But wines are sought after as the most authentic expressions of terroirs.因为,不同的文化群体,重视不同的特点,作为最重要的品质(卢和吉尔摩,2004)。
Because, different cultural groups, value different traits, as the most important quality(Lu& Gilmour, 2004).铝箔包装始于20世纪初期,当时铝箔作为最昂贵的包装材料,仅用于高档包装。
Aluminum foil packaging began in the early 20th century,when aluminum foil as the most expensive packaging materials, only used for high-end packaging.作为最普遍的植物激素,生长素几乎影响植物生物学的每个方面,包括生长,发育和应激反应。
As the most widespread plant hormone, auxin affects nearly every aspect of plant biology, including growth, development and stress response.加密货币Coinhive挖矿恶意软件又一次作为最普遍的恶意软件样本冒头,影响全球12%的公司企业。
Malware for mining the Coinhive cryptocurrency once again emerged as the most prevalent malware sample impacting 12% of the organizations worldwide in Check Point's report.Combinations with other parts of speech
我相信柏林和巴黎作为最重要的球员…应该阻止这种转变。
I am convinced that Berlin and Paris, as the most important players…, should prevent such a turn of events.”.北京泰士特商贸有限公司作为最专业的麻醉医疗器械行业的顶尖力量参加此次大会。
Beijing taishite trading company to participate in the conference as the most professional anesthesia in the medical device industry leading force.我们把阅读作为最有力的方式年轻人可以提高自己的技能,流畅性和理解两者。
We regard reading as the most powerful way in which young people can improve their skills in both fluency and comprehension.它们非常女性化,在潜意识层面,男性作为最适合家庭和分娩的伙伴来感知它们。
They are very feminine, and on a subconscious level, men as the most suitable partners for family and childbirth perceive them.世界卫生组织列出碘,铁和维生素,以作为最重要的微量营养素在总体公共卫生方面。
The World Health Organization lists iodine, iron,and vitamin A as the most important micronutrients in terms of global public health.三年后的1891年,已故的孙子威廉二世选择科布伦茨的德国埃克作为最合适的地点。
Three years later in 1891, Kaiser Wilhelm II, the grandson of the deceased,chose the Deutsches Eck in Koblenz as the most suitable location.例如,与腐蚀效应相比,钢的等级更高,因此建议使用铸铁作为最有效的金属。
For example- steel when compared to corrosive effects rank higher and therefore,it is advisable to use cast iron as the most effective metal.铝箔垫片包装发展:铝箔包装始于20世纪初,当时铝箔作为最昂贵的包装材料,仅用于高端包装。
Aluminum foil packaging began in the early 20th century,when aluminum foil as the most expensive packaging materials, only for high-end packaging.一些做出答复的国家认为,单方面胁迫性措施表明拒绝把外交和对话作为最适当的解决国家间争端的手段。
Some respondents were of the opinion that unilateral coercive measures represented a rejection of diplomacy anddialogue as the most appropriate means to resolve disputes between States.作为最便宜的流体替代品,它们被广泛使用,因为它们提供良好的润滑并具有很好的冷却能力。
As the least expensive fluid alternative, they are widely used as they offer good lubrication and have a great cooling capacity.它作为最可靠的恒温器,帮助你防止脱水以及保护免于过热或过冷的影响。
It acts as the most reliable thermostat: helps you prevent dehydration and protects you from the consequences of too much heat or cold.
The wines have been sought after as the most genuine expressions of their terroirs.关于子女的国籍,我国法律突出原始国籍的权利作为最相关的后果。
With relation to the nationality of the children, our law highlights as most relevant consequence that of the right to the nationality of origin.首席财务官ISL南部各州我们对艾滋病患者的单独透析是一种方法表示我们在哥伦比亚亚洲将病人护理作为最重要的因素。
Our separate dialysis for HIV patients is a way to express that we,at Columbia Asia give patient care as an utmost important factor.我已经研究了所有的宗教,神秘的传统,跟我说话,作为最相关的向往,在我们这个时代的意义。
Of all the religions I have studied,the mystic traditions speak to me as being the most relevant to the yearning for meaning in our time.团结"项目培训策略采用培训员培训模式,把这作为最可行的办法,短期内在不同地方培训必要数目的工作人员。
The Umoja training strategy employs a train-the-trainer model as the most feasible way to train the requisite number of staff in dispersed locations in a short amount of time.土著组织NdinawemaaganagEndaawaad协会(Ndinawe)被挑选作为最合适的服务提供者,并在2006年1月开始制定方案,2007年1月开始试点。
An Aboriginal organization, Ndinawemaaganag Endaawaad Inc.(Ndinawe),was selected as the most appropriate service provider, program development began in January 2006 and the pilot started in January 2007.我们同意,联合国作为最具代表性的世界机构,通过与布雷顿森林机构合作,在这一对话中具有中心作用。
We agree that the United Nations, as the most representative world body, has a central role to play in this dialogue, in cooperation with the Bretton Woods institutions.毫无疑问,联合国作为最具权威的普遍性的国际组织,一贯支持和促进其《宪章》所载的法治原则。
There is no doubt that the United Nations, as the most authoritative universal international organization, has always supported and promoted the principle of the rule of law, which is enshrined in its Charter.委员会指出,同时它也继续鼓励制药业接受全球性的分层次订价体制,以此作为最有效的方法去保证贫困人民能持续地取得他们负担得起的药物。
The Commission noted that in parallel, it continues to encourage the pharmaceutical industry tocommit to a global tiered pricing system as the most effective way of ensuring a sustainable supply of affordable medicines to the poorest.为了确保具有少数族群文化的社区能得到和别的社区一样的认同,泰国政府把这些人的文化特性作为最重要的因素加以重视。
To ensure that a community of a culture that is in the minority receives the same recognition as others, the Government of Thailandstresses the cultural identity of the people involved as the most important element.
Therefore he wants woman, as the most dangerous plaything.”.
We finished it as best friends.
Therefore wanted he woman, as the most dangerous plaything.