但相对 英语是什么意思 - 英语翻译

• but relatively
• but relative
• but comparatively
• but compared

在 中文 中使用 但相对 的示例及其翻译为 英语

去东拉斯维加斯德利西亚斯和皮纳雷斯是美丽但相对宁静的海滩。
Going east Las Delicias and Pinares are beautiful but relatively quiet beaches.

但相对于中国，那都是些短暂的战斗。
But relative to China, those were brief battles.

但相对于他的效果来说，价格还是可以接受的。
But relative to his effect, the price is acceptable.

他们的腿很结实，但相对较短。
Their legs are strong, but comparatively short.

但相对于服务而言笔者觉得这是值得的。
But compared to the freedom, I feel it's worth it.

但相对贫困还存在。
But relative poverty does exist.

虽然我们消除了绝对贫困，但相对贫困还会长期存在。
Absolute poverty might be eliminated, but relative poverty will always remain.

但相对贫困依然存在。
But relative poverty does exist.

届时，中国将消除绝对贫困，但相对贫困仍然存在。
In China absolute poverty is being conquered but relative poverty persists.

届时，中国将消除绝对贫困，但相对贫困仍然存在。
Absolute poverty may be removed but relative poverty will be there.

但相对来说，这个地带比起苏联来得要小。
But, relatively speaking, it was smaller than in the ussr.

这是个很刺激，但相对公平的游戏。
It's a solid, though relatively simple, game.

虽然有好处，但相对较小。
Nice, but a relatively minor benefit.

玻璃镜片：耐磨，但相对来说，它的重量比其它材质的镜片重，也容易破碎。
The lens is scratch-resistant, but relatively speaking, its weight is heavier than that of other materials, and it is also easy to break.

虽然速度缓慢，但相对安全，因为罗马帝国为当时的道路和海上航线保驾护航。
It was slow, but relatively safe because of the security that the Roman Empire brought to roads and sea routes.

新屋销售正在攀升，但相对于整体人口，从历史的角度来看比例仍然很低。
New home sales are climbing, but relative to the overall population, they still remain low from a historical perspective.

进入演艺圈这一行，能得到的绝对很多，但相对的，要付出的也不少。
Into the showbiz this line, can get the absolute many, but relative, to pay a lot.

思考不是最短但相对自由的路线，我落入运动杓。
Thinking not the shortest, but relatively free route, I fall into the sports ladle.

气候是寒温带;潜在的亚北极，但相对温和，因为北大西洋洋流，波罗的海，以及6万多个湖泊的影响较为缓和。
Potentially subarctic but comparatively mild because of moderating influence of the North Atlantic Current, Baltic Sea, and more than 60,000 lakes.

Baumeister的团队推断到，高度有意义但相对不幸福的生活的感觉相当于约会时“得到相对少的关注与尊重”。
Baumeister's team concluded that the highly meaningful but relatively unhappy life has‘received relatively little attention and even less respect' to date.

但相对于高峰期数万人的客流来说，整个园区的30部轮椅难免显得捉襟见肘。
But compared to the peak passenger flow of tens of thousands of people, the 30 wheelchairs in the entire park are inevitably stretched.

同样，这里也会有一些例外情况，比率可能具有误导性，但相对估值模型是一个非常有用的工具。
Again, there are notable exceptions here and ratios can be misleading, but relative valuation models are a helpful tool.

但相对的，由于框高较高更容易受到侧风的影响，骑乘者需要较好的操控技巧来驾驭它。
But relatively, due to their high box is higher more susceptible to the influence of cross wind, rider need better handling skills to handle it.

但相对于我们在美国硅谷的"泡沫"，这是无疑更糟。
But compared to the“bubble” we have in Silicon Valley, it is undoubtedly worse.

这是一个准确但相对较慢的过程，它延长了焊接过程的持续时间，从而与有害物质接触。
It is an accurate, but relatively slow process, which prolongs the duration of the welding process and thus contact with hazardous substances.

这两个应用程序很有意思，但相对来说，OP_RETURN事务是不太重要的应用程序。
These two applications are interesting, but relatively speaking, OP_RETURN transactions are less important applications.

但相对来说，这种结构工艺比较复杂，成本会相对较高。
But relatively speaking, this structure process is more complex, the cost will be relatively high.

广告商的回调有限但相对严重，”布里廷说，但“对我们的数字没有太大影响”。
The advertisers pullback has been limited but relatively serious," Brittin said, but there was"no big impact on our numbers".

与PVC价格相近:EVA的价格比有毒的PVC较贵，但相对不含邻苯二甲酸盐之PVC为便宜；.
Similar to the price of PVC: EVA is more expensive than toxic PVC, but relatively cheaper than phthalate-free PVC.

他的其余部分是一个独立的观察者,尴尬和无助但相对相信他很快就会醒来。
The rest of him was a detached observer of the scene, embarrassed and helpless but relatively confident that he soon would wake up.