全环 基金 英语是什么意思 - 英语翻译

• GEF
• the facility

在 中文 中使用 全环 基金 的示例及其翻译为 英语

全环基金掌管的特别基金.
GEF-administered special funds.

STAP（全环基金）科学技术咨询小组.
STAP Scientific and Technical Advisory Panel(to the GEF).

这些办法包括争取全环基金的近期和长期支持。
The options include seeking near- and long-term support from GEF.

全环基金支持的国家行动纲领.
National programmes of action supported by GEF.

得到全环基金支持的国家行动纲领.
National programmes of action supported by GEF.

所有这些项目中只有四个获得了全环基金的准备供资。
All but four of these projects received preparation funding from the GEF.

在制订国家实施计划中获得全环基金资助的缔约方数目.
Number of Parties that received financial assistance from GEF to develop NIPs.

专家组在行动方案编制方面与全环基金及其执行机构的互动.
LEG interaction with the GEF and implementing agencies on NAPA preparation.

(g)全环基金监测和评估股的结论和建议及全环基金的第三期总体绩效研究。
The findings and recommendations of the Global Environment Facility' s Office of Monitoring and Evaluation and the Facility' s Third Overall Performance Study;

一位代表建议将加勒比区域中心设为全环基金的执行机构，以使之可以获得全环基金的供资。
One representative suggested establishing the Caribbean regional centre as a GEF implementing agency to enable it to obtain GEF funding.

年8月在华盛顿特区为全环基金和斯德哥尔摩公约秘书处的代表组织了一场务虚会。
A retreat was organized for representatives of GEF and the Secretariat of the Stockholm Convention in Washington D.C., in August 2012.

这些公约的各自缔约方大会确定全环基金可以通过其财务机制提供经费的那些活动的资格标准。
The Conference of the Parties(COP) of each of these conventions determines the eligibility criteria for activities that the GEF may fund through their financial mechanisms.

全环基金支持汞方面工作的能力不是由于全环基金的政策，而是由于缺乏专项基金而受到限制。
The ability of the GEF to support mercury work is limited not by GEF policies, but by a lack of dedicated funds.

本说明结尾部分讨论了全环基金和多边基金办法各自的一些比较优势。
The note concludes with a discussion of some of the respective comparative advantages of the GEF and the Multilateral Fund approaches.

第四次全面绩效研究的目的是，确定全环基金实现其目标的程度，并明确可能的改善。
The purpose of the fourth overall performance study was to determine the extent to which GEF was achieving its objectives and to identify potential improvements.

修改全环基金首席执行干事/主席的任命过程，并延长首席执行干事/主席任期至四年；.
Revision of the process for the appointment of the Chief Executive Officer/Chairperson of GEF and lengthening the term of the Chief Executive Officer/Chairperson to four years;

阐明全环基金在各国的化学品管理框架内支持的关于化学品的措施。
(b) Articulating chemicals-related interventions supported by GEF within countries' frameworks for chemicals management.

全环基金为该项目提供的资金总计100万美元，共同供资总计3,234,365美元。
GEF funds for the project total $1 million and co-financing totals $3,234,365.

全环基金总预算中的18%预计来自全环基金最不发达国家基金和特殊气候变化基金，总计21百万美元。
Of the total GEF budget, 18 per cent is expected to come from the GEF Least Developed Countries Fund and the Special Climate Change Fund, totalling $21 million.

环境署还将通过其作为全环基金履行机构的角色发挥影响。
UNEP will also leverage impact through its role as a GEF implementing agency.

修正《通则》中与全环基金的评估职能有关的第11和21条.
Amending paragraphs 11 and 21 of the Instrument relevant to the evaluation function of the GEF.

附件A：全环基金以前向《斯德哥尔摩公约》缔约方大会提交的报告.
Annex A: Reports Previously Submitted by the GEF to the Conference of the Parties to the Stockholm Convention.

本报告是对此前全环基金对缔约方大会所作报告（见附件A）的补充。
The report complements previous reports of the GEF to the Conference of the Parties(see Annex A).

随着预期中更多小型低收入国家更广泛地参与全环基金，各国的自主权和可持续性可能会被削弱。
With the intended broader participation of more small and low income countries in the GEF, the level of country ownership and sustainability will probably be reduced.

全环基金秘书处应确保关于增量成本原则应用的运作准则清晰简单。
The GEF secretariat should ensure that the Operational Guidelines for the Application of the Incremental Cost Principle are clear and simple.

秘书处应与全环基金及其各执行机构以及其它相关组织合作履行其审查工作方面的职责。
The secretariat should cooperate with the GEF and its implementing agencies and other relevant organizations in fulfilling its duties under the review.

加强与世界气象组织、全环基金的科学机构和《拉姆萨尔公约》的协作.
Enhanced collaboration with WMO, and the scientific bodies of the GEF and the Ramsar Convention.

全环基金下的整套方案办法方面的经验，例如非洲土地行动计划，值得我们的注意。
Experience with coherent programme approaches under the GEF, such as TerrAfrica, deserves our attention.

履行机构注意到全环基金作为资金机制的经营实体在有效执行《公约》方面发挥的重要作用。
The SBI noted the important role being played by the GEF, as an operating entity of the financial mechanism, in the effective implementation of the Convention.

成为全环基金的执行机构之一，包括为科学和技术咨询小组提供秘书处；.
(ii) Being one of the implementing agencies for GEF, including providing the secretariat for the Scientific and Technical Advisory Panel;