作我的子民 英语是什么意思 - 英语翻译

• shall be my people
• will be my people

在 中文 中使用 作我的子民 的示例及其翻译为 英语

我要作他们的神，他们要作我的子民。
And I will be their God, and they shall be My people".

你们要作我的子民，我要作你们的神。
So you will be My people, I will be your God.

我要作他们的神，他们要作我的子民。
I will be their God, they shall be My people.

我要作他们的神，他们要作我的子民。
I will be their God, and they will be my people.

你们要作我的子民，我要作你们的神。
You will be My people, and I will be your God.

他们要作我的子民.
And they shall be My people.?

他们要作我的子民。
And they will be My people.

我要作你们的神，你们要作我的子民。
I will be your God and you will be My people.

我要作他们的神，他们要作我的子民。
I will be their God, and they my people.

我要作他们的上帝，他们要作我的子民，他们从最小的到至大的都必认识我。
I will be their God and they shall be my people… All shall know me, from the least to the greatest, says the Lord.

我要作他们的神，他们要作我的子民”（耶31：33）。
I will be their God and they will be my people”(Jeremiah 31:33).

我的帐幕也应当与他们:是的,我要作他们的神,他们要作我的子民。
My tabernacle also shall be with them: yes, I will be their God and they shall be my people.

Jeremiah32:38他们要作我的子民，我要作他们的神。
Jeremiah 32:38 They will be my people, and I will be their God.

你们必住在我所赐给你们列祖之地，你们要作我的子民，我要作你们的上帝。
You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, I will be your God.

耶和华上帝说，“我要在你们中间行走，我要作你们的上帝，你们要作我的子民。
God's spirit will be among the people"I will walk among you to be your God, and you shall be my people".

神藉着先知耶利米宣告，说：他们要作我的子民，我要作他们的神。
The prophet Jeremiah tells us,“They shall be my people and I shall be their God.”.

我要作他们的神；他们要作我的子民。
As God said, I will live in them and move among them, and I will be their God and they will be my people.".

我的居所必在他们中间；我要作他们的上帝，他们要作我的子民」。
My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people”.

这是耶和华说的.那时,必有许多国归附耶和华,作我的子民.
And many nations shall be joined to Jehovah in that day, and shall be my people.

我要在他们中间居住，在他们中间来往；我要作他们的神，他们要作我的子民。
I will dwell and move among them, I will be their God and they shall be my people.

你们必住在我所赐给你们祖先之地；你们要作我的子民，我要作你们的神。
You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God….

他们要作我的子民，我要作他们的神，因为他们要….
They will be my people, and I will be their God, for they will.

我要洁净他们，如此，他们要作我的子民，我要作他们的上帝。
I will cleanse them so that they will be my people, and I will be their God.

祂说：他们要作我的子民，我要作他们的神。
He says, that they may be my people and I may be their God.

他们要作我的子民，我也要凭着信实和公义作他们的神。
They will be my people, and I will be faithful and righteous to them as their God.”.

神说：“我要作他们的神，他们要作我的子民。
God's words,“I will be their God and they will be my people.”.

在恩典之约中神的应许就是：「我要作你的神，你要作我的子民。
The promise of God's covenant is,‘I will… be your God, and you will be my people' Lev.

我要在他们中间居住，在他们中间来往；我要作他们的神，他们要作我的子民。
I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people.”.

我要将我的律法放在他们里面，写在他们心上、我要作他们的上帝，他们要作我的子民。
I will put my law within them, on their heart I will write it; I will be their God, and they will be My people.”.

旧约的时候，神说：“你们要作我的子民，我就作你们的神。
When God made a covenant with His people He said,“I will be your God, you shall be my people.”.