在 中文 中使用 其他行动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其他行动：.
Other activities:.X-37B任务的载重量和其他行动依旧是属于机密的。
The payloads and other activities of the X-37B mission remain classified.其他行动包括实施财政奖励措施，推动青年就业创业。
Other initiatives included introducing fiscal incentives to promote youth employment and youth entrepreneurship.其他行动.
Other initiatives.当地设有其他行动协会。
他们可以参与其他行动。
They can engage in other activities.世界需要采取其他行动，以提供救生护理。
The world needs to take additional action to provide that life-saving care.他们可以参与其他行动。
It may engage in other activities.之后，还有其他行动。
Later, there were other activities.这让泰国海军海豹部队和其他行动团队印象深刻。
This greatly impressed the Thai Navy SEALs and other operation teams.其他行动包括通过电话、电子邮件和访问进行沟通.
Other efforts included communication through telephone calls, e-mails and visits.已经结束、与其他行动合并的政治特派团.
Special political missions that have been completed, integrated with other operations.年期间清理结束和(或)转为其他行动的特派任务.
Missions that were liquidated and/or transformed into other operations during 2008-2009.并将生态系统服务纳入世界经济以及其他行动。
And incorporating ecosystem services in the global economy among other actions.发展合作、良好做法守则及其他行动非常必要，以抵消易受害部门和始发国技术工人的流失。
Development cooperation, codes of good practice and other actions were needed to offset the loss of skilled workers in vulnerable sectors and sending countries.委员会建议,外地特派团和其他行动的行政主管应保证充分遵守内部现金管理程序。
The Board recommends that the chiefs of administration in the field missions and other operations ensure that internal control procedures for cash management are fully complied with.然而，个人转变的证明是，我们的服务和其他行动表明，我们相信和理解永恒的真理和性质….
However the proof of personal transformation is that our service and other actions demonstrate that we believe and understand eternal truths and the nature of….塞尔维亚政府正在努力加强妇女在高层决策中的作用，并将继续在这方面采取措施和其他行动。
The RS is already working on strengthening the role of women in the process of high-level decision-making andshall continue to undertake measures and other activities in that regard.我认为总统最终将采取其他行动，无论会议产生什么产品，”立法者说。
I think the president will ultimately take other actions no matter what product comes out of that meeting," the lawmaker said.如有需要，其中一些车辆可能转让给其他行动(例如，埃博拉特派团正在从达尔富尔混合行动获得400辆车)。
Some of those vehicles may be transferred to other operations, as needed(e.g. UNMEER is in the process of acquiring 400 vehicles from UNAMID).在采取任何其他行动之前，争议国家必须相互交谈，看看他们是否可以自己解决分歧。
Before taking any other actions the countries in dispute have to talk to each 在其他行动中，政府部队试图切断连接武装团体与其在邻国的支助网络的供应线路。
In other operations, government forces sought to cut supply lines connecting armed groups with their support networks in neighbouring countries.我们还为采取的其他行动----尤其是1995年制订保护儿童特别法律的行动----感到自豪。
We are also proud of other initiatives, in particular the 1995 enactment of a special law for the protection of children.除其他行动外，形成关于可持续发展的远见和战略重点往往是执行进程中一个至关重要的出发点。
Among other actions, developing a vision and a strategic focus for sustainable development is often a key starting point in the process of implementation.转为和平行动或其他行动的特派任务以及其所需经费没有列入本报告的特派任务.
Missions that were transformed into peace 已经采取了范围广泛的立法措施和其他行动来实施新的融合政策。
A wide range of legislative measures and other initiatives have been taken to implement the new integration policy.其余特遣队所属装备部署在前线或其他行动承诺区,使检查组由于安全原因而无法进入.
The remaining contingent-owned equipmentwas either deployed at the front line or in other operational commitments, making it inaccessible to the inspection team for security reasons.关闭和其他行动限制也使得工程处的教育方案受到严重的扰乱。
Closures and other movement restrictions have also caused enormous disruption to the Agency' s education programme.事实上，非洲联盟特派团的全面部署常常因缺少装备、运输能力不足和存在其他行动薄弱环节而受到限制。
Indeed, the full deployment of African Union missions has been often limited by a lack of equipment,inadequate transport capacities, and other operational weaknesses.其他行动由各流动小组从这些地点和加德满都武器监察办公室总部开展。
Other operations are conducted by mobile teams operating from those sites and from the headquarters of the Arms Monitoring Office in Kathmandu.
