关税成本 英语是什么意思 - 英语翻译

• tariff costs

在 中文 中使用 关税成本 的示例及其翻译为 英语

预计关税成本会由供应链、品牌和最终消费者共同消化，从而减轻了对任何单个公司的影响。
We expect tariff costs to be absorbed across supply chains, brands and the end consumer, mitigating the impact on any single company.

此前，摩根大通分析师预计，苹果将自行吸收关税成本，而不是将更高的价格转嫁给消费者。
However J.P. Morgan analysts expect Apple will eat the tariff costs instead of passing the higher price down to consumers.

关税成本将削弱我国行业的竞争力，并可能威胁到已宣布的化学工业项目中1940亿美元资金的可行性。
Tariff costs will diminish the competitiveness of our industry and potentially threaten the viability of $194 billion in announced chemical industry projects.”.

关税成本不能被零售商自己全部吸收，所以零售商将不得不把部分成本转嫁给消费者。
The tariff costs can't be absorbed in total by retailers themselves, so retailers will have to pass some of the cost on to the consumer.

分析了六个国家的制造成本，然后决定继续在中国生产婴儿毯，尽管关税成本很高。
Analyzed manufacturing costs in a half-dozen countries before deciding to keep making its baby blankets in China despite the tariff costs.

我们与欧洲高度融合,不交易英国脱欧将导致巨大的关税成本和中断,从而威胁生产。
We are highly integrated with Europe, and a no-deal Brexit would result in huge tariff costs and disruption that would threaten production.".

管理层表示对通过提价或供应链重组来抵消关税成本的能力抱有信心。
Managements expressed confidence in their ability to offset tariff costs through price increases or supply chain reorganization.

年亚洲及太平洋区域对内贸易和对外贸易的成本(不包括关税成本).
Intra- and extraregional trade costs in Asia and the Pacific, excluding tariff costs, 2007-2010.

苹果已经有16个月的时间与供应链合作伙伴和合同制造商合作，如何降低关税成本，”说明指出。
Apple has had 16 months to work with supply chain partners and contract manufacturer on how to mitigate the tariff cost," the note states.

据经济学家估计，部分关税成本需要3至6个月的时间才能完全反映在消费者价格中。
By economists' estimates, it will take three to six months for some portion of the tariff costs to be fully reflected in consumer prices.

但事实上，相关研究已经得出结论，关税成本将落在美国企业和消费者身上。
But in fact, economic research has concluded that the costs of the duties fall on U.S. businesses and consumers.

对此吕晨谈到：“第一，进口产品关税成本增加；.
Jesse Lv said,“The enterprise will face: first, an increase in tariff-related costs on imported products;

就连白宫也在3月份发布的《总统经济报告》承认，美国消费者正在支付部分关税成本。
The White House's Economic Report of the President also acknowledged that American consumers do pay some of the cost of these tariffs.

摩根大通(j.p.morgan)的分析师表示，苹果更有可能吸收关税成本，而不是提高产品价格。
Analysts from J.P. Morgan say that Apple is more likely to absorb the cost of tariffs rather than raise the price of its products.

就连白宫也在3月份发布的《总统经济报告》承认，美国消费者正在支付部分关税成本。
White House economy The President's report also acknowledged that US consumers pay a portion of the cost of these duties.

此次智能手表定价表明，苹果公司愿意承担关税成本，而不是将其转嫁给消费者。
The smartwatch prices showed Apple is willing to eat the cost of tariffs rather than pass them on to consumers.

克莱默表示极不可能的关税成本将全部流向消费者.
Cramer says it's'highly unlikely' tariff costs will all trickle down to consumers.

假如AirPods和AppleWatch关税成本增加，对苹果影响非常不利。
If the cost of airpods and apple watch tariffs increases, the impact on Apple will be very negative.

美国企业和消费者支付几乎100%的美对华关税成本.
American firms and consumers are still paying nearly 100 percent of the cost of the tariffs.

在某些情况下，关税成本将会悄悄地转嫁给终端消费者。
In some cases, tariff costs will be quietly passed along to the end consumer.

印度是苹果的重要市场，因为进口关税成本过高，苹果设备的渗透率很低。
India is an important market for Apple, as it is a country where Apple devices have low penetration due to high costs from import tariffs.

事实上，美国消费者通过支付更高的产品价格来承担进口中国商品的关税成本。
In fact, American consumers absorb the cost of tariffs on imported Chinese goods by paying higher prices for the products.

中国的一家工厂将削减特斯拉的运输和关税成本，同时也满足世界最大汽车市场的需求。
A factory in China will cut Tesla's shipping and tariff costs while also meeting demand in the world's largest auto market.

在企业努力重组供应链之际，美国公司和消费者承担了众多领域的几乎所有关税成本。
As companies strive to restructure their supply chains, American companies and consumers bear almost all tariff costs in many areas.

终止会重新对美国的进出口征收高昂的关税成本，其中降低美国企业在国内外的竞争力。
Termination would re-impose high costs of tariffs on US exports and imports, which would reduce the competitiveness of US businesses both domestically and abroad.

这些措施包括增加库存、在欧洲设立杰富瑞西(JefferyWest)子公司，以抵消额外的关税成本。
These include stockpiling, setting up a Jeffery West subsidiary in Europe and absorbing extra duty costs.

这意味着，在“黑五购物节”来临之际，这些美国零售巨头在自行“消化”贸易摩擦带来的关税成本。
This means that, as the"Black Friday Shopping Festival" approaches, these US retail giants are"digesting" the tariff costs brought about by trade frictions.

除了吸收关税成本之外，许多电子企业也在寻找相关服务商，例如跟踪产品以确保关税合规。
In addition to absorbing costs, many electronics organizations are picking up the tab for services such as tracking products to ensure tariff compliance.

这意味着汽车制造商可能不会承担关税的成本。
That means automakers probably wouldn't assume the cost of the tariffs.

目前面临的加征关税成本--200亿美元--很容易通过财政政策抵消。
The cost of the current tranche of tariffs-- $20 billion-- is easily offset through fiscal policy.".