在 中文 中使用 再 就业 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
失业与再就业的含义.
完善和落实再就业优惠政策。
Improving and implementing preferential reemployment policies.家庭主妇再就业(基金).
Re-employment of housewives(Fund).再就业和熟练劳动力：一个取决于另一个.
Reshoring and skilled workforce: One hinges on the other.还应特别重视医疗人员的再就业和训练。
Special attention should also be paid to re-employment and training of medical staff.Combinations with other parts of speech
四）完善和落实再就业优惠政策。
Improving and implementing preferential reemployment policies.优先权规定是否适用于再就业？?
Are there priority rules applying to re-employment?国会在1994年通过了《军队就业与再就业权利法案》。
This violates the Uniformed Services Employment and Reemployment Rights Act of 1994.人间蒸发半年皇马26岁球星再就业!
Evaporation for half a year RealMadrid 26 year old star re employment!三是改进就业服务，加强再就业培训。
Third, improving employment services and enhancing re-employment training.国会在1994年通过了《军队就业与再就业权利法案》。
Congress passed the Uniformed Services Employment and Reemployment Rights Act in 1994.(一)城镇技能再就业计划.
(1) The Urban Skills Re-employment Programme.八）支持再就业和创办新企业.
(viii) Support for Re-employment and Launching of New Businesses.再就业。
Reintegration into employment.G）支持再就业和创办新企业.
(vii) Support for Re-employment and Launching of New Businesses.再就业等！!
More jobs waiting!六、创业培训成为再就业培训的重要组成部分.
Sixth, entrepreneurship training has become an important part of the re-employment training.增强失业人员再就业能力.
Increase worker capacity for re-employment.今后将建立一种制度促进健康老年人再就业和参加社区活动，预防疾病，改进保健和福利服务。
A system would be created to promote re-employment and participation by healthy older persons in community activities, prevention of disease, improving health care and welfare services.在报告所述期间，自称是前联布行动人员要求赔偿或再就业的个人继续进行未经批准的示威，大多是和平的。
Unauthorized demonstrations, mostly peaceful, by individuals claiming to beformer ONUB personnel seeking compensation or reemployment continued during the reporting period.全国青年组织推动各种培训和志愿服务计划,并在失业青年工人的再就业方面协助政府。
National youth organizations contribute to training and volunteer service programmes,and assist the Government in the re-employment of laid-off young workers.不过，工会为受影响的工人提供了一些福利和再就业的帮助。
The unions have also provided some benefits and reemployment assistance to affected workers.年至2001年，中国国有企业下岗职工累计有2550多万人，其中1680多万人实现了再就业。
From 1998 to 2001, over 25.5 million people were laid off from state enterprises,of whom over 16.8 million have been reemployed.年，有近2,500万国有和集体企业失业人员实现再就业。
Between 2003 and 2007, almost 25 million unemployed workers from state-owned orcollective enterprises realized re-employment.年，我国确定新增就业900万人，下岗失业人员再就业500万人的工作目标。
Our targets for 2004 are to create 9 million jobs for urban residents andget 5 million laid-off workers reemployed.柯蒂斯说，弗拉格斯塔夫的下岗员工将有资格通过县职业中心获得再就业服务。
Curtis says laid-offemployees in Flagstaff will be eligible for re-employment services through the county career center.但这些共同特点对于我国当前再就业培训的开展和实施有着重要的借鉴价值。
But these common features have important reference value for the development andimplementation of our country's current re employment training.为解决下岗职工和失业人员的再就业问题，中国政府完善和落实再就业扶持政策。
In order to resolve this problem of jobs for laidoff workers and the unemployed,the Government has designed and implemented policies to support reemployment.
