全球移徙与发展论坛 英语是什么意思 - 英语翻译

• global forum on migration and development
• GFMD

在 中文 中使用 全球移徙与发展论坛 的示例及其翻译为 英语

鼓励全球移徙与发展论坛今后为促进这类对话作出贡献。
Encourage the GFMD to contribute to such dialogue in the future.

全球移徙与发展论坛2011年民间社会进程.
Global Forum on Migration and Development 2011 Civil Society Process Special session.

此外，全球移徙与发展论坛可以支持这样的行动吗？?
Also, could the GFMD support such action?

全球移徙与发展论坛2010年工作队成员.
GFMD 2010 Taskforce Member.

全球移徙与发展论坛2010年，墨西哥.
Appendix 2 Global Forum on Migration and Development Mexico 2010.

全球移徙与发展论坛2010年技术秘书.
GFMD 2010 Technical Secretary.

全球移徙与发展论坛.
GLOBAL FORUM ON MIGRATION AND DEVELOPMENT.

全球移徙与发展论坛简介.
Introduction to the Global Forum on Migration and Development.

全球移徙与发展论坛会议，2007年，布鲁塞尔.
Meeting of the Global Forum on Migration and Development held in Brussels.

全球移徙与发展论坛会议，2008年，马尼拉.
Meeting of the Global Forum on Migration and Development held in Manila.

全球移徙与发展论坛会议，2009年，雅典.
Meeting of the Global Forum on Migration and Development held in Athens.

全球移徙与发展论坛会议，2011年，日内瓦.
Meeting of the Global Forum on Migration and Development held in Geneva.

全球移徙与发展论坛会议，2012年会议，路易港.
Meeting of the Global Forum on Migration and Development held in Port Louis in 2012.

全球移徙问题小组跟踪全球移徙与发展论坛建议的情况.
Follow-up of Global Forum on Migration and Development recommendations by the Global..

第四次全球移徙与发展论坛主席.
Chair of the Fourth Meeting of the Global Forum on Migration and Development.

全球移徙与发展论坛第四次会议.
Fourth Meeting of the Global Forum on Migration and Development.

然后，他宣布全球移徙与发展论坛第四次会议开幕。
He then officially inaugurated the Fourth Meeting of the GFMD.

在瓦利亚塔港主办全球移徙与发展论坛第四次会议.
Hosts of the Fourth Meeting of the GFMD in Puerto Vallarta Countries.

资料来源：2007至2009年全球移徙问题小组跟踪全球移徙与发展论坛建议的情况，可查阅www.unmigration.org。
Source:" GMG follow-up of GFMD recommendations, 2007-2009", available at www. unmigration. org.

全球移徙与发展论坛越来越多地讨论与移徙有关，特别是与家庭工人有关的性别平等和妇女权利问题。
The Global Forum on Migration and Development increasingly deals with gender equality and women' s rights issues relating to migration, especially in respect of domestic workers.

在瓦利亚塔港会议和会前的筹备过程中，全球移徙与发展论坛探索了政府-民间社会互动的新水平。
In Puerto Vallarta, and the preparations leading up to it, the GFMD explored new levels of government-civil society interaction.

全球移徙与发展论坛可更加系统地与全球移徙问题小组互动协作，以支持制订和落实其建议。
The Global Forum on Migration and Development could engage the Global Migration Group more systematically in supporting its preparations and in implementing its recommendations.

他感谢所有与会者，并提醒他们，全球移徙与发展论坛是一个活的进程。
He thanked all the participants and reminded them that the GFMD is a live process.

全球移徙与发展论坛和区域协商进程可成为对这些正式政府间机制的有益补充。
The Global Forum on Migration and Development and regional consultative processes can be a useful complement to those formal intergovernmental mechanisms.

它们观察到，全球移徙与发展论坛往往对临时劳动力移徙方案的许多陷阱视而不见，并过高估计这些方案的好处。
They observed that the GFMD tends to turn a blind eye to the many pitfalls of temporary labour migration programs and overestimates their advantages.

全球移徙与发展论坛面临的挑战是如何促进更加多样化的讨论和更大的透明度，并开放讨论。
The GFMD faces the challenge of facilitating more diverse discussions and greater transparency; and opening up the discussions.

全球移徙与发展论坛往往注重移徙对经济发展的影响，而不注重权利问题。
The Global Forum on Migration and Development has tended to focus more on the economic development dimensions of migration, rather than on the rights dimension.

全球移徙与发展论坛是一个由政府主导的非正式、无约束力、自愿进程，为国家间非正式对话提供了一个平台。
The Global Forum on Migration and Development is an informal, non-binding, voluntary and government-led process which provides a platform for informal dialogue between States.

墨西哥城人权委员会前主席和全球移徙与发展论坛民间社会日名誉主席EmilioÁlvarezIcazaLongoria先生.
Mr. Emilio Álvarez Icaza Longoria, former Chair of the Human Rights Commission of Mexico City and Honorary Chair of the GFMD Civil Society Days.

全球移徙与发展论坛为政府之间的非正式对话提供了一个有益的平台，民间社会也被公认为一个重要的对话者。
The Global Forum on Migration and Development provided a useful platform for informal dialogue between Governments, civil society being recognized as an important interlocutor.