在 中文 中使用 其中大约一半 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其中大约一半是犹太人。
About half of them are Jewish.其中大约一半来自联合国中央应急基金。
Roughly half of which came from a UN emergency fund.其中大约一半是犹太人。
About half of those are Jewish.其中大约一半来自联合国中央应急基金。
Roughly half of which came from a United Nations emergency fund.其中大约一半已获批准，其余被拒绝。
Of this about half were approved and the other rejected.其中大约一半是犹太人。
Almost half of them were Jews.其中大约一半处于合并的后期阶段.
Approximately half of them remained in the late stage 其中大约一半已获批准，其余被拒绝。
About half of those have been granted, and the rest are pending.其中大约一半是在美国招聘。
Approximately half of these are being recruited in the USA.大约有60万人离开爱尔兰，其中大约一半是爱尔兰公民。
About 600,000 people left Ireland, around half of whom were Irish citizens.大约有60万人离开爱尔兰，其中大约一半是爱尔兰公民。
About 600,000 people left Ireland with approximately half of these being Irish citizens.其中大约一半的人使用了7g/dL阈值，另一半则使用了8g/dL-9g/dL的限制性输血阈值。
About half the trials used a 7 g/dL threshold, while the others used a restrictive transfusion threshold of 8 g/dL to 9 g/dL.其中大约一半是中国水果工业的代表，包括水果进口商、批发商和零售商。
Roughly half were from within the fruit industry, such as representatives from major importers, wholesalers, and retailers of fruit.其中大约一半人在城市短暂停留（一两天），另一人在这里度过几天，甚至完全离开。
About half is in the town short-term(one to two days), and the other spends a few days here, and then leave entirely.其中大约一半是作为所有人或共有人，她们都是土地所有者的配偶或亲戚。
About half of those were owners or coowners, being spouses or relatives of the landowner.ImageNet包含1400万张标记图像，其中大约一半的标记数据来自美国。
ImageNet contains 14 million labeled images, and roughly half of that labeled data comes solely from the United States.据估计，2019年，由于专利到期，190亿美元的处方销售可能面临风险，其中大约一半会导致销售损失。
In 2019, it is estimated that US$19B in prescription sales maybe at risk due to patent expiries, with approximately half resulting in lost sales.荷兰花卉集团每年向英国进口约3.5亿欧元（约4亿美元），其中大约一半来自荷兰。
The Dutch Flower Group imports some 350 million euros a year(about $400 million)into the United Kingdom, roughly half from the Netherlands.预计时限为六个月,其中大约一半时间用于初期发展活动。
A time-frame of six months can be foreseen, with about half that time required for initial development activities.据报道，几乎所有价格上涨都将低于10%，其中大约一半涨幅在4%至6%之间。
The majority of pricesare expected to increase by less than 10%, with approximately half of the increases estimated to be between 4% and 6%.其中大约一半是玉米，而政府为免玉米因久存而腐烂正在努力抛售，强迫各省把玉米变成发动机燃料。
About half the stockpile is corn, which the government is trying to sell before it rots, forcing provinces to turn the grain into motor fuel.同样，11％的美国人使用过类似Airbnb或VRBO的家庭共享平台，但其中大约一半的人没有听说过家庭共享网站。
Similarly, 11% of Americans have used home-sharing platforms like Airbnb orVRBO, but roughly half have never heard of home-sharing sites.其中大约一半的人感染了病毒中最强的毒株，这些毒株以研究参与者的四价疫苗为目标。
About half of those are infected with the most virulent strains of the virus, which are targeted by the quadrivalent vaccine given to study participants.学生3,000多名学生，其中大约一半是本科生，来自30个国家和50个外国国家。
More than 3,000 students, about half of which are undergraduates, from 30 states and 50 foreign countries.北美还有1100万墨西哥人居住在美国，其中大约一半没有文件，去年他们汇回了将近250亿美元的汇款.
There are also 11million Mexicans living in the United States, about half without papers, and they sent back almost $25 billion in remittances last year.其中大约一半来自算法生成或点播播放列表，用户在AppleMusic等竞争对手的服务中找不到这些内容。
About half of that comes from algorithmically generated or Spotify-curated playlists, which users won't find on competing services like Apple Music.这些出口量中的大部分最初来自中东，而其中大约一半去了中国。
Most of these volumes originally came from the Middle East, and about half went to China.总的来说，英国在战后贸易方面表现良好，其中大约一半都是对欧贸易。
Overall, Britain has done well from post-war trade, about half of which is currently with Europe.我们看到的病例总数达到28000例，其中大约一半来自武汉。
We're seeing a total number of cases reaching 28,000 and about half of the patients are from Wuhan.美国表示，今天华盛顿每天花费42美分，其中大约一半来自中国这样的国家。
Says the U.S. borrows"42cents of every dollar Washington spends today and about half of that comes from countries like China.".
