They promised us that we would have time to go back later.
这就保证了我们的胜利。
This ensures our victory.
而这也保证了我们能够欣赏到最棒的风景。
It also ensures we're able to capture the best image possible.
这就保证了我们的胜利。
It would ensure our victory.
这也保证了我们的财务开支接受监督。
This will ensure that my spending is being monitored.
财务上的独立性保证了我们在行动上的自由和竞争力,也确保了公司的未来。
Our financial independence guarantees our freedom to act and our competitiveness, and so ensures the future of our company.
这保证了我们的研究问题,解决社会作为一个整体,并且使我们能够培养谁了解我们当地和全球社区领袖。
This ensures that our research questions address society as a whole, and enables us to train leaders who understand our local and global communities.
员工的丰富行業经验和精湛的网络保证了我们的业务合作伙伴正确的产品,及时和合理的价格。
The experienced staff and a superb network guarantees our business partners the right product, timely, and at the right price.
高素质的教学保证了我们在德语世界领先的学术机构中的地位.
Quality teaching: High quality teaching secures our position among the leading academic institutions in the German-speaking world.
这保证了我们的学生在学习期间的相关性,专业知识中受益。
This ensures that our students benefit from relevant, professional expertise during their studies.
随着经济城市建设的快速发展,对该产品的使用需求不断增长,其性能直接保证了我们的日常出行安全。
With the rapid development of economic city construction, the demand for this product is continuously increasing,and their performance directly guarantees our daily travel.
我们高质量的工作,保证了我们作为一个复杂工程服务提供者的领先地位。
The high quality of our work secures our position as one of the leading suppliers of complex engineering services.
这保证了我们的客户实现可持续的竞争优势,建设更有能力的组织及获得持续的成果。
This ensures that our clients achieve sustainable competitive advantage, build more capable organisations, and secure lasting results.
昶成公司拥有30余名专业技术和模具开发人才以及300多台专业生产设备,保证了我们的产品质量。
We have more than 30 technicians for technical work and mould development andmore than 300 sets of equipment which guarantees our high quality products.
卓越的学术和现实世界的经验,这样的组合保证了我们的学习计划平衡的理论与实践。
This combination of academic excellence and real-world experience ensures that our study programs balance the theoretical with the practical.
我们也保证了我们最好的老师教和MOST通过11年,从经历到今年7。
We also ensure that our very best and most experienced teachers teach from Year 7 through to Year 11.
In 2008,a strategic partnership was signed with the Roca Group, guaranteeing our leadership in the European business of bathroom furniture, and freestanding accessories.
国际航空安全标准和创新的监视系统是ABC业务的核心,它们保证了我们的高度安全。
International aviation security standards andan innovative monitoring system are at the heart of ABC operations- and they guarantee our high level of security.
七十年来,我们的纽带与共同承诺,保证了我们的自由,我们的价值和我们的安全。
Our bond and mutual commitment have guaranteed our freedoms, our values, and our security for 70 years.».
与此同时,电池严格的设计标准保证了我们提供非常安全和可靠的产品。
Meanwhile, the battery's exacting design standards guarantee that we're offering very safe and reliable products.
这保证了我们的客户完全满意,并鼓励他们进行互动与其他消费者共同创造财富和价值。
This guarantees us the full satisfaction of our customers and encourages them to interact with other consumers creating wealth and value for the whole.
认证保证了我们的课程符合现实需要和我们的学生在该领域的生产事业编制。
Accreditation assures that our curriculum meets real-world needs and that our students are prepared for productive careers in the field.
他们保证了我们未来的生存能力和在不断变化的世界中主动调整的能力。
They assure our future viability and our capacity to adjust proactively in a world where change is constant.
数据结构保证了我们的程序能以高效的方式运行。
The use of data collections systems ensures that we are operating in an effective manner.
但我们从员工得到的积极反馈,保证了我们走在正确的轨道上。
But the positive feedback we receive from our employees assures us that we're on the right track.
黄金的天然稀缺性,保证了我们不能够随意创造它,因此黄金可以一代又一代的保持它的价值。
Gold's natural scarcity ensures that we can't easily make more of it whenever we feel like it, thus preserving its value over generations.
我们员工高度的积极性保证了我们高水准的效率,这是我们在竞争中取得成功的关键因素。
The high degree of motivation of our employees ensures our high levels of performance and is a decisive competitive factor.
这也保证了我们继续从各种不同的社会经济背景,它丰富了我们的学生的教育教育学生。
It also ensures we continue to educate students from a wide range of diverse socio-economic backgrounds, which enriches our students' education.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt