上下文环境包含了充分的信息,可以唯一区分协调程序实体;.
We are wishing to have full information.
For each of these elections, voters had access to independent and sufficient information.
We want full information.
The State party is requested to provide adequate information relating to Greenland.Combinations with other parts of speech
Existence of adequate information and communication technology infrastructures.
The buyer has full information.
Make sure your decision to invest is confident and well informed.关于其他指称,他没有提供充分的信息,因此缔约国无法答复。
Regarding other allegations, he does not provide sufficient information for the State party to be able to address them.是所有机会细节事先通告良好和充分的信息提供给家长。
Details of all opportunities are advertised well in advance and full information is made available to parents.联苏特派团2010/11年度预算文件载有完整、充分的信息,说明与业务费用有关的拟议所需资源情况。
The UNMIS 2010/11 budget submission contains complete and sufficient information on the proposed resource requirements relating to operational costs.确保免费提供充分的信息,以便公众能够对政策、工作方法和结果进行有效的监督;.
(h) Ensures that adequate information is freely available to enable effective public scrutiny of its policies, working methods and outcomes;此外,大会没有收到充分的信息来恰当分析特派团的需要。
Moreover, the Assembly had not received sufficient information to properly analyse their needs.必须确保对移民问题作出回应的政策包括充分的信息和适当的文件。
It is important to ensure that migrant-responsive policies include full information and proper documentation.一旦他们获得了充分的信息,他们会发送给您治疗选项、费用、专家的详细情况和对您问题的回答。
Once they have sufficient information, they will send you the treatment options, costs, details of the specialists and answers to your questions.主席(以西班牙语发言):秘书处当然将提供有关巴西代表提到的选择和财政所涉问题的更加充分的信息。
The Chairman(spoke in Spanish): The Secretariat will certainly provide fuller information concerning both the options and the financial implications mentioned by the representative of Brazil.充分的信息是了解人类任何活动领域的一个重要先决条件。
Adequate information is a major prerequisite to gaining knowledge in any field of human endeavour.此外,缔约国应当确保寻求庇护者有权获得充分的信息,以便答复其案件中所用的论据和证据。
In addition, the State party shouldensure that asylumseekers have the right to access adequate information in order to answer arguments and evidence utilized in their case.此外,现代水道测量收集充分的信息,为特殊区域和需要进行特殊环境监测和强制执行的敏感海域编制行动计划。
Additionally, modern hydrographic surveys collect sufficient information to delineate action plans for special areas and particularly sensitive sea areas requiring extraordinary environmental monitoring and enforcement.下一个定期报告必须就所实施计划的实际效果提供更充分的信息。
The next periodic report should give fuller information on the actual impact of programmes.确保透明度和问责制,提供便捷和充分的信息,包括关于所有利益攸关方的权利的信息;.
(d) To ensure transparency and accountability by providing accessible and adequate information, including information on the rights of all relevant stakeholders;一旦获得充分的信息可以进行新的审查,则在确认和评定这些信息后,就此问题与部队派遣国协商。
Once sufficient information for a new review has been obtained, validated and assessed, troop-contributing countries will be consulted on this issue.
In this connection, the Advisory Committee recommends that fuller information be provided to the Assembly.
In this connection, the Committee recommends that fuller information be provided to the Assembly.会计作用促使公布财务事项,而较好的公布可以鼓励更好地管理并提供比较充分的信息来应付风险。
Accounting roles drive disclosure and better disclosure stimulates better management andprovides more adequate information to deal with risks.在这方面,应为在预算过程中起关键作用的咨询委员会及时提供准确、充分的信息。
In that connection, the Advisory Committee, which played a key role in the budget process,should be provided with accurate and sufficient information in a timely manner.特别是,必须确保发展中国家间技术合作国家协调中心保持充分的信息流通。
In particular, there was a need to ensure adequate information flows to national focal points for technical cooperation among developing countries.初次报告推迟了数年才提交,而且未就《公约》实际执行情况提供充分的信息。
The initial report was submitted with several years' delay anddoes not provide sufficient information on the practical application of the Convention.确保制定和执行政策的过程具有透明度并鼓励参与,包括提供及时和充分的信息,例如将文件翻译成当地语文.
Ensure a transparent and participatory process of policy development and implementation,including providing early and adequate information, for example translation of documents into local languages.这些评价寻求就提交给执行局的全球、区域和国家方案以及就具有全组织重要性的共有专题提供充分的信息。
These evaluations seek to provide sufficient information on global, regional and country programmes presented to the Executive Board and on cross-cutting themes of organizational importance.