公立教育 英语是什么意思 - 英语翻译

• public education
• public educational
• state education
• the public school

在 中文 中使用 公立教育 的示例及其翻译为 英语

表10.18:1999年公立教育机构男女负责人人数.
Table 10.18: Heads of Public Educational Institutions According to Gender 1999.

法律规定了两种公立教育方向：公立教育和公立宗教教育。
The law establishes two State education trends: State and State-religious education.

哈格-赫利尔属于芬兰公立教育体系的组成部分。
Haaga-Helia is part of the Finnish public educational system.

公民有权免缴学费进入公立教育机构。
Citizens have the right to free tuition at public educational institutions.

每周小时数：公立教育.
Weekly hours: State education.

他们主要的方法是针对公立教育制度中的年轻人。
Their primary approach is to target the youth through the public school system.

此公立教育网络.
The Network for Public Education.

各级公立教育机构的课程设计.
Design of the curriculum for the different levels of the public education service.

公立教育和私立教育相比，具有哪些显著的优点和缺点？?
What are its advantages and disadvantages compared to public education?

温哥华公立教育局.
Vancouver School Board.

皮尔区公立教育局.
Peel District School Board.

公立教育系统包括关岛大学和关岛社区学院。
The public education system includes the University of Guam and Guam Community College.

公立教育是免费的，包括学费和教科书。
State-run education is free, including tuition and textbooks.

HoraceMann,被认为是美国公立教育之父。
Unitarian Horace Mann is known as the father of American Public School education.

莱斯特·比·皮尔逊公立教育局.
Lester B Pearson School Board.

目前，20多个州的48所公立大学采取了为公立教育系统属于非洲人后裔的青年人预留名额等多种方法。
Currently, 48 public universities in over 20 States already adopt various ways of reserving places for Afro-descendants and young people coming from the public education system.

公立教育投资资助学校员工，提供和支持学前教育和幼儿园计划，有助于使该州的学校在全国位居第三。
The public education investment, which funds school staff, supplies, and supports pre-K and kindergarten programs, helps make the state's schools third best in the nation.

主要由公立教育系统的教师在课后时间里教青年和成年人读写。
Teaching youths and adults to read and write is done principally by teachers of the public educational systems during off-school hours.

消除种族歧视委员会建议公立教育机构向所有无身份证件的儿童开放，不加任何限制。
CERD recommended that public educational institutions be open to all undocumented children, without restrictions.

公立教育法》还规定了另一个要求：学生应在学生居所附近的学校就读。
The State Education Law adds a further requirement- that enrolment be made at a school close to the pupil' s residence.

DELE文凭在私立和公立教育机构，商会和商业部门都具有很大的声望。
The DELE Diplomas are of great prestige in both private and public education institutions, chambers of commerce and within the business sector.

公立教育系统包括关岛大学；关岛社区学院；五所公立高中、六所中学以及24所小学。
The public education system includes the University of Guam; the Guam Community College; five public high schools; six middle schools; and 24 elementary schools.

State-integrated学校是指那些从前是私立学校，后来成为公立教育系统的一部分。
State-integrated schools are schools that were previously private and have become part of the state education system.

公立教育机构招收学生不存在歧视现象，既不要求居住证，也不必要出示其他证件。
Public educational institutions enrolled students without discrimination and without requiring either residence permits or other documentation.

大部分公立教育机构的投资由大区政府根据市政当局或教育部提出的建议进行。
The bulk of investment in public educational establishments in made by regional governments, on proposals put forward either by the municipalities or by the Ministry of Education.

家庭之所以在私立教育上投资是因为害怕公立教育体系无法让孩子进入精英大学并获得好工作。
Families invest in private education because they fear that the public education system will not get their children into elite universities and good jobs.

欲了解您的孩子是否有资格获得免费公立教育，请联系您所在的学区或移民安置机构。
To find out if your child is eligible for free public education, contact your local school district or immigrant settlement agency.

根据法案第4条，公立教育机构应该避免宗教教学或开展其他传播某种宗教的活动。
According to Article 4 of the Law, public educational institutions shall refrain from religious teachings or other activities that propagate any certain religion.

人权条约规定国家有责任确保在公立教育机构和课程就读的权利不受歧视，并向所有人提供初等教育。
Human rights treaties establish the duty to ensure the right of access to public educational institutions and programmes on a nondiscriminatory basis, and to provide primary education for all.