其他管制 英语是什么意思 - 英语翻译

• other control
• other regulatory
• other controlled

在 中文 中使用 其他管制 的示例及其翻译为 英语

问题2：没有其他管制清单。
Question 2: There are no other control lists.

(a)施政和其他管制机构（如上所述）；.
(a) Governance and other regulatory bodies(as mentioned above);

治理和其他管制机构。
Governance and other regulatory bodies.

买卖烟草、军火、处方药或其他管制物质；.
Purchase or sale of tobacco, firearms, prescription drugs, or other controlled substances;

面向市场的政策可以补充其他管制和政策办法。
Market-oriented policies can complement other regulatory and policy approaches.

(a)施政和其他管制机构；.
(a) Governance and other regulatory bodies;

(a)管理和其他管制机构；.
(a) Governance and other regulatory bodies;

业已看到，销售许可、目的地或最终用途保证或其他管制措施尚不够充分。
Sales licenses, destination or final use guarantees and other control measures have been shown to be insufficient.

据美国的资料，相比之下，加勒比岛几乎没有这类快艇和其他管制设备可资利用。
In comparison, according to United States sources, the Caribbean islands have almost no such boats and other control equipment at their disposal.

儿童基金会的财务报告没有包括关于施政和其他管制机构的资料。
The financial report of UNICEF did not contain information about governance and other regulatory bodies.

这包括《守则》及其《指导说明》所要求的全面的出口管制、通知和其他管制措施。
This encompasses full export controls, notifications and other control measures required under the Code and its Guidance.

它们通常在没有适当的货物清单、船员名单和其他管制文件的情况下航行。
They usually sail without a proper cargo manifest, crew list or other regulatory documents.

国家禁毒委员会（麻醉剂、神经药物及其他管制药品、反洗钱及非法所得财物法规）。
(8) National Anti-Drug Council(Act on Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Other Controlled Substances and Laundering of Money and Assets Deriving from Illicit Activities).

委员会还对没有为购买酒精饮料和其他管制物质规定最低年龄感到关切。
The Committee is further concerned at the lack of a minimum age for purchasing alcohol and other controlled substances.

我们认为，这对于有效执行国家一级的其他管制具有重要意义。
We think that that is important for the effective implementation of other controls at the national level.

此类证据应包括关于已在国家层面制定并商定的程序、条例、法规和其他管制的信息。
The evidence should include information on the processes, regulation, legislation and other controls which have been developed and agreed nationally.

对贩运汽油和其他管制品进入该地区实施更严厉的惩罚；.
(a) Harsher penalties for trafficking petrol and other regulated substances into the Lands;

年制止恐怖主义修正法》还包括其他管制，其内容涉及执行新西兰依照《可塑炸药公约》承担的各项义务。
Additional controls are included in the Terrorism Suppression Amendment Act 2003, which implements New Zealand' s obligations under the Plastic Explosives Convention.

墨西哥的公司除了要受其他管制外，还要受配额制度的管制，即它们应提前一年提交所需物质数量的估计数。
In Mexico, among other controls, companies were subject to a quota system whereby they submitted, one year in advance, estimates of the quantities of substances needed.

在国家出口管制制度内的其他管制机关.
Other Control Bodies within the National Export Control System.

在医疗保健行业以外的行业增加新服务，包括特殊商品和其他管制类商品的运输。
Adding new services outside of the healthcare industry, including the transport of special commodities and other regulated goods.

这些努力补充了与邻国一道为建立更好的海关管制和对这些武器的移动的其他管制作出的双边努力。
Those efforts complement our bilateral efforts with neighbouring countries to create better customs controls and other controls on the movements of such weapons.

具体承诺中并未包含的大量其他管制问题不属于《服务贸易总协定》的范围之内，《协定》并未提供相关的指导。
The numerous other regulatory issues that do not form part of the specific commitments are not within the purview of the GATS, which provides no guidance.

方案中包括《守则》及其补充性《放射源材料进出口指南》所要求的全面的出口管制、通知和其他管制措施。
The programme encompasses full export controls, notifications and other control measures required under the Code and its supplementary Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources.

该方案中包括《守则》及其补充性放射源材料进出口指南所要求的全面的出口管制、通知和其他管制措施。
It encompasses full export controls, notifications and other control measures required under the Code and its supplementary guidance on the import and export of radioactive sources.

将替代发展纳入其他药物管制措施.
Integration of alternative development into other drug control measures.

喝酒和消费其他受管制的物质。
Consumption of alcohol and other controlled substances;

灵活性符合美国EPA标准，适用于其他管制和非管制地区。
They are available using U.S. EPA and EU Flexibility, and for other regulated and non-regulated areas.

受酒精、毒品、麻醉剂、镇静剂、安眠药或其他管制药物的影响期间；.
Under the influence of alcohol, tranquilizers, narcotics, sleeping pills or any other drugs;

人员、运输工具、货物和其他财产在过境点的越界移动须遵守根据国家法规所订的边界管制和其他管制办法。
Persons, means of transport, cargoes and other property crossing the State border at crossing points are subject to the border and other controls specified in national legislation.