债券收益率 英语是什么意思 - 英语翻译

• bond yield
• bond yields

在 中文 中使用 债券收益率 的示例及其翻译为 英语

年期政府债券收益率为7.615%从先前的7.626%。
The 10-year government bond yield stood at 7.615% from its previous close of 7.626%.

同一天，三年主权债券收益率下跌66基点。
The same day, a three-year sovereign bond yield fell 66 basis points.

年意大利政府债券收益率为16%;
Italian government bonds yielded 16 percent in‘977;

委内瑞拉垃圾债券收益率超过50％。
Venezuelan junk bonds yield more than 50%.

委内瑞拉的10年期政府债券收益率11%。
Venezuelan 10-year government bonds yield 11%.

月20日日本20年政府债券收益率低达0.87%。
The Japanese 20-year government bond yielded just 0.87% on January 20.

随着债券收益率的下降，银行在周三遭受了巨大损失。
With bond yields falling, banks took heavy losses Wednesday.

有时，债券收益率甚至为负值！!
The yield on bonds in some cases is even negative!

如果我们假设债券收益率每年接近10％的分布，则代表9％至19％的初创企业必须成功退出。
If we assume bond yields normalise near 10% per annum, 9% to 19% of your startup portfolio must successfully exit.

随着每次新的经济衰退的到来，债券收益率将跌至新低，股市将达到新的低点。
As each new recession came along, the bond yield would fall to a new low, and equities would reach new lows.

上周全球波动的股票市场伴随着债券收益率飙升，但这有利于养老基金。
Last week's volatile stock markets worldwide were accompanied by surging bond yields though which worked in favor of pension funds.

因为长期债券收益率可能已经很低或正在下行，通过资产购买来实现该目标，可能不会带来更多的经济利益。
Because long-term bond yields may already be low or falling, achieving this goal through asset purchases may not bring more economic benefits.

美国20年期债券收益率目前为2.08%，而20年期通胀预期为1.77%。
The U.S. 20-year bond yield is currently at 2.08% and 20-year inflation expectations are at 1.77%.

不过，债券收益率仍处于窄幅区间，这表明投资者可能不会担心债务供应的膨胀。
Still, bond yields have remained in a narrow range, suggesting investors may not be fretting about the swelling debt supply.

了解有关美国10年期债券收益率的当前和历史数据。
Stay on top of current and historical data relating to United States 10-Year Bond Yield.

投资者紧盯股票指数和债券收益率走势，但是金融市场上最重要的数字也许是美元汇率。
Investors obsess over stock indexes and bond yields but the most important number in financial markets may be the dollar's exchange rate.

韩国三年期主权债券收益率在本交易日收盘时上涨28个基点，而周三则触及今年最低点1.893％。
Korea‘s three-year sovereign bond yield rose 28 basis points in the session's close, compared to Wednesday when it hit the lowest this year at 1.893 percent.

将经济衰退给政府财政带来的其他后果与债券收益率高于国会预算局的预期相结合，将是灾难性的。
Combining the additional consequences for government finances of a recession with higher bond yields than the CBO expects will be disastrous.

一旦债券收益率超过2%，利息费用将超过预计的42.3万亿日元税收收入。
If the bond yield rises to 2 percent, the interest expense would surpass the total expected tax revenue of 42.3 trillion yen.

美国国债收益率交易大多低于三个月高点，而德国10年期债券收益率则从五个月高点回落。
Treasury yields traded mostly below three-month highs while Germany's 10-year bond yield slid from five-month highs.

当前美国债券收益率上升意味着未来美元相对于其他主要货币将贬值。
Higher bond yields in the U.S. today imply depreciation in the U.S. dollar relative to other major currencies in the future.

和不确定性是清除时,债券收益率可能上升考虑到现在的经济实力,”他补充道。
And when the uncertainty is cleared, bond yields are likely to rise given the strength of the economy now,” he added.

现在的不同之处在于，10年期债券收益率要高得多。
What's different now is that the 10-year bond yield is much higher.

中国金融当局的目标是复兴债务市场并改善债券收益率曲线。
China's financial authorities aim to revive its debt market and improve its bond yield curve.

到目前为止，黄金市场正在从容应对债券收益率的上升，但价格仍低于1200美元这一关键心理水平。
So far the gold market is taking the rise in bond yields in stride, but prices remain below the key psychological level of $1,200.

有几股力量正在促使风险高于典型风险，包括债券收益率曲线缩小以及美国股市估值的上升。
Several forces are contributing to the much higher than typical risk, including narrowing of the bond yield curve and stretched U.S. equity valuations.

如果债券收益率开始上涨，投资者会想把他们的一些资金从股票中拿出来，并把它放到更安全的债券上。
If bond yields start to rise, investors will want to take some of their money out of stocks and put it into safer bonds..

如果债券收益率上涨过高，投资者认为欧洲央行将购买政府债券足以恢复平静;
Investors' belief that the ECB would buy up government debt if bond yields rose too high was enough to restore calm;

诺珊霞称，尽管挪威主权财富基金作出上述决定，但大马债券收益率仍维持在今年初的水平。
Nor Shamsiah said despite the Norwegian sovereign wealth fund's decision, Malaysia's bond yield had sustained the same level as at the beginning of this year.

个股疯狂gyrated，债券收益率大幅下降，贵金属飙升，全球各地的投资者挠头关于下一步该怎么做。
Stocks gyrated wildly, bond yields plummeted, precious metals soared and investors around the globe scratched their heads about what to do next.