关键人群 英语是什么意思 - 英语翻译

• key populations

在 中文 中使用 关键人群 的示例及其翻译为 英语

关键人群”面临高风险.
Key populations' at high risk.

关键人群继续被边缘化。
Key populations are continually marginalized.

这是一个可以让关键人群参与的强大机制。
This is a powerful mechanism to engage this critical population.

它说，三个关键人群共计775,000人。
Three key groups of people make up the 775,000 total, it said.

某些关键人群比一般人群受此流行病的影响严重很多。
Certain key populations are much more heavily affected by the epidemic than the general population..

这些“关键人群”及其合作伙伴占新感染艾滋病毒的50%以上。
These“key populations” and their partners account for over 50% of new HIV infections.

使“关键人群”享有向其他公民提供的同样的护理标准；.
Enable“key populations” to access same standard of care offered to other citizens.

在包括美国在内的一些国家，目标群体是“关键人群”，例如男男性行为者和性工作者。
In some countries, including the United States, the targeted groups are“key populations” such as men who have sex with men(MSM) and sex workers.

在包括美国在内的一些国家，目标群体是“关键人群”，例如与男男性行为者和性工作者。
In some countries, including the United States, the targeted groups are“key populations” such as men who have sex with men(MSM) and sex workers.

这些“关键人群”及其合作伙伴占新感染艾滋病毒的50%以上。
The WHO has pointed out that these“key populations” and their partners account for over 50% of new HIV infections.

这些«关键人群»及与之有关的人占新增艾滋病毒感染病例的50％以上。
These“key populations” and their partners account for over 50% of new HIV infections.

不过，他指出，在测试和治疗方面，特别是对关键人群和儿童，覆盖范围是不确定的.
He, however, noted that testing and treatment coverage was off track, especially for key populations and children.

尽管如此，艾滋病毒疫情继续蹂躏关键人群，尤其是年轻女性。
Despite this, the HIV epidemic continues to ravage key populations, especially young women.

这一办法把工作重点放在关键人群和影响易感染情况和抵御能力的因素上。
This approach focuses efforts on key populations and factors that affect vulnerability and resilience.

青年需要满足他们需求并针对关键人群的有关艾滋病毒/艾滋病服务的信息。
Young people want information on HIV/AIDS services that meet their needs and are aimed at key population groups.

P2.a.2针对少年和青年（包括来自关键人群的少年和青年）出台了改变社会行为综合宣传战略的国家.
P2.a.2 Countries that have comprehensive social behaviour change communication strategies for adolescents and youth, including those from key populations.

一些核反应堆地点1公里处关键人群的剂量高达0.02mSv。
Doses are up to 0.02 mSv for critical groups at 1 km from some nuclear reactor sites.

我们作为关键人群的代表，要求艾滋病毒治疗、结核病、肝炎、机会性感染和吸毒上瘾治疗百分之百可及。
We, the representatives of the key populations, demand 100 per cent access to HIV treatment and treatment for tuberculosis, hepatitis, opportunistic infections and drug dependency.

GNP+正处于更新治理的过程当中，以确保主导本组织的艾滋病毒感染者的声音还包括其他角度----即某些关键人群、不同性别、不同年龄组等。
GNP+ is undergoing the governance renewal process to ensure that the voices of PLHIV governing the organization also include other angles-- i.e., certain key populations, gender, different age groups, etc.

我们同关键人群进行接触的努力是有限的。
Our efforts to reach key population are very limited.

需要得到更多预防支助的其他关键人群包括囚犯、移民、变性人和残疾人。
Other key populations that require heightened prevention support include prisoners, migrants, transgender people and people with disabilities.

他说：“我们需要帮助，我们需要盟友，我们需要被确认为受影响的关键人群。
We need help, we need allies, we need to be recognised as a key affected population.

新框架还强调需要确保服务覆盖不到的关键人群能够平等地获得艾滋病检测和治疗服务。
The framework also underscores the need to ensure that underserved key populations have equitable access to HIV testing and treatment services.

对于中国来说，台湾的年轻人被认为是赢得北京和台北之间政治关系的关键人群。
For China, Taiwan's youth is seen as a key demographic to win over amid souring political relations between Beijing and Taipei.

这种公开性和接触有助于突显受疫情影响过大以及需要紧急关注和方案规划的关键人群。
That kind of openness and engagement helps to highlight key populations disproportionately affected by the epidemic and in need of urgent attention and programming.

关键人群和弱势人群.
Key and vulnerable populations.

谷歌最终决定将其概念验证数据提供给小部分关键人群。
Google ultimately decided to show its proof-of-concept data to a small group of key constituents.