兹卡病毒 英语是什么意思 - 英语翻译

• zika virus

在 中文 中使用 兹卡病毒 的示例及其翻译为 英语

兹卡病毒如何造成新生儿脑部受损？?
How does the Zika virus cause damage to the infant's brain?

此次爆发，兹卡病毒与GBS的流行有关。
During this outbreak, Zika virus was associated with an epidemic of GBS.

兹卡病毒蔓延今夏可能到欧洲.
Zika virus may spread to Europe this summer.

而且，兹卡病毒对未出生的小孩会造成永久性的伤害。
Zika virus can permanently damage the unborn child.

兹卡病毒也同出生缺陷小头症相关。
The Zika virus has also been linked to birth defects.

兹卡病毒目前在美洲广泛地区蔓延。
The Zika virus is currently spreading throughout a large part of Latin America.

兹卡病毒能存活在眼睛内可能通过眼泪传播.
Zika virus may live in eyes, spread through tears.

这种蚊子可以传播兹卡病毒。
This kind of mosquito can transmit Zika virus.

而且，兹卡病毒对未出生的小孩会造成永久性的伤害。
Furthermore, the fact about zika virus is harmful to an unborn baby.

兹卡病毒，或许有些人对这种病毒的名字不陌生。
Oropouche Virus The name of this virus is unfamiliar.

正如自己所担忧的，她感染了兹卡病毒。
Just as she feared, she had the Zika virus.

Q：目前哪些国家出现兹卡病毒？?
Into what states has the Zika Virus now spread?

截至2016年3月22日，兹卡病毒已经在38个国家和地区传播扩散。
As of March 22nd, 2016; the Zika virus is known to be circulating in 38 countries and territories.

若您对兹卡病毒有任何疑问或顾虑，请联系您的医生。
Should you have any questions or concerns about the Zika virus, please contact your doctor.

兹卡病毒于1947年作为蚊虫和灵长类监督工作的一部分，于乌干达被发现。
Zika virus was discovered in Uganda in 1947 as part of mosquito and primate surveillance.

兹卡病毒引起的2013-2014年在法属波利尼西亚的爆发流行，估计总人口的66％曾被感染。
Zika virus caused an outbreak in French Polynesia in 2013-2014 and it was estimated to have infected 66% of the general population.

答：已有母乳被检测出含有兹卡病毒，但目前没有证据显示病毒会透过哺乳传播。
A: The Zika virus has been detected in breast milk, but there is currently no evidence that it is transmitted to babies through breastfeeding.

从2007年到现在兹卡病毒感染的爆发，已经全部证明是由于亚洲系谱的兹卡病毒。
The recent outbreaks of Zika virus infection from 2007 until now have all been due to the Zika virus of Asian lineage.

然而，这将是针对兹卡病毒的第一个疫苗，将需要进行广泛的安全测试。
However, it will be the first vaccine against Zika virus and it will need to undergo extensive safety testing.

没有人喜欢去想突发公共卫生事件萨斯和兹卡病毒，但他们一定会发生。
No one likes to think about public health emergencies like SARS and the Zika virus, but they are certain to happen.

美国疾病管制暨预防中心（CDC）指出，兹卡病毒可停留在血液中约一周。
The United States Center for Disease Control and Prevention(CDC) said that Zika virus can stay in the semen longer than the blood.

研究人员正计划将研究范围扩大到感染兹卡病毒的人。
The researchers are planning to expand their study to include humans infected with Zika virus.

这表示，有许多因小头症过世的宝宝体内并没有兹卡病毒。
This means a large number of the babies who died had no Zika virus in their brain.

专家指出，小头症是否是兹卡病毒导致的，现在下结论尚早，但有迹象表明二者存在关联。
Experts say it is too early to tell whether Zika is the cause of the condition, but there are indications that the two are linked.

布维尔说，联邦官员将不得不动用5亿美元的埃博拉基金，以便调配资源到波多黎各阻击兹卡病毒的传播。
Burwell said federal officials had to dip into a $500 million Ebola fund to shift resources to combatting Zika in Puerto Rico.

一项新的研究展示了45名巴西婴儿的大脑损伤图像，他们的母亲在怀孕期间曾感染兹卡病毒。
It reports on a study of brain scans and ultrasound pictures of 45 Brazilian babies whose mothers were infected with Zika in pregnancy.

截至2016年9月6日，在新加坡有275例已经确诊的兹卡病毒感染。
As of September 6th, 2016, there were 275 cases of confirmed Zika infection in Singapore.

准备怀孕的女性也面临风险，她们应该与医务人员讨论自己的旅行计划及感染兹卡病毒的风险。
Those planning to become pregnant should discuss their travel plans with their healthcare provider to assess their risk of infection with Zika.

我不打算8月去里约，为了避免兹卡病毒。
I am considering not going to Rio de Janeiro because of the Zika virus.”.