候任总统 英语是什么意思 - 英语翻译

• president-elect

在 中文 中使用 候任总统 的示例及其翻译为 英语

候任总统唐纳德·J·特朗普在俄罗斯问题上做出了重大让步。
President-elect Donald J. Trump made an important concession about Russia.

美国候任总统奥巴马欲在两年内创造250万就业机会.
President-elect Obama has a plan to create 2.5 million jobs over the next two years.

如今他是候任总统。
He is now president-elect.

我认为候任总统非常聪明，乐于倾听。
I think the president-elect is very smart, he's very open-minded to listen.

候任总统已经在很努力地搭建桥梁了。
The president-elect has been going out of his way to build bridges.

中国金属需求出现了幅度有限但真正的反弹，而美国候任总统特朗普(DonaldTrump)正在推动一个基础设施投资计划。
Chinese metals demand has staged a limited, but real, rebound, and U.S. President-elect Donald Trump is touting an infrastructure-investment plan.

候任总统唐纳德·J·特朗普在周六早上也加入到争论中来，他在Twitter上指责中国的行为不当。
President-elect Donald J. Trump entered the fray Saturday morning, accusing China on Twitter of acting improperly.

现在，她要为候任总统唐纳德·J·特朗普(DonaldJ.Trump)工作了。
And now she is going to work for President-elect Donald J. Trump.

华盛顿--候任总统唐纳德·特朗普(DonaldTrump)曾多次表示，希拉里·克林顿(HillaryClinton)的“谎言和欺骗”与水门事件不相上下。
WASHINGTON- President-elect Donald J. Trump repeatedly said Hillary Clinton's“lies and deception” rivaled Watergate.

我觉得，候任总统特朗普的网络安全计划看起来是一个好的开始。
I feel President-elect Trump's cyber security plan looks like a good start.

近日公布的两份情报档案作出了耸人听闻的指控，均涉及候任总统唐纳德·J·特朗普(DonaldJ.Trump)和2016年大选。
In recent days, two intelligence dossiers have been published making sensational charges involving President-elect Donald J. Trump and the 2016 election.

一个星期之后，候任总统特朗普终于可以接一个祝贺电话了。
A week later, President-elect Trump was finally able to accept a congratulatory phone call.”.

华盛顿--至少在一个方面，候任总统唐纳德·特朗普(DonaldTrump)超过了前几任总统。
WASHINGTON- In one way at least, President-elect Donald J. Trump has already surpassed all of his recent predecessors.

周日，在鲁哈尼成为候任总统后的首次重要讲话中，这种专注的目的已经显现出来了。
On Sunday, in Mr. Rowhani's first major speech since becoming president-elect, that focus was already on display.

候任总统唐纳德·特朗普及其政府在贸然实施惩罚性关税之前最好考虑到诸如此类的事实。
President-elect Donald Trump and his administration would be well advised to consider such facts before any precipitate imposition of punitive tariffs.

年12月1日，候任总统贝拉克·奥巴马宣布，盖茨将继续在自己的内阁担任国防部长一职。
On December 1, 2008, President-elect Barack Obama announced that Gates would continue to serve as secretary of defense in his Cabinet.

美国候任总统唐纳德特朗普警告称，他将对来自墨西哥的商品征收高额关税，旨在保护美国的蓝领就业。
President-elect Donald Trump warns he will impose big tariffs on goods from Mexico to protect blue collar jobs in America.

我认为，候任总统奥巴马将决定他要副总统怎样做。
I think that President-elect Obama will decide what he wants in a vice president.

这次挑衅可能至少在回应候任总统特朗普最近对中国、台湾以及“一个中国政策”的言论。
This latest provocation may well be at least partly in response to President-elect Trump's recent comments on China, Taiwan and the One-China Policy.

然而，F-35联合攻击战斗机计划有一个直言不讳的批评者：候任总统唐纳德·特朗普。
However, the F-35 Joint Strike Fighter program has found a vocal critic: President-elect Donald Trump.

他是候任总统，所以这就是总统该有的行为，”她回答。
He's the president-elect, so that's presidential behavior,” she said.

候任总统对气候变化的态度与实物证据、近乎普遍的科学共识，以及军事专家和美国国防部的分析相左。
The President-elect's stance on climate change runs counter to physical evidence, near-universal scientific consensus, and analyzes by military experts and the U.S. Department of Defense.

在白宫的一场新闻发布会上，奥巴马还表示，他对于候任总统“绝对”是有所顾虑。
In a White House news conference, Mr Obama also said he"absolutely" has concerns about the president-elect.

讽刺的是，特朗普一直把自己打造为带来大变革的人物，成为候任总统之后，他却把最初几天的时间用来安抚人们：变化不会太大。
Ironically, Trump, who ran as the big-change guy, is spending his first days as president-elect trying to assure people the changes won't be too large.

巴黎--如果说法国候任总统打破了政治教科书中的所有规则，那你可以想想这个国家的下任第一夫人布丽吉特·马克龙(BrigitteMacron)。
PARIS- If France's president-elect has broken every rule in the political playbook, consider Brigitte Macron, the country's next first lady.

候任总统提名了严厉斥责中国的经济学家彼得·纳瓦罗(PeterNavarro)领导白宫的一个监督贸易和工业政策的新办公室。
The president-elect named the economist Peter Navarro, an outspoken critic of China, to lead a new White House office overseeing trade and industrial policy.

墨西哥候任总统计划取消购买美国直升机计划.
Mexico's president-elect will cancel planned U.S. helicopter order.

相比之下，特朗普作为候任总统得到的认可仅为37%。
For comparison, Trump's approval rating as the president-elect is only 37 percent.

作为候任总统，我告诉大家，我承诺与每个人合作。
I want to tell you as your President-elect: I promise to work with everyone.