例举 英语是什么意思 - 英语翻译

• cited
• example
• cite
• enumerated

在 中文 中使用 例举 的示例及其翻译为 英语

例举参加会议的优点。
Value to the conference attendees.

这里例举一些可能的天方微博：.
Here are some examples of possible MicroBadges:.

多边主义被例举为反恐斗争的最有效武器。
Multilateralism was cited as the most efficient weapon in the fight against terrorism.

请例举一个MVC设计模式案例。?
Give one example of MVC design pattern?

关于积极方面，我们可以例举东帝汶和安哥拉的成功事态发展。
On the positive side, we may illustrate with the successful developments in Timor-Leste and Angola.

以下例举了一些贸发会议参与的合作。
There are examples of such cooperation which involves UNCTAD.

家庭成员说警方例举了拘留的多种原因，包括一条反对大型集会的规定。
Police have cited various reasons for the detentions, family members said, including a rule against large gatherings.

让我例举三个可能使我们的努力脱轨的陷阱。
Let me cite three possible pitfalls that could derail our efforts.

自2007年5月至2008年2月期间提交给法律援助委员会的案例数量例举如下：.
The number of cases referred to the legal aid committee from May 2007 to February 2008 may be enumerated as follows:.

我们例举的集群只有一个节点，因此它会扮演master节点的角色。
Our example cluster has only one node, so it performs the master role.

这类限制或例举应当比仅仅提到某些人道主义的理由要更为广泛;
Such restrictions or enumeration should be broader than a mere reference to some humanitarian grounds;

Norman例举认知科学方面的研究，认为人们的情感可能会影响大脑的信息处理。
Norman cites research in cognitive science suggesting that people's emotions affect the way their minds process information.

他们希望能引用、例举和参考之前的著作，因为这对于所有批评性文本的根本所在。
They want to be able to quote, cite and reference earlier works because this is fundamental to all critical discourse.

当然，这并非极其容易理解，因此我想，达到对它理解的一种方法就是例举。
That's not the easiest thing to understand, of course, but I think one way of approaching an understanding of that is with an example.

能否例举一些具体的两国地方合作项目？?
Could you highlight some cooperation projects between the two countries in this sector?

在我们的可持续报告中，例举了我们是如何就对每个群体最重大的课题，与这些关键的利益相关者合作。
Our sustainability report highlights examples of how we have engaged with these key stakeholders on the topics most material to them.

他们与其他人合作，并急切和超越例举责任，同情和服务的职业道德在他们的日常生活。
They collaborate with others and eagerly go above and beyond to exemplify the ethics of responsibility, compassion and service in their daily lives.

在该报告例举的用例中，资产管理及身份管理是最受政府领导青睐的。
Among the use cases cited in the report, asset management and identity management were cited as the most compelling by government leaders.

我例举这些例子是为了阐述我国政府的决心和它同国际努力协调的排雷努力。
I cite all of these examples in order to outline my Government' s commitment and its serious demining efforts, in coordination with international efforts.

原因短语在这里例举只是建议性的----它们也许被一个局部的等价体代替而不会影响此协议的语义。
The reason phrases listed here are only recommended- they may be replaced by local equivalents without affecting the protocol.

对调查表的许多答复例举了现有宪法规定和法律发展，支持妇女住房权。
Many of the responses to the questionnaire have enumerated existing constitutional provisions and legal developments in support of women' s right to housing.

一般情况：例举的数据并不总是容易得到，对于在回收或直接利用设施中将可能碰到的金属化合物。
General: Illustrative data are not always readily available for metal compounds likely to be encountered in a recovery or reclamation facility.

在这方面，应该指出，以色列认为，解除武装团体的武装也应在第2段例举关键问题之列。
In this context as well, it should be pointed out that Israel considers the disarming of armed groups to be among the key issues enumerated in paragraph 2.

会议例举了从土著人民土地和领地上开采石油、天然气和矿物等挖掘项目所带来的长期问题和关切事项。
Cases were presented on long-standing issues and concerns brought about by extractive projects of oil, gas and minerals from their lands and territories.

年7月，皮博迪发表了她作为神殿学校助理的报告《学校记录：例举精神文化的一般原则》。
In July 1835, Peabody published her account as an assistant to the Temple School as Record of a School: Exemplifying the General Principles of Spiritual Culture.

仅例举几例,Chrome,Firefox,MySQL,MSOffice和Photoshop都是高度优化的软件,我们每天都在使用。
Just to name a few, Chrome, Firefox, MySQL, MS Office, and Photoshop are highly optimized software that many of us are using every day.

理由：成就指标不应仅例举订立的国家行动计划，而应包括已执行的行动计划。
Rationale: indicators of achievements should include the enumeration of not only established national plans of actions but also those plans of actions already implemented.

先进材料在今天的技术的重要性最好是通过高度纯化的半导体晶体，其是电子时代的基础例举。
The importance of advanced materials in today's technology is best exemplified by the highly purified semiconductor crystals that are the basis of the electronic age.

本文件首先例举马来西亚和突尼斯的技术升级情况，然后介绍美国、欧洲联盟和中国为研发活动筹资的情况。
This document gives examples first for technology upgrading in Malaysia and Tunisia and then for financing R& D in the United States, the European Union and China.

随着时间的推移，通过分享经验教训和例举政策和实践方面的实例，这一进程在所有参与者之间建立了信任。
That process has, over time, built trust among all participants through dialogue focusing on the sharing of experiences and highlighting examples of policies and practices.