在 中文 中使用 先决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
先决条件.
真理是每一次正确举动的先决条件。
先决检查并.
每一件正确举动的先决条件是什么？?
What is the condition precedent to every right action?先决条件:cs102和导师许可。
自由，认知和社会：伦理推论的先决.
但先决条件是双方都提出要求。
交易的完成受制于监管，竞争和其他先决条件。
Completion is subject to regulatory, competition and other conditions precedent.先决问题是被任命者到底是仲.
The preliminary question was whether the appointee was an arbitrator or an expert.ITC做出了支持苹果的先决裁定，但这并不代表什么。
The ITC made a preliminary ruling in favor of Apple, but that doesn't necessarily mean anything.先决条件:一些活动是游戏导向的，不过尽管如此仍有教育作用。
Prerequisite: Some of the activities are game orientated, but nonetheless still educational.然而，当翻译，沃伦完成多项先决任务参加活动之前。
However, as an interpreter, Warren completes a number of prerequisite tasks before attending an event.必须落实最低限度标准的先决条件，以便不再出现基于性别的歧视现象。
The prerequisite of minimal conditions must be met so that no further gender discrimination takes place.我不需要满足任何特殊条件，满足任何先决条件，或获得任何人的批准。
本公司认为其符合所有此类先决条件，并保留作出相应回应的权利。
The Company believes that it meets all such conditions precedent and reserves its right to respond accordingly.同样，有效的和平进程是有效建立国家保护制度的先决条件。
Likewise, an effective process of peacebuilding will be sine qua non for the effective establishment of national protection.从技术上讲，即使你的伴侣同意是一个社会条件先决条件，但我认为这是我们应该保持的。
Technically speaking,even your partner's consent is a socially conditioned prerequisite, but I think it's one we should maintain.不过，先决条件是占领部队的无条件撤出，以便恢复和平进程。
A prerequisite, however, was an unconditional withdrawal by the occupying forces in order to pave the way for the resumption of the peace process.对于发起这种谈判，意大利不规定任何先决条件，它也不希望其他国家规定先决条件。
Italy does not set preconditions for the launching of these negotiations and does not expect such conditions to be set by other delegations.我们呼吁在不提出先决条件和不怀有其他用心的情况下提供必要支援，以使各国能够处理自己的问题。
We call for providing the resources necessary to enable countries to deal with their problems without prior conditions or ulterior motives.联利团应当提供履行这项任务的资金，因为履行人权任务是恢复利比里亚社会的先决条件。
Funding should be provided by UNMIL to support the implementation of this mandate,which is a sine qua non for the restoration of Liberian society.在2007年8月，总检察署曾发出一份《先决问题意见书》，建议实行“无过错责任”保险制度。
In August 2007, the Attorney General's Chambers issued a Preliminary Issue paper proposing that a No-Fault Liability Scheme(NFL) be introduced.完成以下先决课程与等级“C”或更好：一般或初级心理学，犯罪学的一门课程或刑事司法。
Complete the following prerequisite courses with grades“C” or better: general or introductory psychology, and one course in criminology or criminal justice.无根可以成为变成多余者的先决条件，正如孤立可以（但并不一定）成为孤独的先决条件一样。
Uprootedness can be the preliminary condition for Superfluousness, just as isolation can(but must not) be the preliminary condition for loneliness.如我前面所述，这是顺利进行过渡时期和在最佳条件下举行将来的选举的先决条件。
As I noted earlier, the restoration of security remains the prerequisite for a smooth transition and the holding of future elections in the best possible conditions.其实，在2007年8月，总检察署曾发出一份《先决问题意见书》，建议实行“无过错责任”保险制度。
In August 2007, the Attorney General's Chambers issued a Preliminary Issue paper proposing that a No-Fault Liability Scheme(NFL) be introduced.疾病控制中心的统计数据表明，肥胖和缺乏身体锻炼是造成癌症状况的一些健康先决条件。
Statistics by Centre for Disease Control indicates that obesity andlack of body exercise are some of the health preconditions that contribute to cancerous conditions.在恳求表现或发生的先决条件，但它足以指控普遍认为，所有这些条件已经履行或者已经发生。
In pleading the performance or occurrence of conditions precedent, it is sufficient to allege generally that all conditions precedent have been performed or have occurred.本次交易预期需要6至8个月时间完成，且受制于多个先决条件包括得到中国相关监管部门的批准。
The transaction is expected to take 6 to 8 months to complete andis subject to various conditions precedent including the approval of the Chinese regulatory authorities.显然,经济恢复增长,加上恢复和平与稳定,是挽留非洲专业人员并使其回到该区域的先决条件。
Clearly, a return to economic growth coupled with a restoration of peace andstability are sine qua non for the retention and return of African professionals to the region.
