Five Parties do use DDT but have not notified the Secretariat.
Parties that use DDT but have not yet notified on the use..世卫组织已增订其关于IRS的准则,其中包括使用滴滴涕。
WHO has updated its guidelines on IRS including DDT use.
Non-Parties that are known to use DDT.
The DDT ban does not only affect tropical nations.Combinations with other parts of speech
Please complete the following table for each disease for which DDT is used:.
Total national population at risk that is covered by DDT use.
Assessment of the continued need of DDT for disease vector control.
Evaluation of the continued need for DDT for disease vector control.故此在佛罗里达州及美国其余地方陆续禁止使用滴滴涕。
Because of which, DDT usage in Florida and other countries were banned.
The Conference of the Parties in evaluating the continued need for DDT for disease vector control.使用滴滴涕的缔约方和国家一般缺乏研究能力,难以实行创新技术和综合办法。
Parties and countries using DDT generally lack research capacity and implementation on innovative technologies and integrated approaches.与使用除虫菊相比,使用滴滴涕的经营费用较低,这尤其是因为滴滴涕每年所需的喷洒次数较少。
The operational cost of using DDT is low compared to that for pyrethroids, due, in particular, to the fewer annual spraying cycles needed for DDT..加强生产和使用滴滴涕的缔约方的设备能力以引进滴滴涕替代品。
Parties that produce and use DDT better equipped to introduce alternatives to DDT..B)生产、装卸或使用滴滴涕的场址,包括三氯杀螨醇的场址。
(b) Sites producing, handling or using DDT, including dicofol sites.使用滴滴涕的国家总是缺乏适当的立法或贯彻执行农药管理条例的能力。
Countries that use DDT invariably have inadequate legislation or lack capacity to implement or enforce regulations on pesticide management.近年来,很多国家停止使用滴滴涕,同时,少数其他国家的滴滴涕年使用量也减少。
In recent years a number of countries have stopped using DDT while the annual amount of DDT used in a few other countries has also been reduced.难以提供如此详尽的资料,可能是只有少数使用滴滴涕的缔约方完成了调查问卷的部分原因。
The difficulty in providing such detailed information maybe part of the reason that only a few Parties that use DDT have completed the questionnaire.鼓励生产和/或使用滴滴涕的缔约方履行向秘书处提交通知的义务。
Encourage Parties producing and/or using DDT to fulfill their obligation to notify the Secretariat.专家组估计目前亚洲及太平洋区域和非洲有15个国家使用滴滴涕控制病媒(见表1)。
The Expert Group estimates that there are currently 15 countries in Asia and Pacific andAfrica that use DDT for vector control(see table 1).南部非洲的几个国家也都这样做,目前都在使用滴滴涕。
Several southern African countries followed suit andare currently using DDT.此外,一些国家没有遵守世卫组织标准指南的建议,使用滴滴涕控制伊蚊媒疾病。
Also, a few countries use DDT against Aedes mosquito borne diseases outside WHO recommendations of standard guidelines.是否有非政府机构(例如私人机构,非政府组织)参与为控制病媒而使用滴滴涕??
Are there non-government agencies(e.g. private agencies, NGOs)involved in using DDT for disease vector control purposes?为了进行全面的全球性评价,有必要让生产和使用滴滴涕的所有国家都提交报告。
In order to generate a comprehensive global evaluation,it will be necessary for all countries that produce and use DDT to be included in the reporting.环境署化学品处、全球联盟、使用滴滴涕的缔约方、《世界卫生组织杀虫剂评价方案》、创新性病媒控制同盟、产业界.
UNEP Chemicals Branch; Global Alliance; DDT using parties; WHOPES; IVCC; industry.应该将针对库存管理的产品指导(从摇篮到坟墓)纳入所有由捐助国赞助的、使用滴滴涕的室内滞留喷雾杀虫剂方案。
Product stewardship(cradle to grave) for the management of stocks shouldbe incorporated in any donor-funded IRS programme which uses DDT.厄瓜多尔在1993年后增加使用滴滴涕,疟疾率减少60%。
In Ecuador, however, which increased its use of DDT after 1993, the malaria rate was rapidly reduced by 60 percent.只有一个缔约方要求延长其使用滴滴涕作为中间物的豁免。
Only one Party has requested an extension of its exemption for the use of DDT as an intermediate.为促进建立有关开发和使用滴滴涕替代产品的全球伙伴关系制定一项计划.
Preparation of a business plan to promote global partnerships to develop and deploy DDT alternatives.在使用滴滴涕的国家中,需加进一步加强机制以减少对滴滴涕的依赖并采用病媒综合防治替代品。
In DDT-using countries, mechanisms need to be further strengthened to reduce reliance on DDT and to implement IVM alternatives.