only in the most important matters, but in everything.

总的来说，REIN收集的信息是有价值的，原因有很多，但是让我强调几个。
Overall, the information REIN collects is valuable for numerous reasons, but let me highlight a couple.

你比我更了解他的生活,但是让我说一件事。
You know better than I what his life has been, but let me say one thing.

如果有人想勾引我，他应该让我知道他感兴趣，但是让我发现它的深度和广度。
If a man wants to hook me, he should let me know he's interested, but let me discover the depth and the extent of it.

但是让我强调指出，我们理解，巴西与非洲之间最强有力的联系仍在多边框架内发展。
However, allow me to stress our understanding that the strongest ties between Brazil and Africa are still being developed in multilateral forums.

安全人员禁止我的父亲登机，但是让我走了。
The security officers forbade my father from boarding the plane, but they let me go.

我坚定地解决,当你今天早上让我负责,没有想象,但是让我对事实的看法。
I was firmly resolved, when you left me in charge this morning, not to imagine anything, but keep my thoughts on facts.

这将是一个巨大的过度简化，但是让我试着解释一下。
That may be a gross over-simplification, but allow me to explain.

他给了我这个机会，但是让我自己选择。
He has told me like it is but allowed me to make my own choices.

但是让我坦率地告诉你,他们精确地计算出我们的价值--我们并不多,我的孩子,在周日的宇宙。
But let me tell you frankly that they are precisely calculated to our value--we are not much, my boy, in Sunday's universe.