Under the ruling, European citizens can petition to have past damaging information, including crimes committed as a minor, hidden from Google search results.
根据法律规定,公民可以起诉的官员超过他们在实施出生计划生育政策的权威。
According to law, citizens may sue officials who exceed their authority in implementing birth-planning policy.
目前,美国公民可以免签入境菲律宾,最长30天。
Currently, US nationals can enter the Philippines with visa-free entry for up to 30 days to.
这是一个法律战斗的过程,首先是普通公民可以起诉总统并在法庭上对他的行为提出质疑的法律制度;
It's a process that has vindicated, first,a legal system in which ordinary citizens may sue the president and challenge in court his actions;
公民可以当选为国民议会、司法部或行政部门成员。
Citizens can be elected as members of the National Assembly, members of the judiciary or members of the executive branch.
现在,外国公民可以有限的方式在土耳其购买最多30公顷的土地。
Now, foreign nationals can purchase a maximum of 30 hectares in Turkey in a limited manner.
多元文化确保所有公民可以保持他们的身份,可以为自己的祖先感到自豪,并有归属感。
Multiculturalism: Multiculturalism ensures that all people can keep their identities,can take pride in their ancestry and have a sense of belonging.
德国公民可以向阿联酋驻德国大使馆申请,但只能获得1至2年的多次入境签证。
German citizens may apply to the UAE embassy in Germany for a one- or two-year multiple-entry visa.
公民可以给媒体写信,在地方报纸的"论坛版"上表达观点和讨论政策问题。
Citizens can write to the media, express their views and debate policy issues in the" Forum Page" of the local newspapers.
外国公民可以获得房地产和有限的物权,最高可达该地区私人拥有总面积的10%。
Foreign nationals can acquire real estate and limited in rem rights of up to 10 percent of the total privately owned area of the district.
然后,公民可以在他们的手机上显示“网卡”以预订住宿和航班,以及其他交易。
Citizens can then display the“network card” on their phones to book accommodation and flights, among other transactions.
土耳其共和国公民可以以身份证作为游客进入北塞浦路斯。
EU and Turkish citizens are allowed to enter the Turkish Republic of Northern Cyprus with a valid ID card.
根据军事需要,女性公民可以依照前款的规定征集服现役。
To meet the needs of the armed forces, female citizens may be enlisted for active service according to the provisions of the preceding paragraph.
根据中国的“上访”制度,公民可以到北京的上访办要求中央政府调查地方官员的滥用职权行为。
Under China's“petitioning” system, people can request that the central government investigate abuses by local officials at a complaints office in the capital.
选民公民可以以书面形式,请求当地选民办公室负责人或拉票委员会,在选举日提供移动瓮。
Elector citizens may request the mobile urn in writing from the head of the local elector office, or from the canvassing committee on the day of voting.
成为美国公民可以通过(1)出生获得;(2)归化入籍。
Citizenship can be acquired(1) by birth or(2) through naturalization.
根据《加拿大国籍法》规定,加拿大公民可以拥有多重国籍。
According to Canada's Citizenship Act, Canadian citizens are allowed to hold dual citizenship.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt