作出这样的决定 英语是什么意思 - 英语翻译

• to make such a decision

在 中文 中使用 作出这样的决定 的示例及其翻译为 英语

这并非内阁第一次作出这样的决定。
This is not the first time a Speaker of Parliament has made such a decision.

我们当然非常希望看到美国在未来会作出这样的决定。
We hope that the United States will make a similar decision in future.

民主国家比公司更有能力作出这样的决定。
The democratic State is in a more appropriate position to make such decisions than companies;

他几年前就作出这样的决定。
He made this choice years ago.

我们必须理解他为什么作出这样的决定。
We want to understand why it made that decision.

所以他才有这么大的胆子作出这样的决定。
Thus he also had the courage for a decision like that.

然而，德拉吉偏离了这个问题，基本上表明没有足够的信息来作出这样的决定。
However, Draghi deflected the question, essentially indicating that there is not sufficient information yet to make such a decision.

其它机构，国务院、各部委都无权作出这样的决定。
Other institutions, the State Council, and various ministries have no right to make such a decision.".

您介意告诉我，是什么原因导致您作出这样的决定吗?
Could you please explain what led you to make such a decision?

虽然在现实生活中有些iPhone用户会作出这样的决定，但这并不是普遍现象。
Although some iPhone users make such decisions in real life, this is not a common phenomenon.

我们很少意识到，每当我们作出这样的决定时，我们是在行使判断的权力。
Seldom do we realize that each time we make a decision like this, we exercise the power to judge.

如果联合国作出这样的决定，我们随时准备提供维和部队。
If such a decision is taken by the United Nations, we stand ready to provide peacekeeping units.”.

之所以作出这样的决定，是出于马尔代夫对普遍定期审议的认真态度以及充分和适当考虑所有建议的愿望。
This decision stemmed from the seriousness with which Maldives approached the universal periodic review process and the desire to give full and proper consideration to all recommendations.

一旦作出这样的决定，则需要为1999年作出追加预算拨款。
If such a decision were taken, an additional budgetary allocation would need to be made for 1999.

四年前我最后一次作出这样的决定时他们年轻得多。
They were a lot younger the last time I made a decision like this, four years ago.

但如果川普总统作出这样的决定，我们也会努力通过立法来解决这些孩子们的困境的”。
If President Trump makes this decision we will work to find a legislative solution to their dilemma.”.

监督厅坚持认为，某些类型的严重工作表现失误应构成不当行为，应由秘书长斟酌作出这样的决定。
OIOS maintains that certain types of severe performance failures constitute misconduct, and it is well within the discretion of the Secretary-General to make such a determination.

但是，我们必须指出，军事政治环境和目前安全所受的威胁，不容许所有国家都作出这样的决定。
However, we have to point out that the military-political environment and current threats to security do not allow all States to take such a decision.

不能让任何人作出这样的决定你。
Can't let nobody make that decision for you.

我想谈论谁作出这样的决定呢?
Who should I talk to about making this decision?

是什么促使他作出这样的决定呢？?
What led him to take such a decision?

天知道他当时为什么要作出这样的决定。
Lord know why he made that decision.

所以我们非常高兴作出这样的决定，在沃金安装新风洞。
Therefore, I am very pleased that it was decided to build a new wind tunnel at Woking.

和他们俩一样，我一直希望永远也不要作出这样的决定。
Like you, I hope never to be in a position to have to make that decision.

和他们俩一样，我一直希望永远也不要作出这样的决定。
I also pray that neither I nor any of you ever have to make such a decision.

贾利勒一定是为了自己才作出这样的决定”.
Jared had to make that decision for himself.

我”为什么作出这样的决定?
Why would"he" make that decision?

如经验已发现，或同意（关于词语的使用）作出这样的决定；.
Such as Experience has found true, or Consent(concerning the use of words) has made so;

你必须告诉你的姐姐，我不是轻易作出这样的决定的。
You must tell your sister that I have not come to this decision lightly.