使用生物武器 英语是什么意思 - 英语翻译

• use of biological weapons

在 中文 中使用 使用生物武器 的示例及其翻译为 英语

发生使用生物武器情况时的援助、保护和对策.
Assistance, protection and response in the case of use of biological weapons.

生产或使用生物武器的任何企图也应受到处罚。
Any attempt to produce or use biological weapons is also punishable.

生产或使用生物武器的任何企图也应受惩罚。
Any attempt to produce or use biological weapons is also punishable.

该法案第113节还进一步禁止使用生物武器。
The use of biological weapons is further prohibited under the ATCSA Section 113.

同议定书也同样禁止使用生物武器。
The Protocol stipulates a similar prohibition on the use of biological weapons.

科学家应坚定不移地反对研究、制作和使用生物武器，不应参加和协助这种活动。
Scientists should firmly oppose the research, production and use of biological weapons, and should not participate in and assist such activities.

科学家应认识到他们的工作对禁止发展和使用生物武器的法律和道德规范可能产生的影响；.
Scientists must be aware of how their work might impact on legal and ethical norms that prohibit the development and use of biological weapons;

在调查指称使用生物武器的行为及缓解与控制袭击造成的影响时，务必开展国际合作。
International cooperation is an imperative both in cases of investigating alleged use of biological weapons and mitigation and control of the effects of the attack.

同样，令我们鼓舞的是，大会第42/37号决议规定秘书长有权就使用生物武器的任何情况展开调查。
Similarly, we are encouraged that General Assembly resolution 42/37 gives the Secretary-General the power to initiate investigations on any use of biological weapons.

它主要涉及通过国家措施和国际合作处理非国家行为者获得和使用生物武器的问题。
It deals primarily with addressing, through national measures and international cooperation, the acquisition and use of biological weapons by non-state actors.

三个没有加入《禁止生物武器公约》的国家将生产、获得、出售或使用生物武器定为犯罪。
Three States not party to the Biological Weapons Convention have criminalised 10 the production, acquisition, sale or use of biological weapons.

该法律还规定，禁止生产、拥有、转移、接收或使用生物武器，这些行为本身应受到处罚。
The same law stipulates that production, possession, transfer, receiving or use of biological weapons is prohibited and by itself punishable.

比较基因组学的进展可提高对指称使用生物武器进行调查的能力；.
(b) advances in comparative genomics, which would increase the capacity to investigate alleged use of biological weapons;

這也是自1945年以来，经过确认仅有的两次恐怖分子使用生物武器危害人类的事件之一[5]。
The attack is one of only two confirmed terrorist uses of biological weapons to harm humans since 1945.”.

年2月8日，周恩来愤怒地宣布，使用生物武器作战的、被击落的美军飞行员将作为战犯处理。
On March 8, 1952, Chou En-lai indignantly announced that downed U.S. Air Force personnel using biological weapons would be treated as war criminals.

回顾有关《公约》暗示禁止使用生物武器的谅解也将是有益的。
It would also be useful to recall the understanding that the Convention implicitly prohibits the use of biological weapons.

红十字委员会还具备紧急援助能力，可以开始介入使用生物武器的事件(见BWC/CONF.VI/INF.2)。
It also has an emergency assistance capacity which could become involved in incidents involving the use of biological weapons(see BWC/CONF. VI/INF.2).

在执行公约和/或使用生物武器之后主动要求提供援助；.
(b) An offer to provide assistance in implementing the Convention and/or following the use of a biological weapon;

在发生使用生物武器的情况下，当务之急是援助受害人，遏制疾病的爆发。
In the case of use of a biological weapon, immediate priority would be given to assisting victims and to containment of the disease outbreak.

年：英国在阿曼使用生物武器而受到新闻舆论的指责。
In 1957, the Eastern European press accused Great Britain of using biological weapons in Oman.

新制剂及其新的运载手段将使得使用生物武器更为危险，更难以侦测，因此也更具有吸引力。
New agents and means to deliver them would make the use of biological weapons more dangerous, more difficult to detect, and therefore more attractive.

反恐怖主义、打击犯罪和维护安全法》第113节还禁止使用生物武器。
The use of biological weapons is further prohibited under Section 113 of the Anti-Terrorism, Crime and Security Act.

另一方面这一领域内的迫切问题是禁止使用生物武器。
The pressing issue on the other hand, in this area, is the ban on the use of biological weapons.

该项条约还被协商一致地诠释为间接地禁止使用生物武器。
The treaty has also been interpreted, by consensus, as banning implicitly the use of biological weapons.

任何国家均不应协助非国家行为者开发、获得、制造、拥有、运输、转让或使用生物武器；.
All states should refrain from assisting non-state actors from developing, acquiring, manufacturing, possessing, transporting, transferring or using biological weapons;

所有缔约国显然都愿意看到《公约》得到加强以及使用生物武器的风险被消除。
(i) All States Parties are apparently willing to see the Convention being strengthened and any risk of using the biological weapons being removed.

确认《公约》的宗旨包括禁止使用生物武器；.
Their recognition that purposes of this Convention include the prohibition of the use of biological weapons;

还必须让公共卫生服务提供者了解使用生物武器可能导致的疾病。
Public health providers must be educated about the diseases that might result from biological weapons use.

一个主要目标是加强国际社会应对和调查指称使用生物武器的能力。
A key objective is to strengthen international capabilities for responding to, and investigating allegations of, BW use.

应对国际事件通常是指应对一国对另一国使用生物武器的情况。
Those that deal with international incidents generally cover one state using a biological weapon against a second state.