充分的资料 英语是什么意思 - 英语翻译

• sufficient information
• adequate information
• full information
• insufficient information

在 中文 中使用 充分的资料 的示例及其翻译为 英语

但是，她没有提供充分的资料证明其有关主张。
However, she does not provide sufficient information to illustrate her claims in this respect.

其余各国在这方面没有提供充分的资料。
The remaining States have not provided sufficient information in this regard.

一些报告没有就这一战略行动领域提供充分的资料。
Some reports fail to provide sufficient information on this strategic action area.

首先，搜集和拥有充分的数据资料。
First, Collect and Have Enough Information.

进行中：2009/10年度联苏特派团预算文件载有全面充分的资料，说明与业务费用有关的拟议所需资源。
Ongoing. The 2009/10 UNMIS budget submission contains complete and sufficient information on the proposed resource requirements relating to operational costs.

有人也注意到，该报告没有载列充分的资料，说明哪些授权任务由于资源不足而没有执行。
It was also observed that the report did not contain adequate information on mandates that were not implemented for lack of resources.

然而提交人没有提供充分的资料来说明这一方面的指称。
However, the author does not provide sufficient information to illustrate her claims in this respect.

它认为，提交人没有提供充分的资料来证实这些补充的指称。
It considers that the author has not provided sufficient information to substantiate these additional claims.

这些单位还确保各项评价提供充分的资料，说明开发署的支助在特定背景下取得的整体业绩。
They also ensure evaluations provide adequate information about the overall performance of UNDP support in the given context.

委员会认为以后提交的预算应提供充分的资料，说明项目被推迟的原因。
The Committee is of the view that future budget submissions should provide full information on the reasons for which projects had to be deferred.

年，在66项指控中，13项报告的指控没有充分的资料说明潜在的成年或未成年受害者的人数。
In 2013, of the 66 allegations, 13 were reported without sufficient information on the number of potential adult or minor victims.

但是，委员会感到遗憾的是，缔约国没有提供充分的资料，以评价对其活动的监督是否符合《公约》。
However, it regrets that insufficient information was provided to assess whether the supervision of their activities is in conformity with the Convention.

与会者强调了向犯罪行为的受害者和公众提供充分的资料说明他们在刑事司法制度中的权利的重要性。
Participants emphasized the importance of making available to victims of crime and to the general public adequate information on their rights vis-à-vis the criminal justice system.

委员会建议缔约国在其下一份定期报告中对这问题提供充分的资料。
The Committee recommends to the State party to provide full information on this issue in the next periodic report.

然而委员会遗憾地指出，缔约国没有在其关于它掌管的海外领土的报告中列入充分的资料。
The Committee regrets, however, that the State party did not include full information in its report on the external territories that are administered by it.

土库曼斯坦根据第XV/19号决定提交了充分的资料，从而能够确定其甲基溴消费量数据订正请求的合理性；.
That Turkmenistan has presented sufficient information in accordance with decision XV/19 to justify its request to change its baseline data on the consumption of methyl bromide;

应提供可靠充分的资料，严重或有步骤地侵犯妇女人权、不论是在什么情况下；.
There should be reliable and adequate information indicating grave or systematic violations of women' s human rights, in whatever situation;

最后，委员会还注意到，提交人未拿出充分的资料，证明其与指称的迫害有关的论点。
Lastly, the Committee considers that the author has not adduced sufficient information in support of her contention regarding the alleged persecution based on religion.

对非法贩毒进行管制的一个重大障碍是通常没有充分的资料，而现有的资料通常质量很差。
One basic impediment to efforts to control the illicit trafficking of drugs is that adequate information is often not available, and that which is available is often of poor quality.

国家提交的报告往往缺乏具体而又充分的资料说明对妇女落实《公约》的情况。
State reports frequently lack specific and sufficient information on the implementation of the Convention with respect to women.

委员会指出,该报告未就各不同种族群体接受小学、中学和大学教育机会的状况提出充分的资料。
It is noted that the report did not provide adequate information on access of the various ethnic groups to primary, secondary and tertiary education.

工作组不具备充分的资料，无法就指控拘留江奇胜和王中秋之事作出决定。
(a) The Working Group does not have sufficient information at its disposal in order to take a decision on the alleged detention of Jiang Qisheng and Wang Zhongqiu.

委员会是一个技术性机构,如果秘书长提供充分的资料,将大有助于委员会的工作。
The work of the Committee, which was a technical body, would have been greatly facilitated if the Secretary-General had provided sufficient information.

凡小组建议驳回的雇员返回费用索赔均未能按照这一要求提供充分的资料。
Those claims for returning employees that the Panel recommends disallowing failed to provide sufficient information in response to this request.

缔约国报告对《公约》第2、第3和第6条的实际执行没有提供充分的资料。
The report of the State party does not provide sufficient information on the practical implementation of articles 2, 3 and 6 of the Convention.

人们强调应向移徙工人提供充分的资料和离开前的培训,并应为此目的利用信息技术。
The need to supply migrants with adequate information and pre-departure training was emphasized as was the use of information technology for that purpose.

委员会感到遗憾的是，缔约国的报告未提供充分的资料说明有关街头儿童情况。
The Committee regrets that the State party report did not provide it with adequate information about the situation of street children.

在就这些关于大规模毁灭性武器的条约而举行的缔约国大会或审查会议上，也提供了充分的资料。
Ample information has also been provided at the conferences of the parties or review conferences held in relation to these treaties on weapons of mass destruction.

工作组在开展方案预算工作时应得到更充分的资料。
The Working Party should be supplied with fuller information for its work on the programme budget.

因此，委员会感到，委员会得到充分的资料表明，按照《公约》第二十三条第一款的规定产生了涉及提交人的有争议问题。
The Committee accordingly finds that there is sufficient information before it raising an arguable claim concerning the author in terms of article 23, paragraph 1, of the Covenant.