全球 南方 英语是什么意思 - 英语翻译

• global south

在 中文 中使用 全球 南方 的示例及其翻译为 英语

调动全球南方的资源.
Mobilizing the resources of the global South.

我们也欢迎全球南方国家能够作出的贡献。
We also embrace the contribution that countries of the global South can make.

联合国与全球南方的对话是一个成功事迹。
One success story involves the United Nations Dialogue with the Global South.

资金将使科特迪瓦当局能够利用全球南方的专门知识。
Funds will enable the Ivorian authorities to draw upon expertise from the global South.

绝大多数难民和移民流向全球南方国家。
The vast majority of refugee and migrant flow are to countries in the global South.

同时，通过这样的解决方案，从全球南方散布了数百名有色人种的b卷画面被“保存”了下来。
Meanwhile, b-roll footage unraveled of hundreds of people of color from the global south being essentially“saved” by such solutions.

其他社会福利会成员是以问题为基础的组织，主要是在全球南方，与面对贫穷或其他形式的严重困难的社区直接合作。
Other ICSW members are issue-based organisations, mostly in the global South, working directly with communities experiencing poverty or other forms of severe hardship.

在全球南方国家发展的比较政治经济学（又名“发展中国家”）。
Comparative political economy of national development in the Global South(a. k. a.“developing countries”).

全球南方各地工业化和生产能力不平衡，对各国在2015年以前实现千年发展目标的努力产生了影响。
The industrialization and productive capacity imbalances across the global South are affecting national efforts to meet the Millennium Development Goals by 2015.

她发现，特别是在印度和全球南方，“围绕它的词汇越来越多地被军事化。
She finds, especially in India and the Global South, that“increasingly the vocabulary around it is being militarized.

数以亿计的人，尤其是处于全球南方者，极易受全球环境变化的影响，未来将更是如此。
Hundreds of millions of people, especially in the global South, are highly vulnerable to global environmental change and will become more so in the future.

不过，他不清楚暂定方案为何包括一个题为"全球南方与巴勒斯坦权利"的项目。
However, he wondered why the provisional programme included an item entitled," The Global South and Palestinian rights".

如果这些条件继续恶化，数百万人的生命和生计，特别是在全球南方，将危在旦夕。
Should those conditions continue deteriorating, the lives and livelihoods of millions of people, especially in the Global South, will be at risk.

而桑德斯似乎也指称以前为黄金时代，那时的工作没有被出口到全球南方。
And Sanders also seems to refer to a previously golden era in which jobs were not exported to the global South.

该平台将促进现有的支持农业创新措施之间建立合作伙伴关系，包括全球南方国家之间的合作。
The Platform will broker partnerships between existing initiatives in support of agricultural innovation, including cooperation between countries of the global South.

与贵金属，木材，肥料一样，一个组织全球北部;受益于另一个成本全球南方。
And as is the case with precious metals, with lumber, with fertilizer, one group- the Global North- benefited at another's cost- the Global South.

现在有70自2001以来，大多数人都建立起来，几乎总是位于全球北方和全球南方之间的不平等边界。
Now there are 70, most constructed since 2001, almost always situated on the boundaries of inequality, between the Global North and the Global South.

农业和生态系统工程旨在确保全球北方和全球南方当代和后代的繁荣和福祉。
Agro- and Ecosystems Engineering is about ensuring the prosperity and well-being of current and future generations in both the global North and global South.

Tropicality的研究侧重于认知与技术发展的历史和实现整个网站在全球南方。
Their research focuses on perceptions of tropicality in relation to the history of technological development and implementation throughout sites within the Global South.

该小组成员回答，在日内瓦有许多积极活动的非政府组织，包括牛津救济会、第三世界网和全球南方组织。
The panellist replied that there were many active NGOs in Geneva, including Oxfam, Third World Network and Global South.

努力建立查明能力的最佳机制一直是她外联工作的基石，特别是对全球南方国家的外联工作。
Seeking the best mechanisms for identifying capacities had been a cornerstone of her outreach efforts, particularly to countries of the global South.

霍乱在全球南方卷土重来。但是，我们在孟加拉国的工作证明，全球南方拥有击败它的本事。
Cholera is back in the Global South. But, as our work in Bangladesh demonstrates, the Global South has the skills to beat it.

它汇集了学生和教师来自全球南方和北方在欧洲的环境。
It brings together students and teachers from the Global South and North in an European environment.

诸如上网电价等方法是鼓励在全球南方发展可再生能源的真正机会。
Approaches such as feed-in-tariffs represent a real opportunity to encourage the development of renewable energy in the global south.

如果不在整个全球南方造成严重破坏，这一倡议据称是为了阻止“俄罗斯的侵略”。
If not to wreak selected havoc across the Global South, this initiative is supposedly set up to deter"Russian aggression".

需要将保护人权纳入与全球南方有关的所有贸易协定。
The protection of human rights needs to be embedded in all trade agreements of relevance to the Global South.

全球南方国家年轻人口暴增预期会产生世界范围的重大社会改变(A/69/62)。
The youthful population boom in the global South is expected to generate substantial social change on an international scale(A/69/62).

发掘利用邻国和全球南方其他国家的能力也至关重要。
Tapping into the capacity of neighbouring countries and others in the global South is also critical.