倒挂 英语是什么意思 - 英语翻译

• upside down
• inversion
• inverted
• upside-down
• inverts

在 中文 中使用 倒挂 的示例及其翻译为 英语

收入倒挂.
Income inversion.

为什么倒挂是很重要的？?
Why is it so important to hang onto?

成本与价格仍然倒挂.
Costs and prices will continue to fall.

(c)减少收入倒挂现象；.
(c) Reduce the income inversion phenomenon;

站在你的头或肩膀上，或倒挂。
Stand on your head or shoulders or hang upside down.

关于这令人担忧的收益率曲线倒挂在几个月前….
About that worrisome inverted yield curve a few months ago….

并不希望造成收益率曲线倒挂。
They do not expect the yield curve invert as a result.

但是在6月却出现了产量<销量<上险数的倒挂。
But in June there was an upside-down of output< sales< risk.

日本的海啸导致智利的扇贝产业倒挂.
Japan's tsunami turned Chile's scallop industry upside down.

按照菲律宾传统，倒挂国旗显示国家正处在战争之中。
In the Philippines, an inverted flag signals the nation is in a state of war.

这样实际上造成了这两个任务的优先级倒挂。
This effectively inverts the priorities of the two tasks.

收益率曲线倒挂是最为可靠的经济衰退指标之一。
The yield curve inversion has been among the most reliable recession indicators.

下一次你吃了一个巨大的汉堡，尝试把你的三明治倒挂。
The next time you eat a giant hamburger, try turning your sandwich upside down.

耶伦：这次的收益率曲线倒挂未必是衰退信号.
Yellen: the yield curve upside down this time is not necessarily a sign of recession.

当收益率曲线变为负，即“倒挂”的时候，通常预示着经济的全面衰退。
When the curve turns negative, or“inverts”, it frequently presages full-blown recession.

任何此类倒挂往往都表明经济增长和通货膨胀率较低，以及近期信贷不良。
Any such inversion tends to signal lower growth and inflation, as well as bad credit in the near-term.

没有长时间的期限利差倒挂，很难产生持久的经济衰退；.
Without a long term term spreads upside-down, it is difficult to produce a lasting economic recession;

收益率曲线倒挂是未来12-24个月经济衰退的一个特别好的指标。
Inverted yield curves are an especially good indicator of future recessions 12 to 24 months down the road.

因此，收益率曲线趋平(或倒挂)也会对企业利润产生影响，就不足为奇了。
So it is no surprise that a flattening(or inverted) yield curve also has an effect on corporate profits.

机器人可以安装在地面、墙上或倒挂，可以灵活地集成到您的系统。
Robots can be installed on the ground, on the wall or upside down, and can be flexibly integrated into your system.

倒挂市场：指同一商品的两个交割月份间关系出现反常现象的期货市场。
Inverted Market: A futures market in which the relationship between two delivery months of the same commodity is abnormal.

即使是备受瞩目的收益率曲线倒挂，一个相当可靠的信号衰退不再是负的。
Even the much-talked-about inverted yield curve- a fairly reliable recession signal- is no longer negative.

我们的整体效果完全把我们以前的星形胶质细胞在帕金森病的参与倒挂的看法。
Our overall results completely turn our previous view of the participation of astrocytes in Parkinson's disease upside down.

自1970年以来，每一次收益率曲线倒挂都预示着1-2年后美国经济将步入衰退。
Since 1970, every upside-down yield curve indicates that the U.S. economy will enter a recession in 1-2 years.

此外，收益率曲线是倒挂的，我们的政策利率仍然高于几乎所有七国集团国家的政府债券收益率。
Moreover, the yield curve is inverted, and our policy rate remains above government bond yields for nearly every country in the G-7.”.

过去几年，我国CPI和PPI出现倒挂，客观上导致生産端压力巨大。
Over the past few years, China's CPI and PPI appear upside down, objectively leading to enormous pressure at the end of production.

(a)解决收入倒挂的现象,尤其是在专业人员和一般事务人员两方面所适用的收入净额上的这种现象;
(a) To address the income inversion phenomenon, particularly at net income levels applicable to both Professional and General Service staff;

当然，需要提醒的是，期限利差倒挂与经济衰退并不是单向的关系，而是相互影响;
Of course, it should be reminded that term spreads upside-down and economic recession are not one-way relations, but interaction;

(a)收入倒挂现象应大力消除，尤其是在专业人员和一般事务人员所适用的收入净额方面；.
(a) The income inversion phenomenon should be significantly addressed, particularly at net income levels applicable to both Professional and General Service staff;

从历史上看，股市在收益率曲线倒挂后继续走高，但考虑到这次情况的不同，投资者需要保持谨慎。
Historically, stocks continue to trend higher after the yield curve inverts, but given the different circumstances this time, investors need to be cautious.