在 中文 中使用 其他行政措施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的移动应用广告可能受制于罚款或其他行政措施。
Our advertising content may subject us to penalties and other administrative actions.至于这个或任何其他行政措施。
For this or any other management approach.三、《警示通知书》和其他行政措施可以并用。
Warning signs and other administrative controls can also be used.这可能还涉及其他行政措施，例如预算拨款或增加预算拨款。
It might also entail other administrative measures, such as budget allocation or its increase.采取其他行政措施，因地制宜地设定各年级学生的复读比例上限；.
Take other administrative measures to set the maximum percentage of students repeating per level, taking into account the variability of local conditions;Combinations with other parts of speech
此外，越来越多的缔约国采取了其他行政措施来确保《公约》得到切实执行。
Moreover, an increasing number of States Parties have undertaken other administrative measures to secure the effective implementation of the Convention.岁以下少年犯轻微罪行，一般不会被监禁；而是给他们指派惩戒工作或其他行政措施。
Children under 18, who have committed minor crimes, are normally not imprisoned;they are rather assigned for correctional work or other administrative measures.那些途径包括向移民及难民局(ImmigrationandRefugeeBoard)提交申请、申诉和其他行政措施。
These options include applications to the Immigration and Refugee Board,appeals and other administrative measures.我们平台上显示的广告可能使我们面临处罚和其他行政措施。
Advertisements on our website may subject us to penalties and other administrative actions.其他行政措施，包括从1999年9月起为地区工作人员订立新的合同，也将有助于进一步减少费用。
The introduction of other administrative measures, including new contracts for area staff in September 1999, contributed to further cost containment.已采取其他行政措施，包括从1999年9月起为地区工作人员订立新的合同，为进一步减少费用作出了贡献。
The introduction of other administrative measures, including new contracts for area staff in September 1999, contributed to further cost containment.美国颁布了立法、发布了行政命令并采取了其他行政措施，以加强移民法律和与清单所列个人过境有关的相关措施。
The United States has enacted legislation, promulgated executive orders,and taken other administrative measures to strengthen its immigration laws and related 各缔约国均应根据其本国法律的基本原则采取必要的立法和其他行政措施，以便将下列行为规定为犯罪：.
Each State Party shall take the necessary legislative and other administrative measures to criminalize the following actions, in accordance with basic principles of its domestic law:.希望推行其他行政措施,包括从1999年9月起为地区工作人员订立新的合同,也将有助于随着时间的推移而减少结构性赤字。
It was hoped that the introduction of other administrative measures, including new contracts for area staff from September 1999, would also help to reduce the structural deficit over time.公司正在采取适当的行动进行回应，并将在完成必要的审查后采取纪律措施或其他行政措施。
Responds to 还采取了若干其他立法和行政措施，以防止暴力。
(e)立法及其他法律或行政措施的状况（活动(g)）.
(e) Status of legislation and other legal or administrative measures(activity(g)).其他立法和行政措施是为了保护《就业法》没有包括的工人。
Other legislation and administrative measures existed to protect workers excluded by the Employment Act.注意到有关立法状况及其他法律或行政措施的状况以及援助需求的报告；.
Takes note of the report on the status of legislation and other legal or administrative measures and needs for assistance;审查现有国家立法和其他法律或行政措施的现状，包括实施细则在内，并确定需要的援助情况。
Review the status of existing national legislation and other legal or administrative measures, including implementation regulations, and identify needs for assistance.除这些措施之外，还要补充以其他行政措施，尤其是：.
The following additional administrative measures should be noted:.采取了便利区域中心运作的其他行政措施，包括与亚太经社会缔结一项安排，以及与东道国和相关当局缔结必要协定。
Other administrative measures to facilitate the operation of the Regional Centre, including the conclusion of an arrangement with ESCAP and necessary arrangement with the host country and relevant authorities.主管机关还采取了其他行政管理措施,以便执行这些规定。
Other administrative measures have been taken by the competent authorities with a view to implementing these provisions.行政措施和其他措施.
委员会还欢迎以下行政措施和其他措施的通过：.
委员会还欢迎以下行政措施和其他措施的通过：.
The Committee also welcomes the following administrative and other measures:.
