在 中文 中使用 决定性因素 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
乌克兰人是决定性因素。
往往成为决定性因素。
Is frequently a decisive element.许多最真实的决定性因素其实在我们的头脑中。
决定性因素是真正的产业能力而非更低的关税。
Real industrial capacities, not lowered tariffs, were the decisive element.事实是，并没有单一的决定性因素存在。
However, there is no single determinative factor.Combinations with other parts of speech
在所有的事态中，直接决定性因素是军事力量。
In all such conjunctures the decisive element is military force.J它将决定性因素同随机因素加以合并。
J It combines a deterministic factor with 地理位置是决定性因素。
Geographical location is a determinant factor.这将是潜在投资者的决定性因素之一。
And that's what will be one of the decisive factors for potential investors.基因并不是IQ的决定性因素。
索尼独立游戏大作成为决定性因素之一.
SONY independent games become one of the decisive factor.什么是导致人们成功的决定性因素?
What are the decisive factors that make success human?制造商的决定性因素是与可能已经处于项目定义阶段的客户的早期合作。
A decisive factor for manufacturers is early cooperation with customers who may already be in the definition phase of their projects.伊朗的核子项目是决定性因素，因为它不可逆转地威胁到该地区的战略平衡。
Iran's nuclear program is the decisive factor in this equation, for it threatens irreversibly the region's strategic balance.在整个人类历史中，新材料或改良材料的开发，始终是技术进展的决定性因素。
United Arab Emirates The development of new orimproved materials has constantly been a decisive element of technological progress throughout human history.世界上最不发达国家的进展是实现国际议定的发展目标，包括《千年发展目标》的决定性因素。
Progress in the least developed countries of the world was a decisive factor for the achievement of the internationally agreed development goals and targets, including the Millennium Development Goals.获得成功的主要决定性因素涉及经济、体制和营销领域(框1)。
The key determinants to success span the economic, institutional and marketing fields(box 1).非法武装团体抢夺土地是造成许多人流离失所的决定性因素。
Land grabbing by illegal armed groups is a decisive element in many displacement situations.斯蒂芬·沃诺克认为，利物浦决心弥补上赛季冠军杯决赛的失利，这可能是今年比赛的决定性因素。
Stephen Warnock believes Liverpool's determination to make amends for last season's ChampionsLeague final loss could be the decisive factor in this year's showpiece.您是否可以通过面谈的决定性因素在于您是否会被（美国移民局）考虑年龄为小于21岁。
The determinative factor in whether you can go through with the interview is whether you will be considered under the age of 21.联合国和广大国际社会的介入一直是我们迈向和平、安全、落实人权与发展道路上的决定性因素。
Their intervention has been a decisive element in our path to peace, security, the realization of human rights and development.炎症反应在AAA中起着至关重要的作用,且主要影响主动脉壁重塑的决定性因素。
The inflammatory process has a crucial role in AAA andsubstantially influences many determinants of aortic wall remodelling.在新制冷系统的招标过程中，决定性因素是该装置运行所需的能源和投资成本。
During the tendering process for the new refrigeration systems, the decisive factors were the energy and investment costs required to operate the installation.随后发生的通州事件，是在日本形成对中国采取强硬态度的舆论的决定性因素。
The subsequent Tongzhou incident was a decisive factor in forming public opinion in Japan that adopted a tough attitude towards China.然而，虽有力度上的异峰突起和对比，但它们罕有成为作品结构中重要的决定性因素。
Yet although dynamic surprises and contrasts occur,they are rarely important determinants of the structure of the composition.信息和通信技术支助----卫生部门的一项决定性因素.
Support for information and communications technology- a decisive element of the health sector.特别报告员深信,在布隆迪境内有更多的国际人权观察员将可以成为和平协定框架内的一项决定性因素。
The Special Rapporteur is convinced that a larger presence of international humanrights observers in Burundi can be a decisive element within the framework of a peace agreement.我们的驻地代表和驻地协调员是我们发展成效的特别重要的决定性因素。
Our resident representatives andresident coordinators are especially important determinants of our development impact.根据荷兰的《宪法》，一项条款的性质是确定它是否对所有的人具有约束力的决定性因素。
According to the Constitution of the Netherlands, the nature of a provision was the decisive factor in determining whether it was binding on all persons.提供资料和鼓励人们采用避孕措施及计划生育服务是决定性因素，并且要重视使用者的健康和安全。
Providing information and encouraging people to use contraceptive measures andfamily planning services are decisive factors, with importance attached to the health and safety of the users.
