但 进展 英语是什么意思 - 英语翻译

• but progress
• but is advancing

在 中文 中使用 但 进展 的示例及其翻译为 英语

实施工作已经开始，但进展缓慢。
Implementation has started but is advancing at a slow pace.

但进展是不平衡的，许多国家仍然没有取得进展。
Yet progress is uneven, and many countries remain off track.

但进展并不局限于这些重大成就。
However, progress is not limited to these key achievements.

但进展还十分缓慢。
However, the progress has been slow.

但进展差强人意，特别是在西非。
Yet progress has been mixed, particularly in West Africa.

但进展仍然很小。
However, progress is still quite small.

最不发达国家的政治治理有所改善，但进展参差不齐。
Political governance improved in least developed countries, although progress was uneven.

对于俄罗斯来说看起来并不多，但进展是明显的。
It does not look like much for Russia yet the progress is noticeable.

一切都不稳固，但进展顺利。
Nothing is firm but it was progressing well.

关闭退出工作难度很大，但进展顺利。
Decommissioning work is hard work, but it is progressing.

虽然这些行动比预期的晚，但进展相对顺利。
While those movements started later than anticipated, they proceeded relatively smoothly.

目前，但在2010年，但进展缓慢。
In 2011, today, unfortunately, progress is slow.

显然已经取得了进展，但进展仍然不平衡。
It is clear that progress has been made, but it remains uneven.

教堂始建于1913年，但进展相当缓慢。
Construction of the church started in 1913, but proceeded rather slowly.

多年来一直在讨论加勒比市场一体化,但进展一直很缓慢,尤其是加勒比共同市场。
The integration of the Caribbean market has been on the agenda for many years, but progress, especially within the Caribbean Community, has been slow.

长期政策固然很重要，但进展应当以一天天改善人们生活的微小行动来衡量。
Long-term policies were important, but progress should be measured by the small actions that brought daily improvements to people' s lives.

的黎波里、米苏拉塔和扎维耶已开始执行移交工作，但进展缓慢。
The implementation of the handover has started in Tripoli, Misrata and Zawiya but is advancing slowly.

聚光太阳能发电(CSP)厂可能是综合可再生能源战略的关键部分，但进展往往集中在使设施越来越大。
Concentrating solar plants(CSP) can be a key part of a comprehensive renewable energy strategy, but progress is often focused on making the….

我有许多工具,和挖了建筑物的墙壁内;但进展缓慢,并没有什么明显的了。
I had with me many tools, and dug much within the walls of the obliterated edifices; but progress was slow, and nothing significant was revealed.”.

巴黎歌剧院其实从2015年就开始数字化转型，包括投资APP和建网站，但进展缓慢。
The Paris Opera House has been transforming digitally since 2015, including investing in APP and building websites, but progress has been slow.

朝鲜在新加坡与特朗普6月峰会后同意实现无核化，但进展缓慢至不存在。
North Korea agreed to denuclearize following a June summit with Trump in Singapore, but progress has been slow to non-existent.

科技公司面临越来越大的压力，通过雇用更多的女性，黑人和拉美裔人来使他们的劳动力更加多样化-但进展缓慢。
Technology companies are under mounting pressure to hire more diverse workforces- including more women, blacks and Latinos- but progress has been slow.

聚光太阳能发电(CSP)厂可能是综合可再生能源战略的关键部分，但进展往往集中在使设施越来越大。
Concentrating solar power(CSP) plants can be a key part of a renewable energy strategy, but progress is often focused on larger facilities.

美国学者和精神分裂症患者埃林萨克斯和其他备受瞩目的精神分裂症患者正在解决这一耻辱问题，但进展缓慢。
American academic and schizophrenia sufferer Elyn Saks and other high-profile people living with schizophrenia are addressing the stigma, but progress is slow.

施米宁表示，联邦政府正在努力向更贫困地区提供更多的资金用于最大的基础设施问题，但进展缓慢。
Schmieding said the federal government is trying to direct more money to poorer regions with the biggest infrastructure problems, but progress has been slow.

但进展并不均衡，今天，气候变化和经济危机加剧了小岛屿发展中国家固有的挑战和脆弱性。
But, progress has been uneven and, today, climate change and the economic crisis compound the inherent challenges and vulnerabilities of small island developing States.

司法机关继续实施现代化计划,但进展缓慢,尚未取得所需效果,以满足人民对司法的要求。
The judiciary is continuing to implement its modernization plan; however, it is proceeding slowly and has not had the impact necessary to meet the population's demands for justice.

但进展一直缓慢、不均匀,并往往受到隐蔽就业不足、非正规化加剧及缺少社会保护的威胁;
Progress, however, has been slow and uneven and threatened often by hidden underemployment, widening informalization and lack of social protection;

显然，解决营养不良是当务之急。但进展差强人意，特别是在西非。
The imperative to tackle malnutrition could not be clearer. Yet progress has been mixed, particularly in West Africa.