其他办事处 英语是什么意思 - 英语翻译

• other offices
• other united nations offices

在 中文 中使用 其他办事处 的示例及其翻译为 英语

给联合国内罗毕、日内瓦及其他办事处.
Reimbursements to UNON, UNOG and other United Nations offices.

其他办事处供资的.
Funded by other offices.

移交其他办事处/特派团.
Transfers to other offices/missions.

(c)由其他办事处提供经费的外包翻译.
(c) Contractual translation funded by other offices.

不过，其他办事处的备份没有运往不同地点。
However, back-ups for other offices were not transported to different locations.

处、其他办事处和各基金和方案.
Office space: Secretariat, other offices and funds and programmes.

移交其他办事处.
Transfer to other offices.

其他办事处的联合国财产保险是就地管理。
Insurance of United Nations property in other offices is administered locally.

转到其他办事处/特派团.
Transfers to other offices/missions.

其他办事处供资.
Funded by other offices.

其他办事处提供的.
Programme support provided by other offices.

转自其他办事处/特派团.
Transfers to other offices/missions.

减：移交其他办事处.
Less: transfer to other offices.

作为联合国机构、基金和计划署及其他办事处的新闻来源（联合国新闻中心）。
(ii) Serving as an outlet for information from United Nations agencies, funds and programmes and other offices(United Nations information centres).

此外，联合国系统内各基金和计划署以及其他办事处征求该科提供搜集证据和调查程序方面的专门知识。
In addition, the expertise of the Section in gathering evidence and investigative procedures has been sought by funds, programmes and other offices in the United Nations system.

在联合国总部和世界各地其他办事处都举办了纪念活动。
Remembrance activities were organized at Headquarters and other United Nations offices around the world.

行政当局补充说第4版在其他办事处的实现，将取决于在总部的运作和第3版实现的成功。
The Administration added that the implementation of Release 4 at other offices would depend upon the operations at Headquarters and the success of the implementation of Release 3.

委员会充分意识到必须改进联合国总部和其他办事处的警卫安排。
The Committee is fully cognizant of the importance of improving security arrangements of premises at Headquarters and other United Nations Offices.

难民署已经采取了几个此类主动行动，通常与其他办事处合作，特别是人权事务高级专员办事处。
UNHCR has taken several such initiatives, usually in collaboration with other offices, most notably the Office of the High Commissioner for Human Rights.

特派团开展业务的环境比其他办事处更加复杂，这使得确立适当内部管制框架更具挑战性。
The environment in which missions operate is more complex than in other offices, making the establishment of an appropriate internal control framework more challenging.

委员会建议在今后的预算提交书中提供与其他办事处和部门合作开展活动的信息。
The Committee recommends that information on the activities undertaken in cooperation with other offices and departments be provided in future budget submissions.

大会要求每年在纽约、日内瓦和联合国其他办事处正式举办国际日纪念活动。
The General Assembly has requested a formal observance each year on the International Day, in New York, Geneva and other offices of the United Nations.

回顾国际法庭除了在金沙萨设有办事处外，在海牙、基加利和纽约也有其他办事处。
It will be recalled that, in addition to its offices in Arusha, the Tribunal also already has other offices in The Hague, in Kigali and in New York.

(c)就安全问题与工作地点联合国系统所有其他办事处密切合作，确保最佳协调；.
(c) Cooperating closely on security matters with all other offices of the United Nations system at the duty station to ensure the best possible coordination;

贝辛斯托克员工会定期到其他办事处出差，足迹遍及欧洲和印度，以便提供支持和专业知识。
Staff from Basingstoke travel regularly to other office locations, throughout Europe and also in India, to provide support and expertise.

关于其他办事处，问题主要存在于项目监测和财政资源监测领域。
For the other office, the weaknesses were primarily in the areas of project monitoring and monitoring of financial resources.

四个工作地点的预算是大会部在与其他办事处密切合作和协商的情况下编制的。
The budget for the four duty stations is prepared in close cooperation and consultation with the other offices.

这些案件并不是其他办事处、单位或监督机构正在审查的全系统的所有欺诈案件。
These may not reflect the entire universe of fraud cases systemwide that may be under review by other offices, units or oversight bodies.

越南的"一个联合国"通信工作队为其他办事处创建工作队提供共同服务提供了一个可行的模式。
The Viet Nam" One UN" communications team provides a possible model for other offices as they create teams to provide common services.

这些也许并不反映其他办事处、单位或监督机构可能正在审查的整个系统的所有欺诈案件。
These may not reflect the entire universe of fraud cases system-wide that may be under review by other offices, units or oversight bodies.