你或许会说 英语是什么意思 - 英语翻译

• you might say
• you may say

在 中文 中使用 你或许会说 的示例及其翻译为 英语

你或许会说：“这并非什么大问题呀。
You might say,“This is no big deal.

你或许会说，原力中有扰动。
There was, you might say, a disturbance in the Force.

你或许会说，"但我一直去教会。
You may say,“But I go to church!”.

你或许会说：“它可不是有血有肉的。
You might say,"It isn't diamond shaped.

你或许会说，"但我一直去教会。
You might say‘I go to church.

你或许会说这是--大屋顶？
You might say this is… a heavy lift.

你或许会说，"但我一直去教会。
Or you might say,"I always went to church.".

你或许会说︰「母亲，我们在旁边走动，也有移动。
You may say that,“Mother we are moving sideways so there is a movement.”.

嗯，你或许会说：「我想，在某个地方，某人本该这样受苦。
Well, you might say,“I suppose there would be somewhere, someone who deserved to suffer like that.

现在，你或许会说，那不过是一种轻微的精神失常。
Now, you may say, that is just a sort of mild madness.

现在你或许会说，我们碰到一个“真正”的两难问题了。
Here, you might say we're faced with a“real” dilemma.

你或许会说，“我是想爱自己，但我却觉得无法爱自己。
You may say,“I want to love myself, but I don't feel that I can love myself.”.

你或许会说，那是25岁哎，我都30、40岁了，应该要有大人的感觉了吧？?
You might say, it's 25 years old Hey, I'm 30, 40 years old, should I have an adult feeling?

但是，你或许会说，“新约中那些清楚谈起鬼怪的章节该如何解释？”.
But, you may say,"How about all the passages in the New Testament which clearly speak about demons?".

但是如果我把水倒掉，再问你，你或许会说：“是的，是空的。
But if I pour out the water and ask you again, you may say,“Yes, it is empty.”.

你或许会说“我不相信！”无法相信这是真的。
You might say things like"I can't believe it!" because you don't think this can be real.

你或许会说‘天主之手'写下了这个数字，而‘咱们不知道他是怎样下的笔'。
You might say the"hand of God" wrote that number, and"we don't know how He….

你或许会说：“我已经去过梅村了”，可是事实上，你只是去过你概念中的梅村。
You might say,“I have been to Plum Village,” but in fact you have only been to your idea of Plum Village.

现在你或许会说，我们碰到了一个“真正”的两难问题。
Here, you might say we're faced with a“real” dilemma.

你或许会说‘天主之手'写下了这个数字，而‘咱们不知道他是怎样下的笔'。
You might say“the“hand of God” drew that symbol“, and“we don't know how He pushed his pencil”.

如果我接着问你：“那钱又能给你带来什么呢？”你或许会说：“安全感、快乐。
If I asked you,“What does family give you?” you might say,“Love, security, happiness.”.

但你或许会说对回答应当取决于怎么来定义这个“好”。
But you might reply that it depends on how one defines the word good.

你或许会说我是个梦想者，但我不是孤身一个，我希望有一天你会加入我们，那世界将会如同一体”。
You may say I'm a dreamer, But I'm not the only one, I hope someday you will join us And the world will be as one.".

你们或许会说，患难是人的自由所带来的。
You might say that suffering is a result of freedom.

你或许会说‘哦，你有偏见'。
You can say,“Ah well, you are retired”.

你或许会说，她是社会边缘人。
You can say she's part of the marginalized.

你或许会说，当代社会并不是这个样子。
You might be tempted to say that modern society is nothing like that.