在 中文 中使用 其核计划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
伊朗否认其核计划带有任何军事目的。
这不是拆除其核计划的令人信服的证据。
以及与伊朗就其核计划展开对话。
And open a dialogue with Iran on the future of its nuclear program.其核计划以换取解除制裁。
Nuclear program in exchange for sanctions relief.北韩1994年曾经同美国达成中止其核计划的协议。
In 1994 NorthKorea signed an agreement with the U.S. to suspend its nuclearweapons program.Combinations with other parts of speech
用动词使用
伊朗和朝鲜仍在逐步推进其核计划。
North Korea and Iran continue to advance their nuclear programs.我强烈地建议伊朗不要重启其核计划”.
I would adviseIran very strongly not to start nuclear program".以色列感到备受伊朗及其核计划的威胁。
Europe has awakened to the threat from Iran and her nuclear plans.美国希望迫使伊朗重新就其核计划进行谈判。
The U.S. wants to force Iran back to negotiations over its nuclear program.我强烈地建议伊朗不要重启其核计划”.
I would advise Iran not to start their nuclear program.朝鲜应该放弃其核计划。
North Korea must abandon their nuclear program.伊朗和朝鲜仍在逐步推进其核计划。
North Korea and Iran are forging ahead with their nuclear programs.这应能向国际社会保证其核计划的和平性质。
This should guarantee for the international community the peaceful nature of its nuclear programme.伊朗维持其核计划是出于和平目的，但2015年的协议源于西方对该计划的担忧。
Iran maintains its nuclear program is for peaceful purposes, but the 2015 deal grew out of Western concerns about the 德黑兰一直坚持其核计划是和平的，但美国对伊朗可能潜在的核武器制造表示担忧。
Tehran has always insisted its nuclear programme is peaceful, but the US voiced concerns about potential weapon building.如果和平斡旋奏效，朝鲜放弃其核计划，中国就将失去这个制衡美国的工具。
If peace were brokered and North Korea gave up its nuclear program, China would lose this tool to balance against the U. S.朝鲜的回应是宣布扩大其核计划并将继续发射卫星。
The Democratic People's Republic of Korea responded by announcing that it will expand its nuclear programmes and continue launching satellites.伊朗是《不扩散核武器条约》签约国中唯一不能证明其核计划的和平意图的国家，而其种种行动是有严重后果的。
It was the only country to the NPT thatcould not demonstrate the peaceful intentions of its nuclear programme, such actions had consequences.相比之下，朝鲜宁愿逐步推翻其核计划，以换取相应的政治，经济和安全让步。
North Korea, by contrast, would prefer to incrementally roll back its nuclear program in return for corresponding political, economic, and security concessions.在同意与欧洲谈判之后，伊朗单方面退出谈判，并重新开始其核计划。
And after agreeing to negotiate with Europe,Iran unilaterally walked away from the talks and restarted its nuclear programmes.只要伊朗继续拒绝外交并扩大其核计划，经济施压和外交孤立将会加剧。
As long as the Iranian regime continues to reject diplomacy andto expand its nuclear program, the economic pressure and diplomatic isolation will intensify.共产党政权继续测试和扩大其核计划，本周报告称它现在可以装上导弹上的核弹头。
The communist regime has continued testing and expanding its nuclear programme, reporting this week that it can now fit只要伊朗继续拒绝外交并扩大其核计划，经济施压和外交孤立将会加剧。
As long as Iran continues to reject diplomacy and expand its nuclear program, the economic pressure and diplomatic isolation will intensify.”.伊朗坚称其核计划完全是和平的，国际原子能机构（IAEA）已经证实其遵守该协议，伊朗正在履行其承诺。
Iran insists its nuclear programme is entirely peaceful, and the International Atomic Energy Agency, IAEA, has verified 在北韩最大的捐助者中国主持的所谓六方会谈中，朝鲜在2005年9月同意放弃其核计划.
Under so-called six-party talks hosted by China,North Korea agreed in September 2005 to abandon its nuclear programmes.在华盛顿，国务院表示美国将继续推行2005年多边协议，根据协议，平壤同意放弃其核计划.
In Washington, the State Department said the US would keep pursuing a 2005multilateral deal under which Pyongyang agreed to abandon its nuclear programmes.当奥巴马政府接管时，伊朗试图利用其核计划作为和美国讨价还价的筹码，以吸引西方进入谈判桌。
When the Obama administration took over,Iran sought to use its nuclear programme as a bargaining chip to draw the West to the negotiation table.利比亚于2003年单方面放弃了其核计划，但其领导人穆阿迈尔·卡扎菲于2011年被北约支持的叛乱分子杀害.
Libya unilaterally surrendered its nuclear program in 2003, but 伊朗违反五个安全理事会决议继续其核计划，并拒绝公开其过去和现在的核活动。
Iran was pursuing its nuclear programme in violation of five Security Council resolutions and refused to be transparent about 通过摒弃国际谈判并推进其核计划，伊朗正在关闭和平解决方案。
By spurning international talks and advancing its nuclear program, Iran is closing the window on a peaceful solution.”.
