修宪 英语是什么意思 - 英语翻译

• constitutional
• amending the constitution
• changing the constitution
• to change the constitution
• be amended

在 中文 中使用 修宪 的示例及其翻译为 英语

但是，修宪并非易事。
But amending the Constitution is not easy.

埃及今天举行修宪公投.
Egypt holds a constitutional referendum today.

日本修宪势力获得参议院三分之二以上议席.
Japan's constitutional forces Senate over 2/3.

人们总是说，你需要修宪。
I was always told that you needed a constitutional amendment.

修宪将赋予总统更多实权。
The constitutional changes would give the president more powers.

我们甚至还没有形成修宪的概念。
We have not yet developed a concept to amend the Constitution.

人们总是说，你需要修宪。
It was always told to me that you need a constitutional amendment.

年4月16日土耳其举行修宪公投。
A constitutional referendum was held in Turkey on 16 April 2017.

西班牙政府和在野党商定研究修宪.
Spanish government and opposition agree to study constitutional reform.

不过在女性中，只有28%的人赞成修宪。
Among women, however, only 28 percent favor constitutional revision.

但反对派担心修宪将催生独裁者。
Though, opponents of the proposal fear the reform will inflame authoritarianism.

修宪被视为古巴政府现代化改革的一部分。
The reforms are seen as part of the attempt to modernize the Cuban government.

几个反对党赞成修宪，但不见得同意细节。
Several opposition parties favor changes, but don't necessarily agree on details.

这是意大利共和国史上的第四次修宪公投。
This was the third constitutional referendum in the history of the Italian Republic.

他还表示，有意为实现修宪加深全民讨论。
He also said that to achieve the constitutional amendment to deepen public discussion.

至少还有两个政党今年也打算起草修宪提议。
At least two other political parties also intend to draft revision proposals this year.

她说，修宪有利于国家的稳定。
She said the constitutional change would be beneficial to the stability of the nation.

作为保证方的土耳其政府拒绝了修宪建议。
The government of Turkey, as a guarantor power, rejected the suggested constitutional amendments.

但是，这两次修宪过程都将妇女排除在外。
However, women were excluded from the process of amending the Constitution on both occasions.

日本例行国会将于22日开幕呼吁修宪讨论.
Japan routinely calls for the opening of the 22nd Congress will discuss constitutional amendments.

意大利下月将举行修宪公投，法国，荷兰和德国明年将进行全国大选。
Next week there is an Italian constitutional referendum, and next year, French and German elections.

土耳其最高选举委员会宣布修宪全民公投将在4月16日举行.
The Turkish Supreme Board of Elections announced that a constitutional referendum will be held on April 16.

将一个活着的人的名字写进宪法，这不是修宪，而是毁宪法。
Writing a living person's name into the Constitution is not amending the Constitution but destroying it.”.

例如，过去几年修宪进程的失败，使执政党的声誉受到损害。
The failed constitutional process over the past couple of years, for example, did damage to the government's reputation.

国家立法机构，行使除修宪之外的一般立法权。
The legislative authority of the state exercises general legislative power in addition to the constitutional amendment.

马杜罗总统说，修宪是让委内瑞拉摆脱严重的经济和社会危机的唯一途径。
Maduro has said changing the constitution is the only way to pull Venezuela out of its deep economic and social crisis.

修宪只不过是建立民主缅甸的一个方面，可惜的是，其他更重要的方面被忽视了。
Amending the Constitution is only one aspect of building a democratic Burma, and the other tasks are sadly being neglected.

我们赞成在适当时候举行选举,这意味着关于修宪的公民投票应当尽快举行;
We are in favour of elections in due course, which means that the referendum on amending the Constitution should be held soon;

如果“赞成”票获胜，修宪公投将允许恩库伦齐扎争取连续两个七年任期，可能执政到2034年。
If the“yes” vote wins, the constitutional referendum will allow Nkurunziza to run for two seven-year terms, and possibly stay in power until 2034.

年宪法规定种修宪模式：成立制宪议会、召开宪政会议以及人民倡议。
The Constitution defines three modalities to Change the Constitution: Constituent Assembly, Constitutional Convention, and the People's Initiative.