公文 英语是什么意思 - 英语翻译

• correspondence
• briefcase
• documents
• papers
• kumon
• communications

在 中文 中使用 公文 的示例及其翻译为 英语

中国公文小组环保.
Kumon China Green Team.

美国军队预算公文.
United States Army budgetary documents.

原因就在于签署公文要比领导生产容易。
The reason is that it is easier to sign papers than to manage production.

伪造公章、货币或公文；.
(iii) Forgery or counterfeiting of official seals, currency or public documents;

政府于2012年9月28日答复了公文。
The Government replied to the communication on 28 September 2012.

政府未在60天期限内答复公文。
The Government did not reply to the communication within the 60-day deadline.

现在，我们可以在钞票、政府公文和公共建筑物上看见国徽。
Today the arms can be seen on dollar bills, government documents, and public buildings.

我们有些人往往以为领导就是签署公文和命令。
There are many people among us who think that management is synonymous with signing papers and orders.

北京公文即使到了冬天，也不会把使用所有的暖气，以便节省电力。
Kumon Beijing, even in winter, does not use all the heating equipment, in order to save power.

可是事实怎样呢？这个公式的后一部分被抛弃了，因为学习要比签署公文困难；.
The second part of this formula was cast aside, for it is harder to study than to sign papers;

货币和政府公文甚至已经开始印有该图案，但它此后就被普遍遗忘了。
Currency and governmental papers were even published with this emblem, which has since been widely forgotten.

促进在立法、政府公文和教材中采取对性别敏感的语言；.
(e) Promoting the use of gender-sensitive language in legislation, government documents and educational material; and.

许多国家所谓"公文包非政府组织"的存在损害了真正的非政府组织的信誉。
The existence of the so-called" briefcase NGOs" in many countries undermines the credibility of the genuine NGOs.

通过以上一系列工作的开展，中国公文在节省资源、能源消耗方面都看见了不错的成效。
By conducting the above work, Kumon China has seen good results in saving resources and energy consumption.

秘书处应向主席团提供发出的此种公文的副本，并说明发送日期。
The Secretariat shall provide the Bureau with copies of all such correspondence sent out with the date of transmission.

IzumiAizu先生，多摩大学公文中心情报社会学研究所高级研究员兼教授.
Mr. Izumi Aizu, Senior Research Fellow and Professor, Institute for InfoSocinomics, Kumon Centre, Tama University.

任职者起草关于阿拉伯叙利亚共和国问题的说明、背景文件、讨论要点、发言稿和其他公文。
The incumbent drafts notes, background papers, talking points, speeches and other correspondence on the Syrian Arab Republic.

你可以将它贴在你的钥匙、公文包、钱包、最新的科技产品以及其他任何您不想失去的东西。
You can attach it to your keys, briefcase, wallet, caryour latest tech gadgets and anything else you don't want to lose.

但如果觉得公文包太硬朗，可以尝试同时携带公文包和体现女性风采的挎包。
If you feel that briefcase too tough, you can try carrying a briefcase and reflect female charm handbags at the meantime.

提交人之子在办公室打开公文包时被炸死，并有报社其他人员受伤。
The author' s son died when opening the briefcase in his office, and other individuals in the newspaper' s office were injured.

任职者协助编写各种介绍材料和说明、讨论要点、个人简介和其他公文。
The incumbent assists in the preparations of various briefing materials and notes, talking points, personal profiles and other correspondence.

他写道，公文包于3月17日开始了为期55天的环球航行，本月早些时候在瑞典斯德哥尔摩开始。
He writes that the briefcase began a 55-day circumnavigation on March 17, ending up earlier this month back where it started in Stockholm, Sweden.

因此通过选择性声明或补充议定书方式广泛使用公文程序必须继续给予优先地位。
The widespread use of the communications procedure, either through optional declarations or additional protocols, must thus continue to be accorded priority.

行政机关在草拟公文的同时，应当审查并确定该公文是否宜公开及秘密等级。
Executive authorities in drafting the documents at the same time, should review and determine whether the documents should be open and secret level.

该项目于2008年2月完成，改造后的流程体现在维持和平行动部公文和记录管理标准操作程序中。
The project was completed in February 2008, and the re-engineered process was reflected in the standard operating procedures for correspondence and records management for the Department of Peacekeeping Operations.

秘书技能（起草文书、信函格式、正式公文、存档程序）1985年，秘书处培训学院，巴基斯坦，拉瓦尔品第.
Secretarial skills(drafting, forms of communications, official correspondence, filing procedures) 1985, Secretariat Training Institute, Rawalpindi, Pakistan.

为了通知银行和其他金融机构对这些个人或实体的限制，外交部向它们发出行政公文，并附上相应名单。
To inform banks and other financial institutions of the restrictions placed upon such individuals and entities, the Ministry of Foreign Affairs has sent administrative correspondence enclosing the list in question.

政策与分析：白皮书、政府公文、期刊和立法的国内及区域级文本全文档案，包括精选的主题分析。
Policy and analysis- National and regional level full-text archive of white papers, government documents, journals, and legislation, complete with selected topic analysis.

它规定了情报交流、公共记录和公文交换、对于正在处理的案件进行信息交流、设备和人员训练的交流。
It provides for intelligence exchange, exchange of public records and documents, exchange of information on on-going cases, exchange of equipment, and personnel training.