信息社会问题世界首脑会议 英语是什么意思 - 英语翻译

• world summit on the information society

在 中文 中使用 信息社会问题世界首脑会议 的示例及其翻译为 英语

信息社会问题世界首脑会议.
World Summit on the Information Society.

电信联盟，信息社会问题世界首脑会议，第二阶段.
ITU, World Summit on the Information Society, second phase.

对信息社会问题世界首脑会议的贡献.
Contribution to the World Summit on Information Society.

信息社会问题世界首脑会议的后续工作.
Follow-up to the World Summit on the Information Society.

信息社会问题世界首脑会议后续工作.
Follow-up to the World Summit on the Information Society.

信息社会问题世界首脑会议的建议.
Recommendations of the World Summit on the Information Society.

年是信息社会问题世界首脑会议十周年。
The year 2015 marks the tenth anniversary of the World Summit on the Information Society.

在其他国家：信息社会问题世界首脑会议，突尼斯，2005年。
In other countries: Tunis, 2005, World Summit on the Information Society.

信息社会问题世界首脑会议（定于2003年12月举行）将讨论有关信息和通信的许多问题。
The World Summit on the Information Society(scheduled to be held in December 2003) would tackle many questions relating to information and communication.

因此，韩国代表团对信息社会问题世界首脑会议寄托了很大的希望。
His delegation had great expectations for the World Summit on the Information Society.

信息社会问题世界首脑会议很可能将在《原则宣言》文件中通过有关建立可持续信息社会的主要原则。
In its Declaration of Principles document, the World Summit on the Information Society will most probably adopt the key principles relating to the establishment of a sustainable information society..

MatiasAlonso先生编写了一份关于信息社会问题世界首脑会议的独立专家报告，常设论坛主席团推动了会议。
Mr. Matias Alonso prepared an independent expert paper on the World Summit on the Information Society, and the Bureau of the Permanent Forum facilitated the meeting.

信息社会问题世界首脑会议必须展示如何填平这些鸿沟，而不能使这些鸿沟扩大。
The World Summit on the Information Society must show how these divides can be bridged rather than being made even wider.

非洲利益有关者网络帮助实质性地形成了非洲对信息社会问题世界首脑会议的实际贡献。
The African Stakeholders Network has helped develop substantively the African contribution to the World Summit on the Information Society.

年12月21日，大会通过第56/183号决议，欢迎关于举行信息社会问题世界首脑会议的建议。
On 21 December 2001 the General Assembly adopted resolution 57/193, welcoming the proposal to hold the World Summit on the Information Society.

年，在明尼阿波利斯国际电信联盟全权代表会议上，突尼斯主动提议，举行一次信息社会问题世界首脑会议。
In 1998, at the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union in Minneapolis, Tunisia took the initiative of proposing a World Summit on the Information Society.

国际电联作为联合国的一个专门机构，在举办信息社会问题世界首脑会议方面发挥了牵头作用。
ITU, a specialized agency of the United Nations, has the lead role in organizing the World Summit on Information Society(WSIS).

欢迎信息社会问题世界首脑会议筹备进程取得的进展，.
Welcoming the progress achieved in the preparatory process of the World Summit on the Information Society.

该部继续促进实施信息社会问题世界首脑会议的结论，帮助促进全球信息和通信技术与发展联盟。
The Department has continued to promote the implementation of the conclusions of the World Summit on the Information Society by helping to promote the Global Alliance for Information and Communications Technologies and Development.

(a)采纳信息社会问题世界首脑会议关于区域优先事项的建议的成员国数目.
(a) Number of member countries adopting recommendations of the World Summit on the Information Society that relate to regional priorities.

欢迎国家一级为信息社会问题世界首脑会议进行的筹备工作，并鼓励所有国家加紧工作，.
Welcoming the preparations for the World Summit on the Information Society undertaken at national level, and encouraging all countries to intensify their work.

贸发会议与其他国际机构密切协作，积极参与了信息社会问题世界首脑会议的两个阶段活动。
UNCTAD actively participated in the two phases of the World Summit on the Information Society, in close collaboration with other international agencies.

协会一直同教科文组织一道工作，筹备信息社会问题世界首脑会议。
With UNESCO, the Association has been working on the preparation of the World Summit on the Information Society.

发展伙伴必须表示出意愿和表现出灵活性，确保信息社会问题世界首脑会议创造出能够使所有发展中国家从信息和通信技术潜力中受益的条件。
Development partners must demonstrate the will and flexibility to ensure that the World Summit on the Information Society created conditions enabling all developing countries to benefit from the potential of ICT.

马来西亚希望国际电信联盟和联合国秘书长提出的举行信息社会问题世界首脑会议的倡议能朝这个方向迈进。
Malaysia hoped that the initiative of the International Telecommunications Union(ITU) and the Secretary General to convene a World Summit on the Information Society(WSIS) would be able to contribute towards performing that task.

该网络尤其重视为信息社会问题世界首脑会议作出贡献，包括通过泛欧区域会议（布加勒斯特，2002年11月7日至9日）来帮助筹备该首脑会议。
The network has placed particular focus on contributing to the World Summit on the Information Society, including through the Pan-European Regional Conference(Bucharest, 7-9 November 2002) in preparation for the Summit..

信息社会问题世界首脑会议被视为一次机会，用来讨论信息社会相互关联的各个方面，包括社会、经济、文化等。
The World Summit on the Information Society was seen as an opportunity to discuss the interrelated aspects of the information society, including its social, economic and cultural aspects.

预期信息社会问题世界首脑会议(2003年12月，日内瓦；2005年11月，突尼斯)将为利用信息技术加强减灾提供一次机会。
The World Summit on the Information Society(Geneva, December 2003, and Tunis, November 2005) is expected to provide an opportunity to enhance disaster reduction through information technology.