公职任命 英语是什么意思 - 英语翻译

• public appointments

在 中文 中使用 公职任命 的示例及其翻译为 英语

妇女参加公职任命.
Women in public appointments 23.

年，各部门先后完成了他们首份《年度公职任命计划》。
In 2006 departments completed their first Annual Public Appointments plans.

巴勒斯坦民族权力机构公职任命程序.
Procedures for appointment to public office in the Palestinian National Authority.

委员会目前正在考虑报告公职任命过程和机构性种族主义。
It is currently considering reports into the Public Appointments Process and Institutional Racism.

实施第二部分《公职任命工作影子倡议》（2002年5月30日启动）；.
Conducting a second tranche of the Public Appointments Work Shadow Initiative(launched 30 May 2002);

年，拿到公职任命书的妇女所占比例为3.14%。
In 2007, the proportion of women holding public appointments had stood at 3.14 per cent.

继苏格兰通过立法设立了单独的公职任命专员之后，新专员于2004年6月就职。
Following legislation to establish a separate Commissioner for Public appointments in Scotland, the new Commissioner took up post in June 2004.

独立的公职任命专员奉行一个《工作守则》，旨在确保公职任命适用择优任用原则。
The independent Commissioner for Public Appointments upholds a Code of Practice intended to ensure that the merit principle is applied to public appointments.

政府各部门进行这些公职任命时必须遵循专员的《业务守则》。
Government departments are required to follow the Commissioner' s Code of Practice when processing these public appointments.

这些目标涵盖的领域包括儿童保育、同等报酬、弹性工作、公职任命以及家庭暴力。
These targets cover areas including childcare, equal pay, flexible working, public appointments and domestic violence.

关于多元化的最新行动计划的详细内容，见2002年2月公开的文件"公共机构：2002-2005年开放公职任命"。
Details of the latest plans for action on diversity were published in February 2002 in Public Bodies: Opening Up Public Appointments 2002-2005.

目前政府正在推动多项倡议，以提高妇女对公职任命的认识。
A number of initiatives are being taken forward to raise awareness of public appointments amongst women.

在苏格兰，公职任命和专才多样性中心已出台了一个持续改进计划，以支持公平和有效的公职任命。
In Scotland the Public Appointment and Diversity Centre of Expertise has put in place a continuous improvement plan to support the implementation of fair and effective public appointments.

在威尔士，威尔士政府开展提高认识运动，鼓励残疾人申请公职任命。
In Wales the Welsh Government runs awareness-raising campaigns to encourage disabled people to apply for public appointments.

在苏格兰设立公职任命专员，具体负责促进公职任命的多元化；.
The creation of a Commissioner for Public Appointments in Scotland with specific responsibility for promoting diversity in public appointments;.

这些战略性文件阐述各部门在公职任命方面的政策和做法，包括多元化。
These strategic documents set out departments' policy and practice relating to public appointments, including diversity.

其主要职能之一就是起草苏格兰公职任命平等机会战略，以推动多元化。
One of the key functions is to promote diversity, by drawing up an equal opportunities strategy for public appointments in Scotland.

这些条款还涵盖公职任命待批准者及原公职人员。
These provisions also cover persons whose appointment as a public official is pending, as well as former public officials..

(b)公职任命事务专员（http://www.ocpa.gov.uk）。
(b) Commissioner for Public Appointments(http://www. ocpa. gov. uk).

作为整个计划评估研究的一部分，政府不断跟踪这些妇女的情况，以查明并消除妨碍公职任命的潜在障碍。
The Government is following these women as part of the evaluation research for the whole programme to identify and tackle potential barriers to public appointments.

该名专员是一名坚定的多元化支持者，现正在对公职任命工作的申请和程序性准则进行审查。
The Commissioner, a strong supporter of diversity, was currently reviewing guidelines on applications and procedures on public appointments.

由于公务人士标准问题委员会的建议，于1995年11月设立了公职任命事务专员办公厅。
In November 1995, as a consequence of a recommendation by the Committee on Standards in Public Life, the office of Commissioner for Public Appointments was created.

公职任命和公共机构等（苏格兰）法》目前（付印时）已提交苏格兰议会审议，该法律谋求设立这样一位专员。
The Public Appointments and Public Bodies etc(Scotland) Bill currently(at the time of print) before the Scottish Parliament seeks to establish such a Commissioner.

北爱尔兰办事处的《2007-2008年公职任命计划》确立的目标是，到2009年以前将女性担任公职任命的比例提高到45%。
The Northern Ireland Office' s Public Appointments Plan 2007- 2008 sets the goal of increasing the proportion of public appointments held by women to 45 per cent by 2009.

目标是：到2005年年底，在大多数政府部门的公职任命中，将妇女的参与人数提高到45-50％。
The aim is to increase women' s representation to 45-50% of the public appointments made by the majority of Government departments by the end of 2005.

妇女和平等股还制作了一系列成套材料，载有良好做法指导材料，指导如何举办为鼓励妇女参加公职任命的研讨会和开发提高认识的工具。
The WEU has also produced a cascade pack, containing good practice guidance on developing seminars and awareness raising tools for encouraging women to take up public appointments.

卫生部部长未遵循高级公职任命委员会的规则，开除了常务秘书并撤换了其他高级官员，包括药品局局长。
The Minister of Health fired the Permanent Secretary without following the Senior Public Appointment Committee' s rules and replaced other senior officials, including a director in the Department of Pharmaceuticals.

内阁办公室负责促进公职任命方面的最佳做法，并与各部门合作，不断提高被任命者的素质并促进多元化任命。
The Cabinet Office is responsible for promoting best practice with regard to public appointments, working with departments to enable continuous improvement in the quality and diversity of appointees.

北爱尔兰办事处（NIO）是英国政府的一个部门，受《部会团体公职任命行为准则》修订版的调整，该准则于2005年8月由英格兰和威尔士公职任命专员发布。
The Northern Ireland Office(NIO), a Whitehall Department, is bound by the revised Code of Practice on Ministerial Appointments to Bodies, issued in August 2005 by the Commissioner for Public Appointments for England and Wales.

国家公职任命.
Appointments at national level.