值得我们注意 英语是什么意思 - 英语翻译

• deserve our attention
• is worth noting
• merit our attention
• is worthy of our attention
• deserves our attention
• worth paying attention

在 中文 中使用 值得我们注意 的示例及其翻译为 英语

这些，都是值得我们注意的文化现象。
Cultures of the world that deserve our attention.

这一点值得我们注意。
This is worth noting.

但我仍然相信，有一些值得我们注意的倡议。
But I still believe that there are some innovative elements which deserve our attention.

林森的写作值得我们注意。
Lindzon's interest is worth noting.

有很多其他的问题值得我们注意。
There are many other questions that merit our attention.

这节圣经说了三件关于以诺的事，值得我们注意。
This verse says three things about Enoch that deserve our attention.

这一区别值得我们注意。
This distinction is worthy of our attention.

以下几个方面值得我们注意。
The following aspects deserve our attention.

在这方面，有两个具体问题值得我们注意。
In that respect, two concrete issues merit our attention.

生活方式和患癌风险之间的关系值得我们注意。
The association of lifestyle and cancer risk is worthy of our attention.

这里“乡村”一词，值得我们注意。
The word“ecosystem” is worth paying attention to here.

此外，贝店的经营理念也值得我们注意。
Braun's text also deserves our attention.

有几种家庭值得我们注意。
Several other families are worth noting.

也值得我们注意！!
They deserve attention too!

有几种家庭值得我们注意。
A few families are worthy of note.

但是一个新的问题开始出现，值得我们注意。
But a new problem is beginning to emerge that warrants our attention.

这个使命有两个特别的事实值得我们注意：第一，耶稣是末后的亚当这个事实；.
Two aspects of this role in particular deserve our attention: first, the fact that Jesus is the last Adam;

在意大利的主席任期内，我还试图解决值得我们注意的一些其他问题。
I have also tried, during Italy' s presidency, to address other issues which deserve our attention.

我不认为巴斯夏就一定是正确的，但是他的观点值得我们注意。
I don't think Delbanco is right, but his observation is worth noting.

这些动向发生在5月份举行的有规划和重点突出的会议之后，因而值得我们注意。
These developments took place after the structured and focused sessions which were held during the month of May and therefore deserve our attention.

对于捕鱼文学收藏家来说，亚博开户垂钓大全是必不可少的，它的许多有趣的版本值得我们注意。
For collectors of fishing literature, The Compleat Angler is essential, and its numerous and interesting editions merit our attention.

在核裁军领域的随后措施这一中心问题解决之后，其他问题也值得我们注意。这些问题同样重要。
Following in the wake of this central question of subsequent measures in the field of nuclear disarmament, other questions deserve our attention, which are also important.

激情是会传染的，而艾芙伦对新闻业的热爱和尊重值得我们注意。
Passion is contagious, and Ephron's love and respect of journalism is worthy of our attention.

这种计算方式有两点值得我们注意：位置不变性和组合性。
There are two aspects of this computation worth paying attention to: Location Invariance and Compositionality.

这些研讨会显示了国际社会，特别是非洲领导人实施《战略》的决心，值得我们注意。
Such seminars show the determination of the international community, and especially of the leaders of Africa, to implement the Strategy, and deserve our attention.

省级层面的权力派系分配与在国家层面一样分明，因此值得我们注意。
The distribution of power among the competing factions is as evident at the provincial level as at the national level, and deserves our attention.

如果我们认为只有积极的东西值得我们注意，那么我们否认所有那些日复一日的遭遇。
If we believe only the positive deserves our attention we are denying the experience of all those who suffer day in day out.

值得我们注意的是，Facebook的工作重心是连接人，而不是设备。
It's worth noting that for Facebook, the emphasis here is on connecting people- not devices.

还有一点值得我们注意的是，戒指应戴在左手上。
It is also worth noting that the ring should be on the left hand.

有一件关于心理治疗的事，值得我们注意，很少人知道，『仅仅谈话』可能对他们的精神健康有害。
What is remarkable about psychotherapies, though, is that few patients have any idea that"just talking" can be dangerous to their mental health.