在 中文 中使用 公斤体重 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
研究人员跟踪每天每公斤体重微克方面BPA摄入。
Researchers track BPA intake in terms 毫克/公斤体重/日（LOAEL）.
Mg/kg/day(LOAEL).如果我减掉了15公斤体重，我就会很幸福。
发育毒性的无观测不良效应水平为1.8毫克/公斤体重/日，这是测试的最高剂量（农药残留会议，1998年）。
The NOAEL for developmental toxicity was 1.8 mg/kg bw/d, the highest dose tested(JMPR 1998).公斤体重的成年人每天从饮食中摄入0~180微克氟苯尼考不会对健康造成危害。
Combinations with other parts of speech
有个案报告，在摄入100毫克和1000毫克/公斤体重的剂量后1小时内进行充分治疗，获得成功。
Intensive medical treatment within 1 h was reported to be successful after ingestion of doses of 100 and1000 mg/kg bw.根据医学资料，口服汽油每公斤体重7.5克就能导致人死亡。
According to medical experts,ingesting a mere 7.5 grams 在对大鼠的试验中，1毫克/公斤体重/日的剂量会引起肝癌，同样剂量还会对生殖系统带来影响。
Liver cancer wasinduced in rats at a dose of 1 mg/kg body weight per day, and reproductive effects are seen at similar dose levels.如利用每天0.3微克/公斤体重的比较保守的日允许摄入量再次进行消耗估算，水中浓度可能相应低一些。
If the consumption estimate was repeated with themore conservative ADI of 0.3 ug/kg body weight/day, the concentration in water would correspondingly be lower.雌性大鼠的皮肤半致死剂量为500毫克/公斤体重，雄性大鼠则大于4000毫克/公斤体重。
Dermal LD50 values for rats from 500 mg/kg bw in females to> 4000 mg/kg bw in males.为了获得蛋白质的正常健康的好处，大多数人需要约0.8克蛋白质每公斤体重每天。
To get the proper health benefits 已观测到实验动物在每天1毫克/公斤体重量的长期暴露之下，会产生有若干慢性毒性影响。
A number of chronic toxic effects have been observed inexperimental animals at doses around 1 mg/kg body weight per day following longterm exposure.在硫丹比例达到最高时（200毫克/公斤饲料，大致相当于10毫克/公斤体重/日），引发多功能氧化酶作用。
Endosulfan at the highest level of200 mg/kg feed(approximately 10 mg/kg bw/d) induced MFO activity.通过这样做，他们能够提供高剂量的抗坏血酸，每天每公斤体重高达4克。
By doing so, they were able to deliver high doses 克/公斤体重,不同项目运动员有一定的差异。
G/ kg body weight, there are certain differences between athletes in different events.无观测效应水平：30毫克/公斤饲料，相当于1.5毫克/公斤体重/日（国际化学品安全方案，1984年）。
NOEL: 30 mg/kg feed, equivalent to 1.5 mg/kg bw/d(IPCS 1984).蛋白质摄入量与自身体重挂钩，每天每公斤体重以1.1克为宜。
Protein intake linked with theirown 对健康和患病的老年人，休息时的能量消耗(REE)是20千卡/公斤体重/天。
In both healthy and sick elderly, energy consumption at rest(REE: Resting Energy Expenditure)is 20 kcal/ kg body weight/ day.无观测不良效应水平为0.84毫克/公斤饲料，相当于0.97毫克/公斤体重/日（农药残留会议，1998年）。
NOAEL is 0.84 mg/kg feed,equivalent to 0.97 mg/kg bw/d.(JMPR, 1998).雉鸡（Phasianuscolchicus）：620至1000毫克/公斤体重（《农药手册》，2003年）.
Ringnecked pheasants(Phasianus colchicus): 620-1000 mg/kg bw(Pesticide Manual 2003).它对大鼠的LD50为2至20克/公斤体重。
It has a LD50 forrats ranging from 2 to 20 g/kg body weight.无可见有害作用水平为5毫克/公斤体重/日，最低可见有害作用水平为10毫克/公斤体重/日。
The NOAEL was 5 mg/kg bw/day and the LOAEL was 10 mg/kg bw/day.建议:老年人能量摄入指导值是30千卡/公斤体重/天。
Recommendation: Guiding value for energyintake in the elderly is 30 kcal/ kg body weight/ day.安全剂量环孢素A，尚未由于临床经验有限成立，但5毫克/公斤体重计算，每天或更少引述闲谈。
Safe doses of cyclosporine-A, have not yet been established because of limited clinical experience,but 5 mg/kg body weight per day or less is quoted anecdotally.建议:老年人蛋白质摄入量至少要达到1克蛋白质/公斤体重/天。
Recommendation: Protein intake in the elderly should beat least 1 gram protein/ kg body weight/ day.使用的剂量范围是每公斤体重400~600毫克，依病情的严重性而定。
The dose usedranges from 400 mg to 600 mg per Kg body weight, depending on the severity of the disease.当肾损伤剂量计算如下：10毫克/公斤体重，与输注以2周进行1次。
With kidney lesions, the dose is calculated as follows:10 mg/ kg of body weight, while infusion is carried out 1 time in 2 weeks.低于60公斤体重者应相应减少，最好掌握在45克左右。
Those who are less than 60 kg of weight should be reduced accordingly, preferably around 45 grams.一般来说，每减一公斤体重（约2.2磅），你的血压就会降低1mmHg。
For every kilogram of weight you lose(which equals about 2.20 pounds), your blood pressure decreases by about 1 mmHg.一般来说，每天的使用量是是350到700毫克/公斤体重。
Generally, he gave 350 to 700 mg per kilogram body weight 
