全面停止 英语是什么意思 - 英语翻译

• completely cease
• complete cessation

在 中文 中使用 全面停止 的示例及其翻译为 英语

(1)全面停止核试验.
(1) Complete cessation of nuclear tests.

中国全面停止从新西兰进口奶粉.
China has fully banned the import of milk powder from New Zealand→.

因此，以色列必须全面停止其非法的殖民化运动，停止其违反国际法的一切行为。
Thus, it was imperative that Israel completely cease its illegal colonization campaign as well as all its violations of international law.

安理会第2334(2016)号决议要求以色列立即和全面停止所有定居点活动。
By resolution 2334(2016) the Council demanded that Israel immediately and completely cease all settlement activities.

在宣言的推动下，爱尔兰共和军于1994年8月否认“全面停止武装活动”。
In August 1994, the Provisional IRA announced a"complete cessation of military operations".

尽管巴勒斯坦方面仍然致力于和平进程，但为了重启和平进程，必须全面停止这种政策和做法。
While the Palestinian side remained committed to the peace process, such policies and practices must cease completely in order for it to resume.

习近平强调，根据既定部署，全面停止军队有偿服务要在2018年年底前完成。
Xi Jinping stressed that, according to the established arrangements, the total cessation of the army's paid services should be completed by the end of 2018.

与以往一样,我们认为,主要任务仍然是全面停止对南斯拉夫联盟共和国(南联盟)领土发射导弹和轰炸。
As before, we see the main task as being a complete halt to the missile and bombing strikes on the territory of the Federal Republic of Yugoslavia(FRY).

要求全面停止一切暴力行动，包括一切恐怖、挑衅、唆使和破坏行动；.
Demands the complete cessation of all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction;

全面停止军队有偿服务的政治效应、军事效应、经济社会效应将随着时间的推移不断显现出来。
The political, military and economic and social effects of the complete cessation of paid military services will continue to emerge with the passage of time.

如果不全面停止一切形式的暴力行动----特别是针对平民的暴力行动，和平进程就不可能取得重大进展。
Essential progress in the peace process cannot be achieved without a comprehensive cessation of all kinds of violence, especially violence directed against civilians.

实施这些准则应促成以色列全面停止和逆转在巴勒斯坦土地上的定居活动以及修建隔离墙活动。
Applying the norms should lead to a complete cessation and reversal of Israeli settlement activities and the construction of the wall on Palestinian land.

加共体和加勒比国家联盟成员国的政府首脑一直在呼吁全面停止在加勒比水域转运这些货物。
Heads of Government of CARICOM and the Association of Caribbean States have consistently called for a total cessation of those shipments in our waters.

年：Wegner退出家具木匠工作，全面停止设计工作室的工作。
Wegner withdraws from his cabinetmaker work and stops completely at the design studio.

印度驻美国大使斯林格拉(HarshVardhanShringla)向记者表示,印度5月已全面停止从伊朗购买原油。
Harsh Vardhan Shringla, India's ambassador to the United States, told reporters that India had completely stopped buying crude oil from Iran in May.

我们重申，以色列在巴勒斯坦被占领土上进行的殖民活动是非法活动，要求占领国立即全面停止。
We reiterate the illegality of all Israeli colonization activities in the Occupied Palestinian Territory and call for their immediate and full cessation by the occupying Power.

按照他本国的法律，启动一个集体程序的标准是全面停止付款。
Under his country's law, the criterion for the opening of a collective proceeding was a generalized cessation of payments.

以色列已实际上重新占领了被占领的巴勒斯坦领土，和平进程已全面停止。
Israel has effectively reoccupied the Occupied Palestinian Territory and the peace process has completely stalled.

在黎巴嫩境内活动的以色列间谍网构成单方面军事行动，违反第1701(2006)号决议第1段，其中呼吁全面停止军事行动。
The Israeli spying networks operating in Lebanon constitute a unilateral military action that is contrary to resolution 1701(2006), paragraph 1 of which calls for a full cessation of military operations.

四方会议要求立即全面停止一切暴力行动，并欢迎埃及政府和其他国家为实现巴勒斯坦团体立即全面停止武装行动所做的努力。
The Quartet calls for an immediate, comprehensive end to all violence and welcomes efforts by the Government of Egypt and others to achieve such an immediate and comprehensive halt to armed action by Palestinian groups.

对于以色列，包括以色列国防军士兵撤出盖杰尔北部和蓝线以北邻近地区，并全面停止侵犯黎巴嫩领空。
For Israel, that includes the withdrawal of Israel Defense Forces soldiers from the northern part of Ghajar and the adjacent areas north of the Blue Line and the full cessation of violations of Lebanese airspace.

所有的订单全面停止。
The orders ceased altogether.

于2015年全面停止消费。
Phase-out of consumption by 2015.

伊利诺斯州全面停止向彩票赢家付款.
Illinois has suspended payments to lottery winners.

(a)全面停止战斗，并持续停止一切形式的武装暴力；.
(a) A complete halt to the fighting and a sustained cessation of armed violence in all its forms;

美国全面停止进口所有来自巴西的生鲜牛肉.
US suspend all fresh beef imports from Brazil.

美国官员曾表示，制裁的目标是最终令伊朗石油出口全面停止。
Officials have said the aim of the sanctions is eventually to stop all Iran's oil exports.

波兰报告说，波兰自1988年起已全面停止杀伤人员地雷生产。
Poland reported that it has completed ceased production of anti-personnel mines since 1988.

要求立即实行停火，全面停止暴力和对平民的所有袭击和虐待；.
Demands the immediate establishment of a ceasefire and a complete end to violence and all attacks against, and abuses of, civilians;

另外PVC本身是一种有毒的材料，含重金属成分，欧洲已经全面停止使用。
In addition, PVC itself is a toxic material, containing heavy metals Ingredients have been completely suspended in Europe.