保持高质量 英语是什么意思 - 英语翻译

• maintaining high quality
• maintain high quality

在 中文 中使用 保持高质量 的示例及其翻译为 英语

学会倾听，保持高质量的交流.
Learn to listen and maintain high quality communication.

保持高质量的生活方式.
Maintaining a quality lifestyle.

保持高质量需要与我们的无广告新闻内容的愿景一致的赞助商的支持。
Maintaining high quality requires the support of sponsors that are aligned with our vision of journalism content without advertising.

我们的优势在于在所有平台上提供尖端的电影制作，视觉特效以及3D动画，同时在整个过程中保持高质量的客户服务。
Our strength lies in delivering cutting-edge filmmaking, visual FX and 3D animation across all platforms while maintaining high quality customer service throughout the process.

代表团敦促人类发展报告处确保报告保持高质量、可靠和不偏不倚。
Delegations urged the Human Development Report Office to ensure that the reports maintain high quality, are reliable and impartial.

我们与客户合作，不断开发解决方案，致力于提高效率、简化业务流程、保持高质量并最大限度降低业务风险。
We partner with our clients to constantly develop solutions to increase efficiency, simplify business processes, maintain high quality and minimize business risk.

Lync2010适用于诸多设备，同时仍保持高质量的音频和视频。
Lync 2010 handles a wide range of devices while still maintaining high quality audio and video.

然后可以将冷冻食品存放在普通冰箱中，但它可以获得额外保质期的70％，保持高质量。
The frozen food can then be stored in an ordinary refrigerator, but it can get 70% of the additional shelf life and maintain high quality.

对合作伙伴的了解，不仅利于谈成交易，同时仍保持高质量。
Knowing your partner makes it easier to negotiate favorable deals while still maintaining high quality.

我们在所有这些地点不断努力以减少环境足迹，同时保持高质量和安全标准。
We work continuously at all of these sites to reduce our environmental footprint while maintaining high quality and safety standards.

确保次区域和国家办事处的产出保持高质量标准；报告清楚、客观并依据了全面数据。
Ensures that the outputs produced by the Subregional and national offices maintain high-quality standards; that reports are clear, objective and based on comprehensive data.

要采用现代技术以增强市场竞争力，在传承创新中保持高质量、高疗效发展。
It is necessary to adopt modern technology to enhance market competitiveness and maintain high-quality and high-efficiency development in inherited innovation.

如果保持高质量的教学且在教育领域做出有益的贡献，教师还享有精神和物质奖励的权利。
The teacher also enjoys the right to moral and material incentives if he maintains a high quality of teaching and makes a useful contribution in the field of education.

要尽可能地保持高质量，请通过数字连接将数字音频文件传输到计算机。
To keep quality as high as possible, transfer digital audio files to your computer via digital connections.

这使得小出版商的市场份额越来越捉襟见肘，保持高质量的稿源和稳定的作者群体越来越难。
This makes it increasingly difficult for small publishers to retain high-quality sources and stable author groups.

保持高质量需要与我们的无广告新闻内容的愿景一致的赞助商的支持。
Keeping the quality high requires the support of sponsors who are aligned with our vision of ad-free journalism content.

这不仅使我们能够保持高质量的标准，而且还能够增加灵活性。
This does not only enable us to maintain high-quality standards, but also to increase flexibility.

我们保持高质量，不仅只是制作，更在内容上。
We strive to maintain quality not only in production, but also in content.

为了在整个生产过程中保持高质量，我们实施严格的质量控制标准。
To keep quality high during the whole production process, we implement the strict quality control standard.

实现高效、保持低成本以及保持高质量是可实现成功的平衡。
Achieving efficiency, keeping costs low and maintaining quality is the balance that leads to success.

所有这些，使我们可以保持高质量和最大的出货量、精准度和可信度。
This enables us to maintain high quality and deliver maximum value, precision and trust.

新加坡管理发展学院(MDIS)一直保持高质量高水准的课程，以培养学院的毕业生走向成功。
The Singapore School of Management Development(MDIS) has maintained a high quality and high standard of curriculum in order to train its graduates to succeed.

密苏里推广大学将在全州举办讲习班，讨论如何吸引和保持高质量的农场工人。
The University of Missouri Extension will hold workshops throughout the state on how to attract and keep quality farm laborers.

获得良好的营养、安全的饮用水和基本的卫生条件也可以有效帮助艾滋病毒感染者保持高质量的生活。
Access to good nutrition, safe water, and basic hygiene can also help an HIV-infected person maintain a high quality of life.

该技术可确保在大奖赛的任何看台上与F1Vision设备保持高质量的互动。
This technology ensures a consistently high-quality interaction with the F1 Vision device from any grandstand location at the Grand Prix.

委员会将继续把重点放在处理一般性或部门间的问题上，并将继续使其工作保持高质量。
The Commission should continue dealing primarily with generic or intersectoral issues, and should maintain the high quality of its work.

其优点不仅可以在早期检测到可能的损坏，而且还有助于保持高质量的生产标准。
The advantage is therefore not only that possible damage can be detected at an early stage, but also maintaining a high quality standard of production.

Touq先生（约旦）说，政府正在解决在物价上涨的同时保持高质量医疗服务的问题。
Mr. Touq(Jordan) said that the Government was addressing the issue of maintaining quality medical services as prices rose.

血液测试积累方法包含一系列序列，这种分组的每个序列对于保持高质量的临床结果非常必要。
Blood sample collection procedure includes a chain of events, and every portion of this sequence is highly important to maintain high-quality clinical results.