Be inspired by other bloggers, but never steal their work.
我们尊敬对手,但绝不惧怕。
We respect our opponents but never fear them.
我们尊重对手,但绝不畏惧对手。
We respect our opponents but never fear them.
要么赢得财富,要么死亡,但绝不让你的观众失望。
Win a fortune or die, but never disappoint your audience.
培养和补充但绝不取代国家的能力。
Developing and complementing, but never displacing, national capacity.
虽然它简单,但绝不缺少个性。
It's serious, yet certainly not lacking in personality.
制作游戏也许很有趣,但绝不容易。
Making games may be fun, but it certainly ain't easy.
我们的学生发现自己的独立常常是第一次在他们的生活-但绝不孤独。
Our students find themselves independent often for thefirst time in their lives--but never alone.
YouTube允许使用500个字符,但绝不需要全部使用它们。
YouTube allows 500 characters, but by no means do you need to use them all.
如果他们需要我,我还会回来,但绝不与努涅斯共事。
If they need me I will come back, but never with Nunez.”.
在这些过程中,许多可以间接地通过意识来引起,但绝不能通过意识的选择来引起。
Many of these unconscious processesmay be indirectly occasioned by consciousness, but never by conscious choice.
一个人可以没有文凭,但绝不可以没有知识。
A person can not have a diploma, but by no means can be no knowledge.".
我有很多朋友都有自己的创业公司,他们的生活内容很多,但绝不无趣。
I have a lot of friends doing their own startups andtheir lives are a lot of things, but never boring.
引用马也开始出现了这一次,在1779-80,天花但绝不舞台的第一次亮相。
References to horses also start to appear about this time, and in 1779- 80,smallpox makes its first but by no means last appearance.
它们属于我,我为它们而骄傲,但绝不接受使之物化的态度和眼光。
They belong to me, and Itake pride in them, but never accept making materialized attitudes and vision.
我们说,当我们回到美国时,我们将采取同样的做法,但绝不这样做。
(We say we will take the sameapproach when when we go back to the US but never do.).
Paolo分享了它的“如果你必须死去,但绝不杀戮法令。
Possuelo:“Die, if need be, but never kill.”.
制裁是预防冲突的有力工具,但绝不可以演变为惩罚国家的手段。
Sanctions were a powerful tool for preventing conflicts but must not become a means of punishing States.
它可以是商务休闲装,但绝不意味着牛仔裤,T恤或一般的蓬松感。
It can be business casual, but that never means jeans, t-shirts or general scruffiness.
执法机构需要掌握必要的权力,但绝不能牺牲其应该捍卫的原则。
Law enforcement agencies need the powers required, yet they must never sacrifice the principles they are dedicated to defend.
言论自由是普遍享有的权利,但绝不能用来诋毁整个社区最珍惜的信仰。
Freedom of expression is a universal right, but it must not be used to stigmatize the most profound beliefs of a whole community.
这有多现实?数据显示不是很明显-肉类替代品可能起到积极作用,但绝不会拯救地球。
The data suggests not very- that meat alternatives might play a positive rolebut in no way are going to save the planet.
爱尔兰守护圣人帕特里克可能出生在苏格兰、英格兰、威尔士或者法国,但绝不可能是爱尔兰。
Saint Patrick, the patron saint of Ireland, was born in either Scotland, England, Wales,or France, but definitely not in Ireland.
如果只是怀疑,可以采取监视措施,但绝不能采取诸如禁止有重大利益的人在国内居住这样的严厉措施。".
Mere suspicions may justify measures of surveillance, but never a measure so severe as that of forbidding the residence in a country of a man who has important interests therein.".
鉴于移植交易的性质错综复杂,因此需具备社会各行业的技能,其中包括但绝不仅限于以下行业:.
Given the complex nature of transplant transactions, a range of skills from various sectors of society is required including,but by no means limited, to the following:.
This intermediate category includes, but is by no means limited to, corporate executives, civic and community leaders, social commentators, trade union officials, the clergy and leading academics.
日常实用,但绝不平庸。
Useful day-to-day, but not profound.
但绝不局限于传统。
But there is no need to limit ourselves to tradition.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt